- Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica alla direttiva 90/435/CEE del 23 luglio 1990 concernente il regime fiscale comune applicabile alle imprese madri e figlie di Stati membri diversi (Nota IP(93)637) Nella propria comunicazione al Consiglio ed al Parlamento europeo del 26 giugno 1992, a seguito de
lle conclusioni del Comitato Ruding per gli orientamenti sulla fiscalità delle imprese nell'ambito dell'approfondimento del mercato interno, la Commissione ha dichiarato di ritenere altamente desiderabile l'estensione del campo d'applicazione della direttiva imprese madri-figlie, lungo le direttrici tracciate dal Comitato nella
...[+++] propria relazione(1), al fine di ridurre ulteriormente la doppia imposizione, che penalizza soprattutto l'attività internazionale delle imprese.- Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 90/435/CEE du 23 juillet 1990 concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'Etats membres différents (Note
IP(93)637) Dans sa communication du 26 juin 1992 au Conseil et au Parlement européen, consécutive aux co
nclusions du Comité Ruding portant sur les orientations en matière de fiscalité des entreprises dans le cadre de l'approfondissement du marché intérieur, la Commission a indiqué qu'elle considère que l'élargissement du champ d'applicat
...[+++]ion de la directive mères-filiales, selon les lignes tracées par le Comité dans son rapport(1), est hautement souhaitable afin de réduire encore davantage les doubles impositions qui pénalisent le plus l'activité internationale des entreprises.