Quando il consulente legale esterno o interno è adeguatamente qualificato e si attiene ad appropriate regole di etica e disciplina professionali, la sua preziosa consulenza legale deve essere coperta dalla riservatezza.
Lorsque le conseiller juridique, externe ou interne à l'entreprise, est qualifié et est soumis à des règles d'éthique et de rigueur professionnelle appropriées, le conseil juridique précieux qu'il peut apporter doit être privilégié.