Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPE
CPE-N; CPE-CN
CPE-S; CPE-CS
Commissione COTER
Commissione Coesione territoriale
Commissione ECOS
Commissione Politica di coesione territoriale
Commissione Politica economica e sociale
Commissione della politica estera
Commissione interparlamentare
Commissione parlamentare
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione politica
Commissione regionale dell'ONU
Commissione regionale delle Nazioni Unite
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
ECA
ECLAC
ESCAP
ESCWA
ESTE
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
Funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
Funzionario addetto alla politica dell’istruzione
POLI
Sottocommissione parlamentare
UNECE
UNFF

Traduction de «Commissione politica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissione per gli affari esteri,la sicurezza e la politica di difesa | Commissione politica | ESTE [Abbr.] | POLI [Abbr.]

Commission des affaires etrangères,de la securité et de la politique de défense | Commission politique | AFET [Abbr.] | POLI [Abbr.]


commissione Coesione territoriale | commissione COTER | commissione Politica di coesione territoriale

commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale


commissione ECOS | commissione Politica economica e sociale

commission de la politique économique et sociale | commission ECOS


Commissione della politica estera del Consiglio degli Stati [ CPE-S; CPE-CS ]

Commission de politique extérieure du Conseil des États [ CPE-E ]


Commissione della politica estera del Consiglio nazionale [ CPE-N; CPE-CN ]

Commission de politique extérieure du Conseil national [ CPE-N; CPE-CN ]


Commissione della politica estera [ CPE ]

Commission de politique extérieure [ CPE ]


commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]


commissione regionale dell'ONU [ Commissione delle Nazioni Unite per l'America latina e i Caraibi | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Africa | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia e il Pacifico | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia occidentale | commissione regionale delle Nazioni Unite | ECA | ECLAC | ESCAP | ESCWA | UNECE ]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]


funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

chargé de mission en éducation | chargé de mission en éducation/chargée de mission en éducation | chargée de mission en éducation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al dibattito hanno preso parte il commissario europeo per la Politica regionale, Johannes Hahn e, in rappresentanza del Comitato delle regioni, Michel Delebarre, ex Presidente di tale Comitato e attuale presidente della relativa commissione Politica di coesione territoriale (COTER).

Le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn, participait au débat, et le Comité des régions était représenté par son ancien président, M. Michel Delebarre, qui est actuellement président de la commission de la politique de cohésion territoriale (COTER) au CdR.


Con la pubblicazione della comunicazione della Commissione "Politica di coesione: Relazione strategica 2010 sull’attuazione dei programmi 2007-2013”, il Parlamento europeo ha infine potuto completare una prima analisi reale del processo di attuazione dei programmi operativi.

Avec la publication de la communication de la Commission intitulée "Politique de cohésion: rapport stratégique 2010 sur la mise en œuvre des programmes 2007-2013", le Parlement européen peut enfin réaliser une première analyse du processus de mise en œuvre des programmes opérationnels.


Danuta Maria Hübner (O-0110/2010 - B7-0466/2010) Commissione per lo sviluppo regionale Commissione Politica di coesione e politica regionale dell'UE dopo il 2013

Danuta Maria Hübner (O-0110/2010 - B7-0466/2010) Commission du développement régional Commission Politique de cohésion et politique régionale de l'Union européenne après 2013


Oggi più che mai abbiamo bisogno di un’Europa forte e di una forte Commissione europea; una Commissione forte, diciamolo francamente, deve essere una Commissione politica, ma una Commissione politica non deve essere una Commissione di parte.

Aujourd’hui plus que jamais, nous avons besoin d’une Europe forte et d’une Commission européenne forte - et une Commission forte, soyons francs, doit être une Commission politique. Mais une Commission politique ne doit pas pour autant être partisane.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Michael Schneider (DE/PPE), relatore della commissione Politica di coesione territoriale, ha dichiarato che la pubblicazione del terzo rapporto è stata preceduta da un "riuscito processo di consultazione", mentre Constance Hanniffy, vicepresidente della commissione Politica economica e sociale (ECOS) del CdR ha evidenziato i successi conseguiti dalla politica di coesione nel proprio paese, l'Irlanda: a suo giudizio, tale politica ha "contribuito enormemente alla messa a punto di programmi di investimento, familiarizzando i responsabili politici con processi nuovi e innovativi".

Le rapporteur de la commission de la politique de cohésion territoriale, Michael Schneider (DE/PPE) a indiqué que la publication du troisième rapport avait été précédée d'un "très bon processus de consultation"; Constance Hanniffy, vice-présidente de la commission de la politique économique et sociale (ECOS) du CdR, a quant à elle attiré l'attention sur le succès de la politique de cohésion dans son Irlande natale, et a déclaré que cette politique avait "grandement contribué à des programmes d'investissement et permis aux décideurs p ...[+++]


Francisco Mesquita Machado (PT-PSE), presidente della commissione Politica economica e sociale del CdR, dirigerà una sessione dal titolo "Integrazione delle politiche in favore dei disabili nei programmi regionali: esempi di buone pratiche", durante la quale Harry Dijksma (NL-ELDR), membro della commissione Politica economica e sociale del CdR, terrà una relazione sul tema "Flevoland: spazio per i disabili".

Francisco Mesquita Machado, (PT-PSE), président de la Commission de la politique économique et sociale du CdR, présidera une séance de travail sur "L'intégration des politiques en faveur des personnes handicapées dans l'agenda régional : exemples de bonnes pratiques", au cours de laquelle Harry Dijksma (NL/ELDR), membre de la Commission de la politique économique et sociale du CdR, s'exprimera sur le thème : "Flevoland : un espace pour des personnes avec un handicap".


Gestione e conseguenze delle catastrofi naturali: quale ruolo per la politica strutturale europea? Questo il tema della giornata di lavori organizzata dal Comitato delle regioni lunedì 6 ottobre a Foligno su iniziativa di Raffaele Fitto, presidente della commissione Politica di coesione territoriale del CdR (IT-PPE), nonché presidente della regione Puglia.

"Gestion et conséquences des catastrophes naturelles: quel rôle pour la politique structurelle européenne ?". Tel est le thème de la journée de travail organisée par le CdR, lundi 6 octobre, à Foligno, en Ombrie, à l'initiative de Raffaele Fitto, président de commission de la politique de cohésion territoriale du CdR et président de la région des Pouilles (IT-PPE).


Parteciperanno inoltre Claude Moraes (UK-PSE), europarlamentare e autore del rapporto del Parlamento europeo sulla comunicazione della Commissione, Michel Biart, capo aggiunto dell'unità responsabile dell'analisi dell'occupazione presso la Commissione europea, Luc van den Brande, relatore della commissione Relazioni esterne del CdR, e Peter Moore (UK/ELDR), membro della commissione Politica economica e sociale del CdR.

Participeront également Claude Moraes, député européen et auteur du rapport du Parlement européen sur la Communication de la Commission (UK-PSE), Michel Biart, chef adjoint de l'unité pour l'analyse de l'emploi à la Commission européenne, Luc Van den Brande, rapporteur de la commission Relations extérieures du CdR, et Peter Moore (UK, ELDR), membre de la commission de la politique économique et sociale du CdR.


Sempre a giudizio della commissione giuridica, il progetto della commissione politica doveva limitarsi a regolamentare il diritto di voto, ragion per cui ha proposto di istituire un gruppo di lavoro misto composto di membri della commissione politica e della commissione giuridica per pervenire a un accordo su una procedura elettorale uniforme in modo che il progetto in questione raccogliesse in seno al Parlamento il sostegno della maggioranza più ampia possibile.

Toujours selon la commission juridique, le projet de la commission politique devrait se limiter à réglementer le droit de vote et proposa d'instituer un groupe de travail mixte composé de membres de la commission politique et de la commission juridique pour qu'un accord s'établisse sur une procédure électorale uniforme, de façon à ce que le projet en question recueille au Parlement le soutien de la majorité la plus large possible.


Alla vigilia del voto sulla relazione della commissione politica, la commissione giuridica ha approvato un parere assai vicino a quasi tutti i punti fondamentali del progetto adottato dalla commissione politica.

À la veille du vote du rapport par la commission politique, la commission juridique adopta un avis très proche sur presque tous les points fondamentaux au projet adopté par la commission politique.


w