Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSD
CSS
CSocD
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione per lo sviluppo sostenibile
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Evoluzione sociale
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
Progresso sociale
Riferire sullo sviluppo sociale
Sviluppo sociale
UNFF
UNRISD
Unrisd

Traduction de «Commissione per lo sviluppo sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissione per lo sviluppo sociale

Commission du développement social


Commissione per lo sviluppo sociale | CSocD [Abbr.]

Commission du développement social


commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


sviluppo sociale [ evoluzione sociale | progresso sociale ]

développement social [ progrès social ]


Commissione per lo sviluppo sostenibile [ CSD ]

Commission du développement durable [ CDD ]


Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale [ Unrisd ]

Institut de recherche des Nations unies pour le développement social [ Unrisd ]


Commissione per lo sviluppo sostenibile | CSD [Abbr.] | CSS [Abbr.]

Commission du développement durable | CDD [Abbr.]


Commissione per lo sviluppo sostenibile | CSS [Abbr.]

Commission de développement durable | CDD [Abbr.]


Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale [ UNRISD ]

Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social [ UNRISD ]


riferire sullo sviluppo sociale

faire des rapports sur le développement social
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tuttavia, dall'analisi dei progressi compiuti alla luce dei 4 obiettivi comuni emerge che: (a) le azioni che riguardavano la promozione dell'accesso al mercato del lavoro hanno ottenuto, insieme al PNE, un notevole successo; (b) il proseguimento della riforma del sistema di protezione sociale non ha influito sul conseguimento delle finalità relative al reddito minimo garantito (regime che associa prestazione finanziaria e piano di inserimento socioprofessionale); (c) l'obiettivo volto a far firmare un contratto di inserimento sociale a tutte le persone escluse nell'arco di 1 anno si è rivelato troppo ambizioso e ha posto difficoltà di ...[+++]

Toutefois, il ressort de l'analyse des progrès réalisés à la lumière des quatre objectifs communs que: (a) les actions qui avaient trait à la promotion de l'accès au marché du travail ont connu, en association avec le PAN Emploi, un succès considérable; (b) la poursuite de la réforme du système de protection sociale n'a pas influé sur la réalisation des objectifs inhérents au régime du Revenu Minimum Garanti (régime associant des prestations financières à un plan d'insertion socioprofessionnelle); (c) l'objectif visant à faire signe ...[+++]


La nuova agenda sociale della Commissione presenta un approccio olistico e integrato e una serie di iniziative politiche riguardanti diversi settori[3], insistendo sull’importanza che la Commissione attribuisce allo sviluppo sostenibile delle nostre società e annunciando obiettivi in termini di benessere "oltre il PIL".

Dans son agenda social renouvelé, la Commission a présenté une approche intégrée et globale et plusieurs initiatives couvrant divers domaines d’action.[3] Dans cet agenda, elle a souligné l’importance qu’elle accorde au développement durable de nos sociétés et annoncé la fixation d’objectifs liés au bien-être allant au-delà du PIB.


Sono state segnalate le seguenti iniziative per Stato: Austria (Piattaforma federale per l'integrazione sociale), Belgio (Commissione d'accompagnamento al servizio di lotta contro la povertà, la precarietà e l'esclusione sociale), la Danimarca (Consiglio per i soggetti socialmente svantaggiati), Finlandia (Sottocomitato permanente 25 per gli affari comunitari), Francia (Consiglio nazionale per le politiche contro l'esclusione), Germania (Gruppo permanente dei consulenti), Grecia (Commissione per la protezione sociale ...[+++]

Ainsi, l'on retrouve entre autres: l'Autriche avec la Plate-forme fédérale pour l'inclusion sociale (Federal Platform for Social Integration); la Belgique avec la Commission d'accompagnement du service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale; le Danemark avec le Conseil pour les personnes socialement désavantagées (Council for Social Disadvantaged People); la Finlande avec le Sous-comité permanent pour les affaires européenn ...[+++]


10. invita la Commissione a presentare al più presto una proposta legislativa paese per paese basata sugli standard dell'iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive (EITI) e sulla sezione 1502 della legge statunitense Dodd Frank; ricorda che questo è stato proposto dalla commissione per lo sviluppo quale priorità parlamentare nel quadro del dialogo strutturato sul programma di lavoro della Commissione per il 2012; esorta la Commissione a includere nella sua proposta l'obbligo per le imprese estrattive di riferire, paese ...[+++]

10. demande à la Commission de présenter rapidement une proposition législative pour l'établissement de rapports par pays, qui soit fondée sur les normes de l'Initiative pour la transparence dans les industries extractives (EITI) et sur l'article 1502 de la loi Dodd-Frank adoptée aux États-Unis; rappelle que cela a été proposé par la commission du développement en tant que priorité du Parlement dans le cadre du dialogue structuré sur le programme de travail de la Commission pour 2012; demande instamment à la Commission de prévoir da ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. critica le contraddizioni evidenziate dai risultati desolanti ottenuti dalla Commissione per quanto riguarda le spese del fondo per lo sviluppo nel settore dell'assistenza sanitaria; sottolinea, ad esempio, che nel 2003 solo il 5,2% del FES è stato destinato alla spesa sanitaria e solo il 4% nel 2002; si rammarica che la Commissione intenda proporre che solo il 6% dei fondi per lo sviluppo nell'ambito del nuovo strumento di co ...[+++]

8. critique les contradictions mises en lumière par l'affligeant bilan de la Commission dans les dépenses du fonds de développement dans le secteur des soins de santé; souligne, par exemple, qu'en 2003, seulement 5,2% du FED ont été consacrés aux dépenses de santé et seulement 4% en 2002, et déplore le fait que la Commission vise à proposer que seulement 6% du fonds de développement dans le cadre du nouvel instrument de coopération au développement soient attribués au développement humain et social, couvrant non seulement les soins d ...[+++]


7. critica le contraddizioni sottolineate dallo scioccante record registrato dalla Commissione nella spesa del fondo di sviluppo nel settore della sanità; sottolinea ad esempio che nel 2003 soltanto il 5,2% del FES è stato assegnato alla spesa sanitaria e nel 2002 soltanto il 4% e deplora il fatto che la Commissione intenda proporre che soltanto il 6% dei fondi di sviluppo all'interno del nuovo strumento di cooperazione allo sviluppo venga destinato allo svilupp ...[+++]

7. stigmatise la contradiction que révèle le bilan consternant de la Commission en ce qui concerne l'utilisation des fonds de développement dans le secteur de la santé; souligne par exemple qu'en 2003, 5,2% seulement du Fonds européen de développement ont été affectés à la santé, et 4% seulement en 2002, et regrette que le Commission n'envisage de proposer que 6% au titre du nouvel instrument de coopération au développement pour le développement humain et social qui couvre non seul ...[+++]


57. si compiace che la Commissione riferisca di impegni annuali ODA (aiuti pubblici allo sviluppo) su base settoriale in linea con le classificazioni OCSE/DAC per il 2001 e il 2002, e riconosce che in entrambi gli anni è stato raggiunto l'obiettivo del 35% per le infrastrutture sociali, includendo le misure di sostegno al bilancio con condizionalità per il settore sociale; lamenta i livelli inaccettabilmente b ...[+++]

57. se félicite de ce que la Commission ait fait rapport, sur une base sectorielle, sur les engagements APD annuels, conformément aux classifications OCDE/CAD pour 2001 et 2002, et reconnaît que la référence de 35% pour les infrastructures sociales a été réalisée, pour ces deux années, moyennant des mesures de soutien budgétaire modulables selon le secteur social concerné; déplore les niveaux excessivement bas relevés dans le sect ...[+++]


Con lettera in data 2 luglio 2002 la Commissione aveva presentato al Parlamento la sua comunicazione relativa alla responsabilità sociale delle imprese: un contributo delle imprese allo sviluppo sostenibile (COM(2002) 347), che era stata deferita alla commissione per l'occupazione e gli affari sociali e, per informazione, alla commissione per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia, alla commis ...[+++]

Par lettre du 2 juillet 2002, la Commission a transmis au Parlement sa communication concernant la responsabilité sociale des entreprises: Une contribution des entreprises au développement durable (COM(2002) 347), qui a été renvoyée, pour information, à la commission de l'emploi et des affaires sociales, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, à la commission de l'environnement, de la ...[+++]


Comunicazione della Commissione relativa alla responsabilità sociale delle imprese: un contributo delle imprese allo sviluppo sostenibile

Communication de la Commission concernant la responsabilité sociale des entreprises: Une contribution des entreprises au développement durable


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0347 - EN - Comunicazione della Commissione relativa alla responsabilità sociale delle imprese: un contributo delle imprese allo sviluppo sostenibile

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0347 - EN - Communication de la Commission concernant la responsabilité sociale des entreprises: Une contribution des entreprises au développement durable




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commissione per lo sviluppo sociale' ->

Date index: 2022-02-26
w