Traduction de «Contatto diretto » (Italien → Français) :

Per giunta ne sarà consolidato il ruolo in quanto centro di scambio di competenze e esperienze operative sulle questioni del rimpatrio, attraverso la rete dei punti di contatto diretto in materia di rimpatri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Le rôle de Frontex en tant que plateforme de l’UE pour l’échange d’expériences et de connaissances pratiques sur les questions liées au retour, par l’intermédiaire du réseau de points de contact directs sur le retour, sera également renforcé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Tali misure possono riguardare una gamma più ampia d'interventi rispetto a quelli previsti dall'IOG, per esempio la modernizzazione di servizi e strutture per facilitare l’attuazione della Garanzia per i giovani (quali i servizi per l’impiego che sono in contatto diretto con i giovani).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

Ces mesures peuvent couvrir un plus large éventail que celles prévues par l’IEJ, notamment, la modernisation des services et des structures pour faciliter la mise en application de la garantie pour la jeunesse (par exemple, les services de l’emploi qui sont en contact direct avec les jeunes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-21]

Tali misure possono riguardare una gamma più ampia d'interventi rispetto a quelli previsti dall'IOG, per esempio la modernizzazione di servizi e strutture per facilitare l’attuazione della Garanzia per i giovani (quali i servizi per l’impiego che sono in contatto diretto con i giovani).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

Ces mesures peuvent couvrir un plus large éventail que celles prévues par l’IEJ, notamment, la modernisation des services et des structures pour faciliter la mise en application de la garantie pour la jeunesse (par exemple, les services de l’emploi qui sont en contact direct avec les jeunes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

Questi Dialoghi aperti con politici europei, nazionali e locali si sono dimostrati uno strumento insostituibile per stabilire un contatto diretto con i cittadini e fanno parte dei preparativi della Commissione europea alle elezioni europee di maggio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Ces débats ouverts avec des personnalités politiques européennes, nationales et locales, qui font partie de la préparation de la Commission pour les élections au Parlement européen du mois de mai, se sont révélés être un moyen unique d'entamer un dialogue direct avec les citoyens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

36. invita la Commissione a compiere ogni sforzo per realizzare un unico punto di contatto diretto online per i cittadini e i consumatori attraverso i propri uffici in ogni Stato membro; ritiene che i punti di contatto dovrebbero funzionare in stretta collaborazione con gli uffici d'informazione del Parlamento europeo al fine di garantire uno «sportello unico» completo a disposizione di ogni cittadino; ritiene che creare questo punto di contatto in ciascuno Stato membro contribuirebbe realmente a rendere il mercato interno più accessibile, prestando un servizio di semplice utilizzo e più efficiente, che non si limiti a fornire informaz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

36. demande à la Commission de mettre tout en œuvre pour mettre à disposition, par le biais de ses bureaux de représentation dans chaque État membre, un seul point de contact direct et en ligne, pour les citoyens et pour les consommateurs; considère que ces points de contact devraient fonctionner en étroite collaboration avec les bureaux d'information du Parlement européen afin de garantir un guichet unique global pour chaque citoyen; estime que la création d’un seul point de contact direct et en ligne dans chaque État membre permettrait réellement de faciliter l’accès au marché intérieur et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Nel corso degli anni il regime è divenuto una fonte importante di approvvigionamenti per le organizzazioni che lavorano a contatto diretto con le persone meno fortunate nella nostra società.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

Au fil des années, le programme est devenu une importante source d’approvisionnement pour les organisations en contact direct avec les personnes les plus défavorisées de notre société.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-30]

33. invita la Commissione a continuare ad adoperarsi per offrire ai cittadini e alle imprese un pacchetto virtuale integrato di informazioni e servizi di assistenza, in particolare, sviluppando ulteriormente il portale La tua Europa quale unico punto di accesso per tutte le informazioni e per tutti i servizi di assistenza; prende atto, tuttavia, dell'importanza del contatto umano diretto e propone, a tale riguardo, di integrare questi sforzi con un unico punto di contatto diretto per i cittadini e i consumatori attraverso gli uffici di rappresentanza della Commissione in ogni Stato membro; ritiene che riunire i funzionari di collegamen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

33. demande à la Commission de poursuivre ses efforts pour offrir aux citoyens et aux entreprises un ensemble cohérent d'informations et de services d'aide en ligne, notamment en développant le portail du service d'orientation pour les citoyens comme seul point d'accès en ligne à toutes les informations et à toute l'aide; note toutefois l'importance des relations humaines directes et suggère à cet égard de compléter ces efforts par un seul point de contact direct pour les citoyens et pour les consommateurs via les bureaux de représen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

33. invita la Commissione a continuare ad adoperarsi per offrire ai cittadini e alle imprese un pacchetto virtuale integrato di informazioni e servizi di assistenza, in particolare, sviluppando ulteriormente il portale La tua Europa quale unico punto di accesso per tutte le informazioni e per tutti i servizi di assistenza; prende atto, tuttavia, dell'importanza del contatto umano diretto e propone, a tale riguardo, di integrare questi sforzi con un unico punto di contatto diretto per i cittadini e i consumatori attraverso gli uffici di rappresentanza della Commissione in ogni Stato membro; ritiene che riunire i funzionari di collegamen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

33. demande à la Commission de poursuivre ses efforts pour offrir aux citoyens et aux entreprises un ensemble cohérent d'informations et de services d'aide en ligne, notamment en développant le portail du service d'orientation pour les citoyens comme seul point d'accès en ligne à toutes les informations et à toute l'aide; note toutefois l'importance des relations humaines directes et suggère à cet égard de compléter ces efforts par un seul point de contact direct pour les citoyens et pour les consommateurs via les bureaux de représen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-20]

Poiché mi reco spesso in Libia e conosco la mentalità degli abitanti della regione, ritengo che il nocciolo della questione, la chiave per trovare una soluzione, sia il contatto diretto con le persone, il contatto diretto soprattutto con i parenti delle vittime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Selon moi, qui me rends fréquemment en Libye - et qui connais la mentalité de la Libye et de ces pays en général -, la seule solution consiste à entrer en contact direct avec ces personnes, et en particulier avec les familles des victimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Alla conferenza di Madrid abbiamo visto applicazioni sviluppate dalle autorità sanitarie e dall’industria automobilistica che hanno dimostrato che in caso di incidente è stato possibile stabilire un contatto diretto con l’ospedale, e i servizi di pronto soccorso hanno potuto individuare il luogo dell’incidente e stabilire un contatto telefonico diretto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

À la conférence de Madrid, nous avons examiné des applications mises au point par les autorités de santé publique et par l’industrie automobile, qui ont montré que, en cas d’accident, un contact direct peut être établi avec l’hôpital et que les services ambulanciers pouvaient localiser le lieu de l’accident et établir un contact direct par téléphone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

D'autres ont cherché : camera dei deputati contatto diretto bonifico bonifico bancario camera bassa camera eletta a suffragio diretto camera eletta con voto diretto copia a contatto copia fotomeccanica per contatto copione per contatto credito diretto vendita diretta vendita per contatto diretto Contatto diretto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Contatto diretto' ->

Date index: 2022-04-13