È questo il forte messaggio lanciato da Josly Piette (II Gr.-BE), presidente della Commissione consultiva per le trasformazioni industriali (CCMI) del CESE, alla conferenza del 17 giugno scorso organizzata dall'Istituto francese di relazioni internazionali (IFRI) in collaborazione con il CESE sul tema "Allargamento e globalizzazione: localizzazione e competitività delle imprese in Europa".
Tel est le message fort qu'a fait passer M. Piette (Groupe II, Belgique), président de la commission consultative des mutations industrielles (CCMI), au cours d'une conférence organisée le 17 juin 2005 par l'Institut français des relations internationales, en collaboration avec le CESE, sur le thème: "Impact de l'élargissement sur la localisation et la compétitivité des entreprises en Europe".