I costi di mantenimento della rete dell'UE Natura 2000, pari a circa 5,8 miliardi di EUR l'anno, rappresentano solo una piccola parte dei benefici economici generati dalla rete attraverso servizi quali lo stoccaggio di carbonio, la mitigazione delle inondazioni, la purificazione dell'acqua, l'impollinazione e la tutela delle specie ittiche, il cui valore complessivo raggiunge 200-300 miliardi di EUR l'anno.
S’élevant à environ 5,8 milliards d’EUR, les frais annuels de maintenance du réseau Natura 2000 ne représentent qu'une fraction des avantages économiques générés par le réseau grâce à des services tels que le stockage du carbone, la mitigation des inondations, la purification de l’eau, la pollinisation et la protection des poissons, qui représentent ensemble une valeur de 200 à 300 milliards d’EUR chaque année.