Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione sindacale
CES
CISL
CML
CSI
Camera sindacale
Centrale sindacale
Commissione sindacale consultiva
Commissione sindacale consultiva presso l'OCSE
Confederazione europea dei sindacati
Confederazione internazionale dei sindacati liberi
Confederazione mondiale del lavoro
Confederazione sindacale internazionale
Consiglio sindacale
Contributo sindacale
Federazione sindacale
Libertà sindacale
Operatore di centrale elettrica geotermica
Operatrice di centrale elettrica geotermica
Organizzazione sindacale
Quota sindacale
Segretaria sindacale
Segretario sindacale
Sindacalismo
Sindacato
Sindacato degli operai
Sindacato dei lavoratori
TUAC-OCSE
Tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

Traduction de «centrale sindacale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sindacato [ associazione sindacale | camera sindacale | centrale sindacale | consiglio sindacale | federazione sindacale | organizzazione sindacale | sindacalismo | sindacato degli operai | sindacato dei lavoratori ]

syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]


Convenzione n. 87 concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale

Convention no 87 concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical


segretario sindacale | segretaria sindacale

secrétaire de syndicat | secrétaire de syndicat


Confederazione sindacale internazionale [ CISL | CML | Confederazione internazionale dei sindacati liberi | Confederazione mondiale del lavoro | CSI (Confederazione sindacale internazionale) ]

Confédération syndicale internationale [ CISL | CMT | Confédération internationale des syndicats libres | Confédération mondiale du travail | CSI ]


Confederazione europea dei sindacati [ CES (confederazione sindacale) ]

Confédération européenne des syndicats [ CES [acronym] ]


commissione sindacale consultiva | Commissione sindacale consultiva presso l'OCSE | TUAC-OCSE [Abbr.]

Commission syndicale consultative | Commission Syndicale consultative auprès de l'OCDE | CSC-OCDE [Abbr.] | CS-OCDE [Abbr.]


Convenzione concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale

Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical | Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948 (C87)


contributo sindacale | quota sindacale

cotisation syndicale




operatore di centrale elettrica geotermica | operatrice di centrale elettrica geotermica | operatore di centrale elettrica geotermica/operatrice di centrale elettrica geotermica | tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

conductrice d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur/conductrice d'installations de production d'énergie géothermique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Appena la settimana scorsa, e questo non ha niente a che vedere con i paesi ACP, ho incontrato un leader di un sindacato del Guatemala, José Escolástico Pinzón Salazar, che mi ha parlato della situazione difficile da leader sindacale al momento dei negoziati tra l’Unione europea e l’America centrale.

La semaine dernière encore, et cela n'a rien à voir avec les pays ACP, j'ai rencontré un responsable syndical du Guatemala, M. Pinzon, qui me parlait de sa situation difficile en tant que responsable concernant les négociations entre l'Union européenne et l'Amérique centrale.


Ci hanno detto che 126 parlamentari hanno votato contro la guerra, in particolare i due terzi dei deputati democratici; che 130 città americane, tra cui Washington, Philadelphia e Los Angeles, hanno adottato risoluzioni che si oppongono a un’azione militare; che la grande centrale sindacale AFL-CIO si è pronunciata nello stesso senso; che il movimento contro la guerra (United for Peace and Justice, Women for Peace, eccetera) sta ricevendo un sostegno senza precedenti prima dello scoppio del conflitto.

Qu'ils sont 126 parlementaires à avoir voté contre la guerre, en particulier les deux tiers des élus démocrates ; que 130 villes américaines, dont Washington, Philadelphie, Los Angeles, ont adopté des résolutions s'opposant à une action militaire ; que la grande centrale syndicale AFL-CIO s'est prononcée dans le même sens ; que le mouvement antiguerre (United for Peace and Justice, Women for Peace, etc.) atteint une qualité sans précédent avant le déclenchement d'un conflit.


Francia: la Commissione esprime il proprio rammarico per il fatto che la Francia non abbia comunicato alcun risultato per il secondo anno consecutivo a causa di un'azione sindacale del personale responsabile dell'invio delle informazioni al governo centrale.

Pour la France, la Commission déplore que ce pays n'ait communiqué aucun résultat pour la deuxième année consécutive, en raison d'actions syndicales menées par le personnel chargé de fournir les informations au gouvernement central.


Non dimentichiamo che alla base del crollo del muro di Berlino c'erano i movimenti civili nei paesi dell'Europa centrale e orientale - nella fattispecie tengo a citare il movimento sindacale polacco Solidarnosc.

N'oublions pas que la chute du mur de Berlin trouve également son origine dans des mouvements citoyens des pays d'Europe centrale et orientale, et je voudrais citer en particulier le syndicat polonais Solidarnosc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la Francia non ha ancora comunicato i risultati alla Commissione a causa di un'azione sindacale del personale incaricato della trasmissione delle informazioni al governo centrale.

la France n'a pas encore communiqué de résultats à la Commission en raison d'un mouvement de grève du personnel chargé de transmettre les informations à l'administration centrale.


w