Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commonwealth di Dominica
DEM
DM
DMA; DM
DMS
Decreto ministeriale
Disturbo muscolo-scheletrico
Divisione Miglioramento delle strutture
Dominica
Marco tedesco
Monitore dati

Traduction de «DMS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commonwealth di Dominica | Dominica [ DMA; DM | DMA; DM ]

Commonwealth de la Dominique | Dominique [ DMA; DM | DMA; DM ]


decreto ministeriale | DM [Abbr.]

arrêté ministériel


disturbo muscolo-scheletrico | DMS [Abbr.]

maladie musculo-squelettique | trouble musculo-squelettique | TMS [Abbr.]


marco tedesco | DEM [Abbr.] | DM [Abbr.]

Deutsche Mark | mark allemand | DEM [Abbr.] | DM [Abbr.]




Divisione Miglioramento delle strutture [ DMS ]

Division Améliorations structurelles [ DAS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
DM. considerando che a metà percorso la strategia Europa 2020 dovrà essere oggetto di un riesame di medio termine nell'ambito del quale sarebbe scorretto non puntare il dito contro coloro che non rispettano gli obiettivi e che valuterà se gli obiettivi vadano affinati o adeguati e come si possa esercitare ulteriore pressione sugli Stati membri affinché conseguano gli obiettivi previsti;

DM. considérant que la stratégie «Europe 2020» devrait être soumise à un examen à mi-parcours, à l'occasion duquel il ne faudrait pas hésiter à désigner les « mauvais élèves» et il conviendrait d'examiner si les objectifs doivent être affinés ou adaptés et de déterminer les moyens de presser davantage les États membres d'atteindre ces objectifs;


DM. considerando che a metà percorso la strategia Europa 2020 dovrà essere oggetto di un riesame di medio termine che non esiterà a puntare il dito contro coloro che non rispettano gli obiettivi e che valuterà se gli obiettivi vadano affinati o adeguati e come si possa esercitare ulteriore pressione sugli Stati membri affinché conseguano gli obiettivi previsti,

DM. considérant que la stratégie "Europe 2020" doit être soumise à un examen à mi-parcours, à l'occasion duquel il ne faudra pas hésiter à désigner les " mauvais élèves" et il conviendra d'examiner si les objectifs doivent être affinés ou adaptés et de déterminer les moyens de presser davantage les États membres d'atteindre ces objectifs;


O. considerando l'invecchiamento della popolazione nell'UE, la tendenza all'allungamento della vita professionale e la necessità di garantire l'aumento della speranza di vita in buona salute; considerando le disuguaglianze in termini di speranza di vita in relazione alle categorie socio-professionali e alla gravosità delle attività lavorative; considerando che oltre ai disturbi muscolo-scheletrici (DMS), i lavoratori di età superiore ai 55 anni sono particolarmente vulnerabili al cancro, alle cardiopatie, alle difficoltà respiratorie e ai disturbi del sonno ,

O. considérant le vieillissement de la population dans l'UE, la tendance à l'allongement de la vie professionnelle et le besoin de garantir l'élévation de l'espérance de vie en bonne santé; considérant les inégalités d'espérance de vie entre les différentes catégories socioprofessionnelles et liées à la pénibilité au travail; considérant qu'en plus des troubles musculo-squelettiques (TMS), les travailleurs âgés de plus de 55 ans sont particulièrement sensibles aux cancers, maladies cardiaques, troubles respiratoires et troubles du sommeil ;


23. si compiace dell'intenzione della Commissione di avviare un'iniziativa UE sui disturbi muscoloscheletrici (DMS) collegati al lavoro; critica tuttavia il fatto che la Commissione proponga un approccio ristretto mediante una "procedura di rifusione" che riunisce le disposizioni delle direttive 90/269/CEE e 90/270/CEE in un unico strumento legislativo; invita la Commissione a proporre una nuova direttiva, basata sui principi di prevenzione, secondo quanto prescritto nella direttiva quadro 89/391/CEE in materia di salute e sicurezza sul lavoro, al fine di contemplare tutte le situazioni di lavoro in un approccio olistico volto ad esclu ...[+++]

23. salue l'intention de la Commission de lancer une initiative de l'Union sur les troubles musculo-squelettiques liés au travail; regrette toutefois que la Commission ait adopté une approche restrictive en proposant une "procédure de refonte" rassemblant les dispositions des directives 90/269/CEE et 90/270/CEE dans un seul instrument législatif; demande à la Commission de proposer une nouvelle directive, fondée sur le principe de prévention tel que décrit dans la directive-cadre 89/391/CEE et sur la santé et la sécurité au travail, et visant à couvrir toutes les situations professionnelles dans le cadre d'une approche globale permetta ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
gliossale: 1,5 mg/dm secondo il metodo di prova DIN 54603.

glyoxal: 1,5 mg/dm selon la méthode d’essai DIN 54603.


formaldeide: 1 mg/dm secondo il metodo di prova EN 1541.

formaldéhyde: 1 mg/dm selon la méthode d’essai EN 1541.


A partire dal 1o gennaio 2013 itelevisori immessi sul mercato recanti il marchio di qualità ecologica devono avere un consumo di energia in modalità «acceso» pari o inferiore a 0,41 · (20 W + A · 4,3224 W/dm).

À compter du 1er janvier 2013, la consommation électrique en mode «marche» des téléviseurs commercialisés avec le label écologique doit être inférieure ou égale à 0,41 · (20 W + A · 4,3224 W/dm).


A partire dal 1o gennaio 2011 e fino al 31 dicembre 2012 i televisori immessi sul mercato recanti il marchio di qualità ecologica devono avere un consumo di energia in modalità «acceso» pari o inferiore a 0,51 · (20 W + A · 4,3224 W/dm).

Du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2012, la consommation électrique en mode «marche» des téléviseurs commercialisés avec le label écologique doit être inférieure ou égale à 0,51 · (20 W + A · 4,3224 W/dm).


Fino al 31 dicembre 2010 i televisori immessi sul mercato recanti il marchio di qualità ecologica devono avere un consumo di energia in modalità «acceso» pari o inferiore a 0,64 · 20 W + A · 4,3224 W/dm).

Jusqu’au 31 décembre 2010, la consommation électrique en mode «marche» des téléviseurs commercialisés avec le label écologique doit être inférieure ou égale à 0,64 · (20 W + A · 4,3224 W/dm).


Ne risulterebbe una riduzione del costo della traduzione a circa 4.000 DM per domanda (finora 22.500 DM).

Le coût moyen des traductions serait alors abaissé à environ 4 000 DM par brevet (au lieu d'environ 22 500 DM jusqu'à présent).




D'autres ont cherché : commonwealth di dominica     dma dm     divisione miglioramento delle strutture     dominica     decreto ministeriale     disturbo muscolo-scheletrico     marco tedesco     monitore dati     DMS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'DMS' ->

Date index: 2021-08-17
w