Scambio di note fra la Svizzera e la Germania per regolare il controllo dei passaporti e la visita doganale nei treni della linea di congiunzione tra la stazione delle Strade ferrate federali e la stazione badese a Basilea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes entre la Suisse et l'Allemagne réglant le contrôle des passeports ainsi que la révision douanière dans les trains de la ligne de raccordement gare CFF gare badoise à Bâle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza n. 7 del DFEP concernente il costo della vita e i provvedimenti per proteggere l'approvvigionamento regolare del mercato (Controllo dei prezzi di merci nuove, delle tariffe e delle pigioni)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance no 7 du DFEP concernant le coût de la vie et les mesures destinées à protéger le marché (Contrôle des prix de marchandises neuves, des nouveaux tarifs et baux de loyer)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza n. 24 del DFEP concernente il costo della vita e le misure per la protezione dell'approvvigionamento regolare del mercato (Organizzazione e controllo delle casse e dei fondi di compensazione dei prezzi)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance no 24 du DFEP concernant le coût de la vie et les mesures destinées à protéger le marché (Organisation et contrôle des fonds et caisses de compensation des prix)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(14 bis) Occorrerebbe che negli Stati membri si proceda a un'ispezione regolare onde assicurare che le regole generali del controllo sanitario e della biosicurezza siano effettivamente conosciute e applicate dagli allevatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

(14 bis) Il conviendrait qu'une inspection régulière soit mise en place dans les États membres afin de s'assurer que les règles générales de maîtrise sanitaire et de biosécurité sont effectivement connues et appliquées par les éleveurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Inoltre, ogni Stato membro dovrebbe, come da noi richiesto, condurre un’ispezione regolare delle aziende agricole, al fine di accertarsi che le regole generali in materia di controllo sanitario e di biosicurezza siano effettivamente capite ed applicate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Aussi, chaque État Membre devrait, comme nous le demandons, mettre en place une inspection régulière des exploitations afin de s'assurer que les règles générales de maîtrise sanitaire et de biosécurité sont effectivement connues et appliquées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Il periodo di dieci anni di cui sopra può essere ridotto a cinque anni in funzione degli esami effettuati dal servizio ufficiale dello Stato membro richiedente, e se, oltre ai requisiti di cui sopra, il controllo regolare di ciascun allevamento ha comportato perlomeno due visite di controllo sanitario all'anno che prevedano almeno:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

La période de dix ans visée au premier alinéa peut être réduite à cinq ans en fonction des examens effectués par le service officiel de l'État membre demandeur, et si, outre les conditions visées au premier alinéa, la surveillance régulière de chaque élevage visée au premier alinéa premier tiret a comporté au moins deux visites de contrôle sanitaire par an comportant au moins:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Il progetto TACIS sta aiutando la Khartron, una associazione di ricerca e di produzione con 11 000 dipendenti che progettava e realizzava sistemi di guida per missili e per navette spaziali, a produrre sistemi di telecomando per regolare e controllare le forniture di gas nelle tubazioni, nonché sistemi di controllo per i settori energetico, agricolo, sanitario e nucleare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet TACIS aide Khartron, un groupement de recherche et de production qui emploie 11 000 personnes dans la conception et le développement de dispositifs de guidage de missiles et de dispositifs de guidage de navettes spatiales, à se reconvertir vers la production de dispositifs de téléguidage permettant de régler et de contrôler l'alimentation en gaz par pipelines, ainsi que de systèmes de contrôle dans les domaines de l'énergie, de l'agriculture, de la médecine et du secteur nucléaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : biosicurezza controllo finanziario controllo medico controllo sanitario controllo sanitario regolare controllo sulla regolare esposizione ispezione sanitaria monitoraggio sanitario polizia sanitaria prevenzione sanitaria protezione sanitaria sicurezza sanitaria sorveglianza sanitaria Controllo sanitario regolare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Controllo sanitario regolare' ->

Date index: 2022-04-29