masse rimorchiabili tecnicamente ammissibili per ciascun telaio/ciascuna configurazione del sistema di frenatura del veicolo rimorchiato della categoria R o S, conformemente a quanto indicato al punto 4.1.3 della scheda tecnica, come stabilito nella parte B dell'allegato I del presente regolamento (2), nel seguente formato: «B-1» non frenato, «B-2» con frenatura a inerzia, «B-3» con frenatura continua o semicontinua, «B-4» con frenatura idraulica o pneumatica, «T-1» timone, «T-2» timone rigido, «T-3» asse centrale;
La (les) masse(s) tractable(s) techniquement admissible(s) pour chaque configuration châssis/freinage du véhicule tracté de catégorie R ou S conformément à l'entrée 4.1.3 de la fiche de renseignements définie dans la partie B de l'annexe I du présent règlement (2), dans le format suivant: «B-1» non freiné, «B-2» à freinage par inertie, «B-3» à freinage continu ou semi-continu, «B-4» à freinage hydraulique ou pneumatique, «T-1» à timon, «T-2» à timon rigide, «T-3» avec essieu central;