Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «DG XII » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Affari scientifici, ricerca e sviluppo | DG XII

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG XII | Science, recherche et développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Aiuti umanitari | DG Aiuti umanitari e protezione civile | DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | Direzione generale per gli aiuti umanitari | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Istruzione e cultura | DG Istruzione, gioventù, sport e cultura | direzione generale dell'Istruzione e della cultura | direzione generale dell'Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura | DG EAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Éducation et culture | DG Éducation, jeunesse, sport et culture | direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture | direction générale de l'éducation et de la culture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispensa di guerra [ DG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispense de guerre [ DG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

amministratore delegato | direttore generale [ AD | DG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur général | président directeur général | chef de la direction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direzione generale delle Ferrovie federali svizzere [ DG FFS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction générale des Chemins de fer fédéraux suisses [ DG CFF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ECHO [ DG Aiuti umanitari e protezione civile | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Ufficio per gli aiuti umanitari | Ufficio umanitario della Comunità europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[14] Tale valutazione tiene conto unicamente delle voci di bilancio e dei fondi gestiti dalla DG IB e dalla DG VIII e non comprende quindi i finanziamenti di carattere ambientale di altre DG quali la DG XI (ambiente) e la DG XII (ricerca).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

[14] Cette évaluation n'a considéré que des lignes budgétaires et les fonds gérés par la DGIB et la DG VIII et n'a donc pas pris en compte le financement environnemental d'autres DG, telles que la DG XI (environnement) et la DG XII (recherche).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Mi chiedo chi ci garantisca che in futuro non vi saranno fondi neri nella Commissione, nella DG XII o altrove, se tale questione non verrà affrontata più risolutamente di quanto si sia fatto finora..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

Si ce thème n’est pas mieux traité qu’il ne l’a été jusqu’à présent, je me demande qui nous garantit qu’à l’avenir, nous n’aurons pas des caisses noires à la Commission, que ce soit à la DG XII ou ailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

1. condivide in linea di massima l'analisi della situazione effettuata dalla Commissione nella sua proposta su una strategia comunitaria per la diversità biologica, ma ritiene necessario, al di là degli obiettivi enunciati, presentare proposte più concrete per l'integrazione di misure di tutela e di utilizzazione nell'ambito della politica agricola comune e della politica forestale e, a tale proposito, rinvia alle proposte formulate dal gruppo europeo di lavoro per la ricerca nel campo della biodiversità, richiamato in attività dalla DG XII;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

1. souscrit en principe à l'analyse du statu quo formulée dans la proposition de la Commission concernant une stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique, mais juge nécessaire que soient présentés, outre les objectifs découlant de celle-ci, des propositions concrètes tendant à intégrer les mesures de protection et d'utilisation dans le cadre de la politique agricole commune ainsi que de la politique sylvicole; rappelle dans ce contexte les propositions du groupe de travail mis sur pied par la DG XII pour la recherche dans le domaine de la biodiversité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

21. condivide in linea di massima l'analisi della situazione effettuata dalla Commissione nella sua proposta su una strategia comunitaria per la diversità biologica, ma ritiene necessario, al di là degli obiettivi enunciati, presentare proposte più concrete per l'integrazione di misure di tutela e di utilizzazione nell'ambito della politica agricola comune e della politica forestale e, a tale proposito, rinvia alle proposte formulate dal gruppo europeo di lavoro per la ricerca nel campo della biodiversità, richiamato in attività dalla DG XII;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

souscrit en principe à l'analyse du statu quo formulée dans la proposition de la Commission concernant une stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique, mais juge nécessaire que soient présentés, outre les objectifs découlant de celle-ci, des propositions concrètes tendant à intégrer les mesures de protection et d'utilisation dans le cadre de la politique agricole commune ainsi que de la politique sylvicole; rappelle dans ce contexte les propositions du groupe de travail mis sur pied par la DG XII pour la recherche dans le domaine de la biodiversité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A livello europeo sono numerosi i progetti finanziati, segnatamente da vari servizi della Commissione (DG XII, DG VI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

Au niveau européen, de nombreux projets sont financés, notamment par différentes instances de la Commission (DGXII, DG VI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-15]

Alcuni dati concernenti il contesto socioeconomico del Quinto programma quadro, forniti dalla DG XII nel gennaio 1997, individuano alcuni aspetti allarmanti della situazione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-07]

Les indications relatives au contexte socio-économique du 5ème programme-cadre fournies par la DG XII de la Commission en janvier 1997 mettent en lumière des aspects préoccupants de la situation européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-07]

Maggiori informazioni sul RST-FAIR e sui fondi disponibili per il periodo dal 1996 al 1998 possono essere richieste agli indirizzi seguenti: Segretariato FAIR Direzione generale dell'Agricoltura Direzione generale della Scienza, della Ricerca e dello Sviluppo Direzione generale della Pesca (DG VI, DG XII, DG XIV) 200, rue de la Loi (DG XII.E.2, SDME 02/26) B-1000 Bruxelles [1] RST = Ricerca, Sviluppo tecnologico ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

D'autres informations relatives à l'objet du programme RDT-FAIR et sur les crédits disponibles pour la période de 1996 à 1998 peuvent être obtenues auprès des instances suivantes : Secrétariat Direction générale de l'agriculture; Direction générale de la science, de la recherche et du développement; Direction générale de la pêche (DG VI, DG XII, DG XIV), rue de la Loi, 200 (DG XII.E.2, SDME 02/26) B - 1000 BRUXELLES [1] RDT = Recherche, développement technologique. * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'iniziativa è organizzata, in collaborazione fra loro , dalla Commissione (DG XI, col sostegno della DG XII), dal Centro di ricerca nucleare di Mol e dalla Commissione statale della Federazione russa per l'incidente di Cernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce symposium est organisé conjointement par la Commission (DG XI assistée par la DG XII), le Centre de recherche nucléaire de Mol et le Comité national de la Fédération de Russie chargé des questions de Tchernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Secondo questa valutazione, 1 ECU investito nella RST ha prodotto in media 7 ECU di ricadute economiche nei cinque anni che seguono il lavoro di ricerca Un "forum" per i partecipanti Nel corso della Conferenza, verrà organizzato un forum per consentire, da un lato, di presentare i risultati dei progetti e, dall'altro, ai partecipanti potenziali di annodare contatti, stabilire partenariati e mettere a punto, con l'aiuto di responsabili scientifici della DG XII, nuove proposte in vista del primo invito a presentare proposte BRITE- EURAM III organizzato nel contesto del 4o Programma Una riflessione sul futuro Varie tavole rotonde hanno l'ob ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

D'après cette évaluation, 1 ECU investi dans la RDT a produit en moyenne 7 ECUS de retombées économiques dans les cinq années qui suivent le travail de recherche Un "forum" pour les participants Tout au long de la Conférence, un "forum" sera organisé afin de permettre d'une part, aux projets de présenter leurs résultats et, d'autre part, aux participants potentiels de nouer des contacts, d'établir des partenariats et de mettre sur pied, avec l'aide de responsables scientifiques de la DG XII, de nouvelles propositions, en vue notamment du premier appel à propositions BRITE-EURAM III organisé dans le contexte du 4ème Programme Une réflexio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Direttore responsabile: sig. Ezio Andreta DG XII - Scienza, ricerca e sviluppo (Fax: 32 - 2 - 296 68 82). ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Directeur responsable: Ezio Andreta - DG XII - Science, Recherche et Développement (fax : 32 -2 - 296.68.82) ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affari scientifici ricerca e sviluppo dg aiuti umanitari dg eac dg ffs dg istruzione e cultura dg xii ufficio per gli aiuti umanitari ufficio umanitario della comunità europea amministratore delegato direttore generale dispensa di guerra DG XII

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'DG XII' ->

Date index: 2022-01-12