Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione sindacale
Camera sindacale
Centrale sindacale
Comunicare con gli operai
Comunicare con hotel compagnie di autobus e ristoranti
Comunicare il proprio parere a qd
Comunicare l'Europa
Comunicare le variazioni degli orari dei voli
Comunicare modifiche e cancellazioni ai clienti
Consiglio sindacale
Federazione sindacale
Organizzazione sindacale
Sindacalismo
Sindacato
Sindacato degli operai
Sindacato dei lavoratori
Squadra di operai
Squadra operai

Traduction de «Comunicare con gli operai » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comunicare con gli operai

communiquer avec des équipes de construction


comunicare ai clienti le cancellazioni e le modifiche delle attività | comunicare le variazioni degli orari dei voli | comunicare ai clienti modifiche e cancellazioni delle attività | comunicare modifiche e cancellazioni ai clienti

donner des renseignements aux clients en ce qui concerne les changements ou les annulations d’activités | informer les clients des changements ou des annulations d’activités | donner des renseignements aux clients lors de changements ou d’annulations d’activités | informer les clients lors de changements ou d’annulations d’activités


comunicare con hotel compagnie di autobus e ristoranti | occuparsi della comunicazione con hotel imprese di trasporto autobus e ristoranti | comunicare con gli hotel le compagnie di autobus e i ristoranti | comunicare con i vari hotel compagnie di autobus e ristoranti

fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants




comunicare il proprio parere a qd

faire tenir son avis à qn




sindacato [ associazione sindacale | camera sindacale | centrale sindacale | consiglio sindacale | federazione sindacale | organizzazione sindacale | sindacalismo | sindacato degli operai | sindacato dei lavoratori ]

syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quanti hanno risposto di non aver viaggiato nel 2012 sono nella maggior parte dei casi ultracinquantacinquenni, operai, disoccupati o vivono in una famiglia con un solo componente.

Les répondants qui n’ont pas voyagé en 2012 sont plus susceptibles d’être des personnes âgées de 55 ans et plus, des ouvriers, des chômeurs ou des personnes vivant dans un ménage unipersonnel.


Il fabbisogno alimentare della popolazione sarà soddisfatto solo se le classi operaie, i proprietari di piccole e medie aziende agricole e le classi popolari lotteranno insieme contro i monopoli, la politica antipopolare e i suoi rappresentanti, per dare potere al popolo, trasferire alla società i mezzi di produzione e organizzare una produzione agricola pianificata, basata sulle necessità delle famiglie operaie e della gente comune, nel quadro di un’e ...[+++]

Les besoins alimentaires des citoyens ne seront satisfaits que si la classe ouvrière, les petites et moyennes exploitations agricoles et les classes modestes luttent ensemble contre les monopoles dans le but de mettre un terme à cette politique antipopulaire et de renverser ses agents pour rendre le pouvoir aux citoyens, faire des moyens de production une propriété sociale et organiser une production agricole planifiée en fonction des besoins des familles modestes et qui travaillent, dans le cadre d’une économie populaire.


Ora servono quattro operai tedeschi per mettere insieme lo stesso quantitativo di ore l’anno di tre operai americani; di conseguenza, la quota degli Stati Uniti nel PIL mondiale negli ultimi 40 anni è rimasta più o meno stabile.

Il faut à présent quatre travailleurs allemands pour faire le même nombre d’heures sur l’année que trois travailleurs américains; par conséquent, le PIB de la fraction du monde occupée par les États-Unis ces 40 dernières années, est demeuré à peu près stable.


Bisogna rompere con la libera circolazione dei beni, che ha messo in concorrenza gli operai europei con gli operai di paesi che, come la Cina comunista, sono il paradiso del capitalismo più cinico, in cui i lavoratori non godono di diritti, non hanno libertà sindacali, né pensioni sufficienti, né previdenza sociale e hanno, invece, livelli salariali assolutamente ridicoli.

La libre circulation des marchandises, qui a mis en concurrence les ouvriers européens avec les ouvriers de pays qui, comme la Chine communiste, sont le paradis du capitalisme le plus cynique, où les ouvriers ne disposent ni de droit de grève, ni de libertés syndicales, ni de pensions de retraite suffisantes, ni de protection sociale, et ont des niveaux de salaires absolument dérisoires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I dirigenti della VW Forest, subordinando il mantenimento dell'attività ad un incremento delle ore lavorative, senza aumenti retributivi, nonché ad una maggiore flessibilità, hanno ricattato gli operai agitando lo spauracchio della disoccupazione.

En conditionnant le maintien d'une activité sur le site de VW Forest à une augmentation des heures de travail sans augmentation de salaires et à une plus grande flexibilité, les dirigeants de VW Forest ont exercé sur les travailleurs un chantage à l'emploi.


Imprese di costruzione ed operai specializzati danesi che eseguono lavori in Germania debbono corrispondere una tassa e una quota annua alla locale Handwerkskammer per essere autorizzati ad eseguire opere edilizie.

Les entreprises de construction et maîtres d'œuvre danois qui effectuent des travaux en Allemagne sont tenus, à cette fin, de s'acquitter d'une taxe et de verser une cotisation annuelle à la Chambre des métiers locale.


I dati disponibili indicano con chiarezza che le donne occupano tendenzialmente posti di lavoro peggio retribuiti di quelli della manodopera maschile: nel 1990 nel settore manifatturiero la paga media delle operaie, nella maggior parte degli Stati membri, era compresa fra il 75% e l'85% di quella degli uomini.

En 1990, une femme employée dans un métier manuel de l'industrie manufacturière percevait en moyenne 75 à 85% du salaire d'un hommme exerçant le même métier, et ce dans la plupart des Etats membres. Dans les professions non manuelles, les différences entre les gains moyens des femmes et des hommes sont encore plus accusées dans la plupart des Etats membres.


L'impresa, che è una società controllata al 100% dal gruppo LOW and BONAR, produce con i suoi 118 operai strisce di polipropilene (utilizzate nella fabbricazione di tappeti e di prato artificiale) e filo di polipropilene.

L'entreprise, qui est une filiale à 100 % du groupe LOW and BONAR produit avec ses 118 salariés des bandelettes de polypropylène (utilisées dans la fabrication de tapis et de gazon artificiel) et du fil de polypropylène.


Circa 1 200 operai (200 dei quali di provenienza locale) saranno occupati nella costruzione di questo complesso che, una volta operativo, darà lavoro a 1 500 unità direttamente impegnate nell'attività ospedaliera, e ad altre 1 100 unità operanti in attività indotte.

Environ 1200 travailleurs (dont 200 locaux) participent aux travaux. Lorsqu'il sera opérationnel, l'établissement fournira quelque 1 500 emplois directs et 1 100 emplois indirects.


I fondi serviranno a pagare due medici, un'infermiera, venti tecnici sanitari, tre operai di supporto, equipaggiamenti, medicine e strutture logistiche.

Les fonds permettront de rémunérer deux médecins, une infirmière, 20 techniciens de la santé et 3 auxiliaires, d'acheter les équipements et les médicaments ainsi que de pourvoir aux coûts logistiques.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comunicare con gli operai' ->

Date index: 2022-06-08
w