Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cedimento di diga » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rottura di diga | rottura di sbarramento | cedimento di diga

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rupture de barrage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cedimento di diga | rottura di diga | rottura di sbarramento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rupture de barrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

briglia di trattenuta | briglia di contenimento | briglia di trattenuta di materiale | diga di trattenuta di materiale | diga di ritenuta di materiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diga di deviazione di colate detritiche | diga di deviazione di colate di detriti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digue de déviation de lave torrentielle | ouvrage déflecteur de lave torrentielle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banquette | corps du barrage | digue | levée | remblai

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diga a volta | diga a volte | diga ad arco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barrage-voûte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Innanzi tutto, come l’onorevole parlamentare sa, è stato condotto uno studio accurato ed esaustivo sulle cause del drammatico incidente verificatosi nella città rumena di Baia Mare nel 2000 in seguito al cedimento di una diga di raccolta delle sostanze tossiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Tout d’abord, comme le sait le député, nous avons réalisé une étude minutieuse et très complète de l’accident dramatique et de ses causes à Baia Mare, en Roumanie, en 2000, lorsqu’un barrage retenant des substances toxiques a cédé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Si tratta di un metodo estremamente pericoloso che rischia di danneggiare gravemente, in caso di cedimento della diga, l’ambiente circostante, come accaduto in Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

C'est un procédé extrêmement dangereux, qui risque de porter gravement préjudice au milieu environnant en cas de problèmes dans les bassins, ce qui s'est précisément produit en Roumanie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Una missione tecnica condotta dall'UNDRO (UN Disaster Relief Office: Ufficio delle Nazioni Unite di intervento in caso di calamità) dal 10 al 12 novembre 1992 ha concluso che occorre procedere a lavori di riparazione di grande portata per evitare il cedimento della diga, che causerebbe una catastrofe ecologica e metterebbe in pericolo la vita di diverse migliaia di persone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une mission technique conduite par l'UNDRO (UN Disaster Relief Office) du 10 au 12 novembre 1992 a conclu que des réparations importantes devaient être entreprises afin d'éviter l'effondrement du barrage qui causerait une catastrophe écologique et mettrait en danger la vie de plusieurs milliers de personnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cedimento di diga' ->

Date index: 2021-06-03