creare 46 posti (21 A*, 1 temporaneo A*, 19 B*, 5 C*) per tutti gli altri settori prioritari, compresi Sistema di ecogestione e audit (EMAS), Unità sicurezza, Direzione tecnologie dell'informazione, Supporto per i servizi parlamentari, DG politiche esterne, DG informazione, DG personale, DG infrastrutture e interpretazione, DG finanze; estendere 4 posti temporanei (3 A* e 1 C*) presso il Servizio giuridico; trasformare da temporanei in permanenti 6 posti A* presso la DG Informazione;
créer 46 postes (21 A*, 1 temporaire A*, 19 B*, 5 C*) dans tous les autres domaines prioritaires, en particulier le système communautaire de gestion et d'audit environnementaux (EMAS), l'unité de la Sécurité, la direction des Technologies de l'information, le Soutien des activités parlementaires, la DG Politiques externes, la DG Information, la DG Personnel, la DG Infrastructures et Interprétation, la DG Finance, de reconduire 4 postes temporaires (3 A* et 1 C*) au Service juridique et de transformer à la DG Information 6 postes A* temporaires en postes permanents;