Traduction de «commissione kahn » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commissione consultiva sul razzismo e la xenofobia | commissione Kahn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission consultative contre le racisme et la xénophobie | commission Kahn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione d’inchiesta sul riciclaggio di denaro, l’elusione fiscale e l’evasione fiscale | commissione d'inchiesta incaricata di esaminare le denunce di infrazione e di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale | commissione d'inchiesta su Panama Papers | commissione PANA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale | Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale | commission d'enquête sur les Panama papers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione Coesione territoriale | commissione COTER | commissione Politica di coesione territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione dell'AVS/AI | Commissione dell'AVS-AI | Commissione federale dell'AVS e AI

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de l'AVS/AI | Commission de l'AVS-AI | Commission fédérale de l'AVS-AI

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione di redazione | Commissione parlamentare di redazione | Commissione di redazione delle Camere federali [ CdR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de rédaction | Commission parlementaire de rédaction | Commission de rédaction des Chambres fédérales [ CdR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione di esperti | commissione peritale | commissione di periti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commission d'experts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Su proposta della commissione JURI, il Parlamento decide di dichiarare validi i mandati di John Flack, André Elissen, Christelle Lechevalier, Marie-Pierre Vieu, Wajid Kahn e John Howarth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Sur proposition de sa commission JURI, le Parlement décide de valider les mandats des députés John Flack, André Elissen, Christelle Lechevalier, Marie-Pierre Vieu, Wajid Kahn et John Howarth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

Il Fondo monetario internazionale e il direttore generale Strauss-Kahn, hanno dimostrato un atteggiamento di totale apertura a questa cooperazione tra l'FMI e la Commissione europea, le autorità e gli Stati membri dell’Unione europea appartenenti alla zona euro, che hanno bisogno di accedere alle strutture creditizie previste del Fondo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Je dois dire que le FMI et son directeur général, M. Strauss-Kahn, ont fait preuve d’une grande ouverture à l’égard de cette coopération entre le FMI, d’une part, et la Commission européenne, les autorités européennes et les États membres qui font partie de la zone euro et qui ont besoin d’accéder aux facilités offertes par le FMI, d’autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Come nel caso della commissione consultiva sul razzismo e sulla xenofobia (la cosiddetta commissione Kahn), che ha preceduto l'Osservatorio, il consiglio di amministrazione di quest'ultimo fornisce una notevole quantità di conoscenze ed esperienze in materia di razzismo e xenofobia, ricavate da molte discipline accademiche e da molti settori della società civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Comme au temps de la commission consultative sur le racisme et la xénophobie (connue sous le nom de commission Kahn) qui a précédé l'Observatoire, le conseil d'administration est un creuset de connaissances et d'expériences sur le racisme et la xénophobie issues de nombreuses disciplines universitaires et de nombreux domaines de la société civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tuttavia, vi è anche una certa confusione circa il ruolo e la responsabilità globali del consiglio di amministrazione, dovuta in parte al fatto che esso è visto da alcuni come la continuazione della commissione Kahn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Toutefois, une certaine confusion semble également régner au sujet du rôle et de la responsabilité générale du conseil, ce qui s'explique en partie par le fait que certains voient en lui le prolongement de la commission de Kahn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cerimonia d'apertura si è svolta in presenza di circa 550 persone, con gli interventi dei Presidenti: dell'Osservatorio, Jean Kahn, dell'Austria, Thomas Klestil, della Commissione europea, Romano Prodi, del Parlamento europeo, Nicole Fontaine, e di Maria de Belén Roseira, ministro portoghese per l'eguaglianza delle opportunità in rappresentanza della Presidenza dell'Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence de quelque 550 personnes, avec les interventions des Présidents: de l'Observatoire, Jean Kahn, de l'Autriche, Thomas Klestil, de la Commission européenne, Romano Prodi, du Parlement européen, Nicole Fontaine, et de Maria de Belén Roseira ministre portugaise pour l'égalité des chances représentant la Présidence de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-30]

Nel corso di tale riunione, organizzata dalla Commissione in collaborazione con le autorità austriache, il CA ha nominato il Presidente, Sig. Jean Kahn, il Vicepresidente, Sig. Robert Purkiss e l'altro membro dell'Ufficio di presidenza, il Prof. Anton Pelinka [6].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Lors de cette réunion, organisée par la Commission en collaboration avec les autorités autrichiennes, le CA a procédé à l'élection du président, M. Jean Kahn, du vice-président, M. Robert Purkiss et de l'autre membre du Bureau exécutif, le Prof. Anton Pelinka [6].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-30]

Come nel caso della commissione consultiva sul razzismo e sulla xenofobia (la cosiddetta commissione Kahn), che ha preceduto l'Osservatorio, il consiglio di amministrazione di quest'ultimo fornisce una notevole quantità di conoscenze ed esperienze in materia di razzismo e xenofobia, ricavate da molte discipline accademiche e da molti settori della società civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

Comme au temps de la commission consultative sur le racisme et la xénophobie (connue sous le nom de commission Kahn) qui a précédé l'Observatoire, le conseil d'administration est un creuset de connaissances et d'expériences sur le racisme et la xénophobie issues de nombreuses disciplines universitaires et de nombreux domaines de la société civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-05-31]

Tuttavia, vi è anche una certa confusione circa il ruolo e la responsabilità globali del consiglio di amministrazione, dovuta in parte al fatto che esso è visto da alcuni come la continuazione della commissione Kahn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

Toutefois, une certaine confusion semble également régner au sujet du rôle et de la responsabilité générale du conseil, ce qui s'explique en partie par le fait que certains voient en lui le prolongement de la commission de Kahn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-05-31]

Nel corso di tale riunione, organizzata dalla Commissione in collaborazione con le autorità austriache, il CA ha nominato il Presidente, Sig. Jean Kahn, il Vicepresidente, Sig. Robert Purkiss e l'altro membro dell'Ufficio di presidenza, il Prof. Anton Pelinka [6].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

Lors de cette réunion, organisée par la Commission en collaboration avec les autorités autrichiennes, le CA a procédé à l'élection du président, M. Jean Kahn, du vice-président, M. Robert Purkiss et de l'autre membre du Bureau exécutif, le Prof. Anton Pelinka [6].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-01]

La cerimonia d'apertura si è svolta in presenza di circa 550 persone, con gli interventi dei Presidenti: dell'Osservatorio, Jean Kahn, dell'Austria, Thomas Klestil, della Commissione europea, Romano Prodi, del Parlamento europeo, Nicole Fontaine, e di Maria de Belén Roseira, ministro portoghese per l'eguaglianza delle opportunità in rappresentanza della Presidenza dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence de quelque 550 personnes, avec les interventions des Présidents: de l'Observatoire, Jean Kahn, de l'Autriche, Thomas Klestil, de la Commission européenne, Romano Prodi, du Parlement européen, Nicole Fontaine, et de Maria de Belén Roseira ministre portugaise pour l'égalité des chances représentant la Présidence de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-01]

D'autres ont cherché : commissione dell'avs-ai commissione dell'avs ai commissione di redazione commissione federale dell'avs e ai commissione parlamentare di redazione commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile commissione coter commissione coesione territoriale commissione kahn commissione pana commissione politica di coesione territoriale commissione d'inchiesta su panama papers commissione di esperti commissione di periti commissione interparlamentare commissione parlamentare commissione peritale commissione regionale dell'onu commissione regionale delle nazioni unite commissione tecnica dell'onu sottocommissione parlamentare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commissione kahn' ->

Date index: 2022-07-22