La consultazione ha messo in luce una grandi aspettative da parte della società civile , sia in termini di sviluppo del potenziale del mercato unico per favorire la crescita e l’occupazione sia in rapporto alla dimensione sociale del mercato interno e alla tutela dei servizi pubblici.
La consultation a mis en évidence une forte attente de la société civile , tant en termes du développement des potentialités du marché unique pour favoriser la croissance et l'emploi que de dimension sociale du marché intérieur et de protection des services publics.