Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atlantico
CCG
Consiglio di cooperazione degli Stati arabi del Golfo
Consiglio di cooperazione del Golfo
Corrente del Golfo
Diatermia
Golfo di Biscaglia
Golfo di Guascogna
LIE
Legge sugli impianti elettrici
Oceano Atlantico
Ordinanza sulla corrente debole
Ordinanza sulla corrente forte
Paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo
Paesi del Golfo
Paesi del Golfo persico
Paesi membri del CCG
Regione atlantica
Stati del Golfo persico

Traduction de «Corrente del Golfo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
oceano Atlantico [ Atlantico | corrente del Golfo | regione atlantica ]

océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]


paesi del Golfo [ paesi del Golfo persico | Stati del Golfo persico ]

pays du Golfe [ États arabes du Golfe | États du Golfe persique | pays arabe du Golfe | pays du Golfe persique ]


Ordinanza del 30 maggio 1994 concernente gli impianti elettrici a corrente debole | Ordinanza sulla corrente debole

Ordonnance du 30 mars 1994 sur les installations électriques à courant faible | Ordonnance sur le courant faible


Ordinanza del 30 marzo 1994 sugli impianti elettrici a corrente forte | Ordinanza sulla corrente forte

Ordonnance du 30 mars 1994 sur les installations électriques à courant fort | Ordonnance sur le courant fort


Legge federale del 24 giugno 1902 concernente gl'impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole | Legge sugli impianti elettrici [ LIE ]

Loi fédérale du 24 juin 1902 concernant les installations électriques à faible et à fort courant | Loi sur les installations électriques [ LIE ]


golfo di Biscaglia | golfo di Guascogna

golfe de Gascogne


Consiglio di cooperazione degli Stati arabi del Golfo | Consiglio di cooperazione del Golfo | CCG [Abbr.]

Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]


paesi membri del CCG [ paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo ]

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]


delegazione per le relazioni con gli Stati del Golfo, compreso lo Yemen | Stati del Golfo, Yemen

Délégation pour les relations avec les Etats du Golfe (y compris Yemen) | États du Golfe, Yémen


diatermia | terapia che alza la temperatua corporera con la corrente

diathermie | échauffement des tissus par un courant de haute fréquence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Corrente del Golfo mitiga il clima dell'isola grazie a un apporto di calore che lo rende temperato.

Gce aux effets régulateurs du Gulf Stream, qui réchauffe les températures, l'île de Man jouit d'un climat tempéré.


Per quanto riguarda l’ecologia, sappiamo che la corrente del Golfo ha un notevole impatto sul clima in Europa.

S’agissant de l’écologie, nous savons que le Gulf Stream a un impact substantiel sur le climat en Europe.


Gli esperti, è noto, sono divisi sull’entità del cambiamento del sistema della corrente del Golfo negli ultimi decenni e sul suo significato per il futuro.

Nous savons que les experts sont divisés sur l’évolution du Gulf Stream ces dernières décennies et sur son impact futur.


Tuttavia, tutte le navi militari nel Golfo di Aden, siano esse parte dell’EUNAVFOR o da esso coordinate, sono al corrente dei transiti di gruppo nel Golfo di Aden e hanno accesso all’insieme delle informazioni relative alle navi vulnerabili.

Tous les bâtiments de guerre qui se trouvent dans le golfe d’Aden, qu’ils fassent partie de l’EUNAVFOR ou que leurs interventions soient coordonnées avec celles de l’EUNAVFOR, sont au fait des traversées effectuées en groupe et disposent de renseignements complets sur les navires vulnérables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lentamente, ma inesorabilmente, stiamo voltando le spalle alla corrente del Golfo, per noi fonte naturale di riscaldamento, e così facendo ogni giorno le correnti oceaniche mutate dal riscaldamento globale ci privano di circa 86 milioni di tonnellate di terreni coltivabili, mentre ogni giorno si registrano circa 225 000 nascite e la desertificazione procede a ritmi sostenuti e sempre più rapidi.

Le fait est que, lentement mais sûrement, nous nous détournons du Gulf Stream, notre source naturelle de chauffage et, ce faisant, chaque jour, les courants océaniens altérés par le réchauffement planétaire nous dérobent quelque 86 millions de tonnes de terre arable, quelque 225 000 êtres humains viennent au monde et la désertification se poursuit à un rythme de plus en plus effréné.


Naturalmente i fenomeni cui assistiamo, lo scioglimento dei ghiacciai, sia nelle Alpi che al Circolo polare artico, la possibile deviazione della corrente del Golfo, l’innalzamento del livello dei mari e tutta una serie di altri fenomeni avranno pesanti ripercussioni sulla vita, sulla salute, sull’ambiente e sugli ecosistemi per tutta l'umanità; l’impatto sarà ancora maggiore nei paesi più poveri che sono privi delle risorse necessarie per fare fronte alle conseguenza di tali fenomeni.

Il va sans dire que les phénomènes auxquels nous assistons aujourd’hui, la fonte des glaciers, tant dans les Alpes qu’au cercle arctique, l’éventuel changement de direction du Gulf Stream, la hausse du niveau des mers et une série d’autres phénomènes auront d’importantes répercussions sur la vie, la santé, l’environnement et les écosystèmes de l’ensemble de l’humanité, répercussions qui seront d’autant plus accentuées dans les pays très pauvres, qui n’ont pas les moyens de faire face à ces conséquences.


Lo scioglimento dei ghiacciai potrebbe anche far arrestare la cosiddetta ”pompa dell’Atlantico” e la corrente del Golfo che viene dai tropici e il suo prolungamento, la corrente dell’Atlantico settentrionale potrebbero fermarsi.

Par la fonte des glaciers, la "pompe atlantique" cessera de fonctionner et le Gulf Stream chaud des tropiques, ainsi que son prolongement, le Courant Nord-atlantique, s'arrêtera.


Una volta nell'emisfero sud, le correnti invertono il senso di marcia e rimontano verso l'Europa in quella che è nota come "corrente del Golfo".

Arrivés dans l'hémisphère Sud, ces courants s'inversent et, emportés par le "Gulf Stream", remontent vers l'Europe.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Corrente del Golfo' ->

Date index: 2022-05-07
w