Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borsellino elettronico
CRA
Carta a microcircuito
Carta assegni
Carta bancaria
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali
Carta delle aree allagabili
Carta delle aree esondabili
Carta delle aree inondabili
Carta delle lingue
Carta di credito
Carta di debito
Carta di debito differito
Carta di pagamento
Carta di prelievo in contanti
Carta europea delle lingue
Carta intelligente
Carta multifunzionale
Carta reattiva
Carta reattiva per tossici chimici liquidi
Carta sociale
Cartiera
Cartoleria
Fabbricazione della carta
Filtro carta
Filtro da caffè in carta
Filtro in carta
Industria cartaria
Industria del cartone
Industria della carta
Industria della carta e della pasta di legno
Moneta digitale
Moneta elettronica
Monetica
Pagamento con moneta elettronica
Pagamento elettronico
Rete di energia intelligente
Rete energetica intelligente
Rete intelligente
Smart card

Traduction de «Carta intelligente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carta a microcircuito | carta intelligente | smart card

carte à puce


carta mista intelligente/ottica

carte mixte à mémoire et optique


moneta elettronica [ borsellino elettronico | carta assegni | carta bancaria | carta di credito | carta di debito | carta di debito differito | carta di pagamento | carta di prelievo in contanti | carta multifunzionale | moneta digitale | monetica | pagamento con moneta elettronica | pagamento elettronico ]

monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]


rete di energia intelligente | rete energetica intelligente | rete intelligente

réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent


Carta europea del 5 novembre 1992 delle lingue regionali o minoritarie | Carta europea delle lingue | Carta delle lingue

Charte européenne du 5 novembre 1992 des langues régionales ou minoritaires | Charte européenne des langues | Charte des langues


carta reattiva (1) | carta reattiva per tossici chimici liquidi (2) | carta reattiva di detenyione per aggressivi chimici (3) [ CRA (3) ]

papier de détection (1) | papier de détection des agents toxiques liquides (2) | papier de détection de toxiques de combat liquides (3) [ PDT ]


carta delle aree inondabili | carta delle aree esondabili | carta delle aree allagabili

carte des zones inondables | carte d'inondation


filtro da caffè in carta | filtro in carta | filtro carta

filtre à café en papier | filtre papier | filtre en papier


Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori [ Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali | Carta sociale ]

charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]


industria della carta e della pasta di legno [ cartiera | cartoleria | fabbricazione della carta | industria cartaria | industria del cartone | industria della carta ]

industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Entro la fine del 2003 tutti i cittadini europei dovranno poter disporre di una carta sanitaria intelligente, che consenta l'accesso sicuro e la riservatezza delle informazioni in rete che li concernono.

Pour la fin de l'année 2003, tout citoyen devrait pouvoir disposer d'une carte à puce sanitaire offrant un accès sûr et confidentiel aux informations le concernant sur le réseau.


La strategia si basa sulla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (Uncrpd) e integra inoltre Europa 2020 (la strategia dell'UE per la crescita intelligente, sostenibile e inclusiva) e la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea del Trattato di Lisbona.

Cette stratégie s’appuie sur la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (CNUDPH) et complète également la stratégie Europe 2020 (la stratégie de l’Union européenne en faveur d’une croissance intelligente, durable et inclusive) et la charte européenne des droits fondamentaux du traité de Lisbonne


La strategia si basa sulla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (Uncrpd) e integra inoltre Europa 2020 (la strategia dell'UE per la crescita intelligente, sostenibile e inclusiva) e la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea del Trattato di Lisbona.

Cette stratégie s’appuie sur la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (CNUDPH) et complète également la stratégie Europe 2020 (la stratégie de l’Union européenne en faveur d’une croissance intelligente, durable et inclusive) et la charte européenne des droits fondamentaux du traité de Lisbonne


La strategia si basa sulla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (Uncrpd) e integra inoltre Europa 2020 (la strategia dell'UE per la crescita intelligente, sostenibile e inclusiva) e la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea del Trattato di Lisbona.

Cette stratégie s’appuie sur la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (CNUDPH) et complète également la stratégie Europe 2020 (la stratégie de l’Union européenne en faveur d’une croissance intelligente, durable et inclusive) et la charte européenne des droits fondamentaux du traité de Lisbonne


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qualsiasi trattamento dei dati personali che costituisca una violazione del diritto fondamentale alla protezione dei dati personali all’interno della rete intelligente e del sistema di misurazione intelligente deve pertanto essere necessario e proporzionato per poter essere considerato conforme alla Carta.

Tout traitement de données à caractère personnel qui interfère avec le droit fondamental à la protection des données à caractère personnel au sein du réseau et du système de mesure intelligents n’est réputé pleinement conforme à la charte que s’il est nécessaire et proportionné.


L'accordo stabilisce che dopo 20 giorni dalla pubblicazione del regolamento nella Gazzetta ufficiale dell'UE (prevista per l'inizio di aprile 2006 con conseguente entrata in vigore della normativa a partire dai primi di maggio 2006) tutti i nuovi veicoli, cioè i veicoli messi in circolazione per la prima volta, dovranno essere dotati di tachigrafi digitali e i conducenti dovranno portare una carta intelligente (smart card).

L'accord dispose que, dans un délai de 20 jours après la publication du règlement au Journal officiel de l'Union européenne (qui est attendu pour le début d'avril 2006, afin que les nouvelles dispositions entrent en vigueur au début du mois de mai 2006), tous les nouveaux véhicules, c'est-à-dire les véhicules mis en service pour la première fois, devront être équipés de tachygraphes numériques et les conducteurs devront posséder une carte à puce.


15. sottolinea che, nel settore delle carte bancarie in cui il funzionamento transfrontaliero è molto più soddisfacente, una priorità deve essere l'attuazione generalizzata e senza indugio, rispetto ai termini previsti, della carta intelligente di seconda generazione, al fine di migliorarne la sicurezza di utilizzo nell'intera Unione;

15. souligne que, dans le domaine des cartes bancaires, où le fonctionnement transfrontalier est beaucoup plus satisfaisant, une priorité doit être la mise en place, généralisée et sans retard par rapport aux délais prévus, de la carte à puce de deuxième génération afin d'améliorer la sécurité de son utilisation dans toute l'Union;


11. sottolinea che, nel settore delle carte bancarie in cui il funzionamento transfrontaliero è molto più soddisfacente, una priorità deve essere l'attuazione generalizzata e senza indugio, rispetto ai termini previsti, della carta intelligente di seconda generazione, al fine di migliorarne la sicurezza di utilizzo nell'intera Unione;

11. souligne que dans le domaine des cartes bancaires, où le fonctionnement transfrontalier est beaucoup plus satisfaisant, une priorité doit être la mise en place généralisée et sans retard par rapport aux délais prévus, de la carte à puce de deuxième génération afin d’améliorer la sécurité de son utilisation dans toute l’Union européenne;


Occorre inoltre potenziare ancora la sicurezza dei servizi pubblici, per esempio ricorrendo alla carta intelligente e alla firma elettronica.

En outre, il faut encore développer la sécurité des services publics, par exemple en ayant recours à la carte à puces et à la signature électronique.


Se uno Stato membro dichiara di avere improvvisamente problemi perché un individuo ha commesso un furto – e la sua carta era stata rilasciata proprio per questo stato – allora il singolo Stato può far ricorso alle motivazioni contenute nella direttiva per revocare, in modo flessibile e intelligente, la validità della carta di prestazione di servizi.

Lorsqu'un État membre déclare avoir subitement des problèmes parce qu'une personne a commis un vol et que la carte de prestation de services est émise pour l'État en question, il peut réduire, dans une certaine mesure, de façon flexible et intelligente, et pour les raisons énoncées par la directive, la durée de validité de la carte de prestation de services.


w