47. sottolinea che la politica di mitigazione dell’UE è efficace quando si tratta di promuovere una ristrutturazione più ecologica del suo sistema di produzione, ma che tuttavia, se attuata unilateralmente, potrebbe avere una ridotta efficacia ambientale a causa dell'effetto di rilocalizzazione delle emissioni di CO2;
47. souligne que la politique d'atténuation européenne est efficace dans la promotion d'une reconstruction plus écologique de son système de production, mais précise que, si elle est mise en œuvre unilatéralement, son efficacité environnementale pourrait être moindre en raison d'un effet de fuite de carbone;