Negli ultimi dieci anni, il numero di navi artigianali (simili a piroghe) è diminuito continuamente a causa, tra l'altro, delle difficili condizioni di lavoro a bordo e della mancanza di investimenti in strutture per la lavorazione a riva quali impianti per il ghiaccio per la conservazione frigorifica, ecc.
Ces dix dernières années, le nombre de bateaux artisanaux, comme les pirogues, n'a cessé de décroître, notamment en raison des difficiles conditions de travail à bord et le manque d'investissement dans les unités de transformation au sol comme les glacières, les installations de stockage à froid, etc.
