Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Composizione di una commissione parlamentare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

composizione di una commissione parlamentare

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

composition d'une commission parlementaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniziativa parlamentare. Crisi Swissair: istituzione di una Commissione parlamentare d'inchiesta. Rapporto dell'Ufficio del Consiglio nazionale del 17 maggio 2002. Parere del Consiglio federale del 29 maggio 2002

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Crise Swissair: Institution d'une Commission d'enquête parlementaire. Rapport du Bureau du Conseil national du 17 mai 2002. Avis du Conseil fédéral du 29 mai 2002

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare Crisi Swissair: istituzione di una commissione parlamentare d'inchiesta. Rapporto dell'Ufficio del Consiglio nazionale del 17 maggio 2002

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire Crise Swissair: institution d'une commission d'enquête parlementaire. Rapport du Bureau du Conseil national du 17 mai 2002

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione di redazione | Commissione parlamentare di redazione | Commissione di redazione delle Camere federali [ CdR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de rédaction | Commission parlementaire de rédaction | Commission de rédaction des Chambres fédérales [ CdR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione PE [ commissione del Parlamento europeo | commissione parlamentare PE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission PE [ commission parlementaire PE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione d'inchiesta | commissione parlamentare d'inchiesta | CPI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission d'enquête parlementaire | CEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione parlamentare mista

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission parlementaire mixte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. è del parere che, nel quadro dell'APE globale, dovrebbe essere istituita una commissione parlamentare incaricata di vigilare sull'attuazione dell'accordo e che la composizione della parte del PE in detta commissione dovrebbe essere in linea con quella della commissione parlamentare mista Cariforum-UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

27. estime que l'APE complet devrait comporter l'institution d'une commission parlementaire chargée de surveiller la mise en œuvre de l'accord et que la composition de la partie européenne de cet organe devrait être analogue à celle de la commission parlementaire mixte Cariforum-UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

25. è del parere che, nel quadro dell'APE globale, dovrebbe essere istituita una commissione parlamentare incaricata di vigilare sull'attuazione dell'accordo e che la composizione della parte del PE in detta commissione dovrebbe essere in linea con quella della commissione parlamentare mista Cariforum-UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

25. estime que l'APE complet devrait comporter l'institution d'une commission parlementaire chargée de surveiller la mise en œuvre de l'accord et que la composition de la partie européenne de cet organe devrait être analogue à celle de la commission parlementaire mixte Cariforum-UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

– l'APE globale comporti l'istituzione di una commissione parlamentare per monitorare l'attuazione dell'accordo, e la composizione della parte del Parlamento europeo della stessa sia in linea con quella della commissione parlamentare mista CARIFORUM-UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

- l'APE complet devrait comporter l'institution d'une commission parlementaire chargée de surveiller la mise en œuvre de l'accord et la composition de la partie européenne de cet organe devrait être analogue à celle de la commission parlementaire mixte Cariforum-UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, la Commissione informa opportunamente la commissione parlamentare competente, su richiesta specifica e motivata del suo presidente, in merito alle attività e alla composizione di tali gruppi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Dans ce cadre, la Commission informe de manière appropriée la commission parlementaire compétente, sur demande spécifique et motivée du président de celle-ci, des activités et de la composition de tels groupes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

accoglie con favore l'istituzione, in data 20 maggio 2010, della commissione parlamentare ad hoc per la riforma e il completamento del quadro normativo relativo al processo di decentramento e di consolidamento delle autonomie locali, con lo specifico mandato di assicurare la continuità delle misure concrete di garanzia dei principi costituzionali su cui si fondano l'autonomia locale e il decentramento dei servizi pubblici, nel più rigoroso rispetto della Carta europea dell'autonomia locale; esprime apprezzamento per l'intenzione della commissione parlamentare di svolge ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

salue la création, le 20 mai 2010, de la commission parlementaire spéciale chargée de modifier et de compléter le cadre juridique relatif au processus de décentralisation et de consolidation de l'autonomie locale, spécifiquement mandatée pour garantir la continuité des mesures visant à assurer l'application effective des principes constitutionnels de l'autonomie locale et de la décentralisation des services publics, dans le strict respect de la Charte européenne de l'autonomie locale. Le Comité accueille favorablement l'intention de ladite commission de procéder à une évaluation complète du cadre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Una modifica del numero di membri potrebbe essere decisa a fine 2006, quando i gruppi riesamineranno la composizione di ciascuna commissione parlamentare per la seconda metà della legislatura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Une modification du nombre de membres pourrait être décidée à la fin de 2006, lorsque les groupes réexamineront la composition de chaque commission parlementaire pour la seconde moitié de la législature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

2.1.3. Anche in ambito parlamentare è stata sviluppata un'istituzionalizzazione della collaborazione politica tra Unione e, rispettivamente, Mercosur e Cile, mediante dichiarazioni separate che formalizzano la cooperazione tra PE e Commissione parlamentare congiunta (CPC) del Mercosur, da un lato, ed il Congresso del Cile, dall'altro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

2.1.3. La collaboration politique entre l'UE d'une part et le Mercosur et le Chili d'autre part a également été institutionnalisée au niveau parlementaire dans le cadre de déclarations formalisant la coopération que le Parlement européen et la Commission parlementaire conjointe (CPC) mènent respectivement avec le Mercosur et avec le Congrès du Chili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-02-28]

A livello parlamentare, il dialogo politico si svolgerà nell'ambito della commissione parlamentare per la cooperazione creata a norma dell'articolo 95.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

Le dialogue politique au niveau parlementaire se déroule au sein de la commission parlementaire de coopération instituée par l'article 95 du présent accord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-17]

Il dialogo si svolgerà a livello ministeriale in seno al consiglio di cooperazione, a livello parlamentare in seno alla commissione parlamentare e a livello degli alti funzionari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Le dialogue se déroulera au niveau ministériel au sein du Conseil de coopération, au niveau parlementaire au sein de la commission parlementaire et au niveau de hauts fonctionnaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commissione di redazione commissione parlamentare di redazione commissione pe commissione d'inchiesta commissione del parlamento europeo commissione interparlamentare commissione parlamentare commissione parlamentare pe commissione parlamentare d'inchiesta commissione parlamentare mista composizione di una commissione parlamentare sottocommissione parlamentare Composizione di una commissione parlamentare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Composizione di una commissione parlamentare' ->

Date index: 2021-04-24