Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo nordamericano di libero scambio
Bruciatore a nafta per riscaldamento centrale
Centrale
Centrale a carbone
Centrale a gas
Centrale a gas a ciclo combinato
Centrale a nafta
Centrale a turbine a vapore
Centrale di sbarramento
Centrale elettrica
Centrale idroelettrica
Centrale termica
Impianto energetico
Masut
NAFTA-associazione
Nafta
Nafta da legno
Nafta minerale
Nafta per usi domestici
Nafta pesante
Olio combustibile
Operatore di centrale elettrica geotermica
Operatrice di centrale elettrica geotermica
Stazione energetica
Tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

Traduction de «Centrale a nafta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stazione energetica [ centrale | centrale a carbone | centrale a nafta | centrale di sbarramento | centrale elettrica | centrale idroelettrica | centrale termica | impianto energetico ]

station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]


centrale a gas a ciclo combinato

centrales à gaz à cycle combiné [ TGV ]


centrale a turbine a vapore

centrale à turbine à vapeur




bruciatore a nafta per riscaldamento centrale

brûleur au fuel des chauffages centraux


nafta [ masut | nafta per usi domestici | nafta pesante | olio combustibile ]

fioul [ fioul domestique | fioul lourd | fuel | mazout ]


NAFTA-associazione [ Accordo nordamericano di libero scambio ]

ALENA [ accord de libre-échange nord-américain | NAFTA ]


operatore di centrale elettrica geotermica | operatrice di centrale elettrica geotermica | operatore di centrale elettrica geotermica/operatrice di centrale elettrica geotermica | tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

conductrice d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur/conductrice d'installations de production d'énergie géothermique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[10] L'Asia, che nel 2000 ha assorbito il 21,1% delle nostre esportazioni (extra UE), si piazza dietro all'Europa extra UE (30,9%) e al NAFTA (28,4%), ma la sua quota del nostro commercio estero è superiore a quella combinata dei paesi del Mediterraneo, dell'America meridionale e centrale, del Golfo e ACP (17,1%).

[10] L'Asie, qui a absorbé 21,1% de nos exportations (extracommunautaires) en 2000, se classe après l'Europe non communautaire (30,9%) et l'ALENA (28,4%), mais détient une part des échanges commerciaux supérieure à celle de la Méditerranée, de l'Amérique centrale et latine, des pays du Golfe et des pays ACP confondus (17,1%).


Alle incalcolabili conseguenze e alla strage di migliaia di innocenti provocate dalla guerra criminale di Israele contro il Libano va aggiunto anche l'immane disastro ecologico delle coste meridionali del Mediterraneo. Inoltre, a causa dei raid aerei israeliani contro gli impianti della centrale elettrica di Jieh, circa 30.000 tonnellate di nafta si sono riversate in mare per centinaia di chilometri di costa, col rischio reale che possano lambire anche le coste europee.

Outre des conséquences incalculables et le massacre de milliers d’innocents, les bombardements des installations de Jiyeh par les Israéliens ont provoqué, au cours de la guerre criminelle menée par Israël contre le Liban, une énorme catastrophe écologique dans le sud de la Méditerranée, où quelque 30 000 tonnes de carburant ont été répandues sur des centaines de kilomètres de côte qui risquent bien d’atteindre tout le littoral européen.


[10] L'Asia, che nel 2000 ha assorbito il 21,1% delle nostre esportazioni (extra UE), si piazza dietro all'Europa extra UE (30,9%) e al NAFTA (28,4%), ma la sua quota del nostro commercio estero è superiore a quella combinata dei paesi del Mediterraneo, dell'America meridionale e centrale, del Golfo e ACP (17,1%).

[10] L'Asie, qui a absorbé 21,1% de nos exportations (extracommunautaires) en 2000, se classe après l'Europe non communautaire (30,9%) et l'ALENA (28,4%), mais détient une part des échanges commerciaux supérieure à celle de la Méditerranée, de l'Amérique centrale et latine, des pays du Golfe et des pays ACP confondus (17,1%).


Sarebbe in effetti più giusto parlare di accordo tra Unione europea e NAFTA, e non di un accordo che associa l’Unione solo con il Messico, poiché tale accordo, presentato dalla relatrice come il più importante mai firmato dall’Unione con un paese terzo, non influirà solo sulle nostre relazioni con questo paese, ma produrrà conseguenze più ampie sulle relazioni che intratteniamo con i paesi dell’America settentrionale e centrale.

Il serait en effet plus juste de parler d'un accord Union européenne-ALENA, et non d'un accord associant à l'Union européenne le seul Mexique, car cet accord, présenté par le rapporteur lui-même comme le plus important jamais signé par l'Union européenne avec un pays tiers, n'affectera pas seulement nos relations avec ce pays, mais aura des conséquences pour l'ensemble de nos relations avec les pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale.


w