Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua calda per usi domestici
Acqua calda per usi igienici
Acqua calda sanitaria
Calcolatore domestico
Calcolatore per usi domestici
Gasolio da riscaldamento
Home computer
Informatica a domicilio
Informatica domestica
Informatica familiare
Informatica per usi domestici
Masut
Nafta
Nafta per usi domestici
Nafta pesante
Olio combustibile
Olio combustibile per usi domestici
Rete cittadina di gas per usi domestici

Traduction de «nafta per usi domestici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nafta [ masut | nafta per usi domestici | nafta pesante | olio combustibile ]

fioul [ fioul domestique | fioul lourd | fuel | mazout ]


informatica domestica [ calcolatore domestico | calcolatore per usi domestici | home computer | informatica a domicilio | informatica familiare | informatica per usi domestici ]

informatique domestique [ informatique familiale | ordinateur domestique ]


acqua calda per usi domestici | acqua calda per usi igienici | acqua calda sanitaria

eau chaude domestique | eau chaude sanitaire | ECS [Abbr.]


rete cittadina di gas per usi domestici

réseau de gaz urbain


gasolio da riscaldamento | olio combustibile per usi domestici

fioul domestique | fuel domestique | fuel-oil domestique | gasoil de chauffage | gazole de chauffe | mazout de chauffage | FOD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In alcuni settori è stata constatata una volatilità molto maggiore, come risulta ad esempio dagli aumenti dei prezzi dell'energia elettrica per usi domestici che sono variati tra -2% e +47%; sebbene i prezzi medi del gas per usi industriali nell'Unione europea siano aumentati meno dell'1% all'anno nel periodo 2008-2012, alcune industrie ad alta intensità energetica hanno registrato incrementi dei prezzi del gas compresi tra il 27% e il 40% nel periodo 2010-2012.

La volatilité des prix a été bien plus prononcée dans certains secteurs, ainsi les augmentations au niveau national pour les prix de l'électricité domestique se situent entre -2 % et +47 %. Par ailleurs, si la hausse des prix du gaz dans le secteur industriel a été, en moyenne, inférieure à 1 % par an en 2008-2012, certains secteurs d'activité gros consommateurs d'énergie ont constaté des augmentations des prix du gaz de 27 à 40 % pour la période 2010-2012.


In effetti, il costo dell'energia rinnovabile aggiunta ai prezzi al dettaglio costituisce il 6% del prezzo dell'energia elettrica per usi domestici nell'Unione europea[12] e circa l'8% del prezzo dell'energia elettrica per usi industriali al lordo delle esenzioni.

Le coût de l'énergie d'origine renouvelable ajouté aux prix de détail représente 6 % du prix moyen de l'électricité domestique dans l'UE[12] et environ 8 % du prix de l'électricité pour les entreprises, avant exonérations.


Piatti doccia per usi domestici

Receveurs de douche à usage domestique


Si ritiene che il suo impiego nell'Unione si aggiri intorno alle 800 tonnellate all'anno per la produzione di deodoranti per ambienti e tavolette per WC, di cui il 10 % destinato a usi domestici e il resto a usi professionali (essenzialmente come deodorante nei servizi igienici pubblici).

On estime qu'environ 800 tonnes de 1,4-dichlorobenzène sont utilisées par an dans l'Union pour la fabrication de désodorisants d'intérieur et pour les toilettes, dont 10 % sont destinés à des utilisations domestiques et le reste à des usages professionnels (essentiellement comme désodorisants dans les toilettes publiques).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In merito alla proporzionalità della restrizione per gli usi domestici il SEAC ha concluso che la misura è proporzionata.

En ce qui concerne la proportionnalité d'une restriction de l'utilisation domestique, le CASE a conclu que la mesure est proportionnée.


Il riferimento alla norma IEC/TR 60083 "Prese e spine per usi domestici e similari standardizzate nei paesi IEC" consente, ogniqualvolta possibile, l'uso di connettori di più piccole dimensioni e più efficaci sotto il profilo dei costi, che rispettano le norme in vigore nei vari Stati membri dell'UE.

La référence à la norme IEC/TR 60083 "Prises de courant pour usages domestiques et analogues normalisées par les pays membres de la CEI" permet, lorsque cela est possible, d'utiliser des connecteurs plus petits et plus rentables, afin de satisfaire aux normes en vigueur dans les différents États membres.


Accelerare questo sviluppo richiederà un'impostazione strategica a livello di Unione, in grado di ricomprendere l'approvvigionamento, la domanda e l'utilizzo dell'energia nelle catene di valore dell'edilizia, degli usi domestici , dei servizi, dei trasporti e dell'industria.

L'accélération du processus nécessitera une approche stratégique au niveau de l'Union, couvrant la fourniture, la demande et l'utilisation de l'énergie dans les bâtiments et les services, pour l'usage privé ainsi que dans les transports et les chaînes de valeur industrielles.


2. Perché vietare gli usi domestici del DCM?

2. Pourquoi interdire l'usage grand public du DCM?


In conseguenza di tutto ciò e tenuto conto del fatto che vi sono alternative disponibili e che il loro utilizzo avrebbe probabilmente un impatto economico scarso, se non addirittura nullo, sul consumatore, gli svernicianti a base di DCM per usi domestici dovrebbero essere vietati.

À la lumière de ce qui précède et compte tenu du fait qu'il existe des solutions de remplacement, avec une incidence financière infime ou inexistante pour le consommateur, les usages grand public de décapants de peinture à base de DCM devraient être interdits.


2. L'incremento della quota di fonti energetiche rinnovabili nel settore del riscaldamento e del raffreddamento mira a contribuire in modo sostanziale alla sicurezza dell'approvvigionamento energetico europeo, alla creazione di occupazione e al miglioramento delle condizioni ambientali, nonché a diminuire nettamente il fabbisogno di energia convenzionale dell'Ue, il consumo energetico in generale nel settore del riscaldamento e del raffreddamento, in particolare la dipendenza dell'Europa dal petrolio e dal gas e a ridurre i costi energetici per i consumatori per gli usi domestici e professionali.

2. L'accroissement de la part des énergies renouvelables dans le domaine du chauffage et de la réfrigération vise à contribuer de manière substantielle à la sécurité d'approvisionnement énergétique de l'UE, à la création d'emploi et à l'amélioration de l'environnement et à réduire considérablement la demande d'énergie conventionnelle dans l'UE, la consommation énergétique globale dans le domaine du chauffage et de la réfrigération dans l'UE, la dépendance de l'UE vis-à-vis du pétrole et du gaz en particulier ainsi que le coût de l'énergie pour le consommateur, pour le logement et pour les usages professionnels.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nafta per usi domestici' ->

Date index: 2023-09-15
w