Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diplomazia
Diplomazia climatica
Diplomazia del clima
Diplomazia discreta
Diplomazia informale
Diplomazia parallela
Diplomazia parlamentare
Diplomazia popolare
Diplomazia preventiva
Diplomazia silenziosa
Diplomazia track two
Facciata relativamente silenziosa
Maggioranza silenziosa
Relazioni diplomatiche
Riconoscimento diplomatico

Traduction de «Diplomazia silenziosa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diplomazia discreta | diplomazia silenziosa

diplomatie discrète


diplomazia track two | diplomazia informale | diplomazia parallela | diplomazia popolare

diplomatie citoyenne | diplomatie de la deuxième voie | diplomatie non gouvernementale


relazioni diplomatiche [ diplomazia | riconoscimento diplomatico ]

relation diplomatique [ diplomatie | reconnaissance diplomatique ]


diplomazia climatica | diplomazia del clima

diplomatie climatique | diplomatie du changement climatique


Ordinanza del 14 dicembre 1994 concernente lo sgravio dall'imposta sul valore aggiunto delle organizzazioni internazionali e della diplomazia

Ordonnance du 14 décembre 1994 sur le dégrèvement de la taxe sur la valeur ajoutée pour les organisations internationales et la diplomatie




facciata relativamente silenziosa

façade relativement calme




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
23. riconosce l'importanza del mandato conferito al primo rappresentante speciale dell'Unione europea (RSUE) per i diritti umani e si congratula con l'attuale titolare del mandato per il lavoro svolto finora; incoraggia il RSUE a continuare ad accrescere la visibilità dell'Unione e l'impegno che ha contratto con le pertinenti organizzazioni multilaterali e i meccanismi regionali attivi nel settore dei diritti umani (le Nazioni Unite, il Consiglio d'Europa, l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici, l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa, l'Associazione delle Nazioni del Sud-Est Asiatico, l'Unione africana e l'Organizzazione per la Cooperazione Islamica), a promuovere le priorità tematiche chiave de ...[+++]

23. reconnaît l'importance du mandat confié au tout premier représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour les droits de l'homme et félicite le titulaire actuel de cette fonction pour le travail accompli jusqu'à présent; encourage le RSUE à continuer d'accroître la visibilité de l'Union et sa collaboration avec les mécanismes multilatéraux et régionaux en matière de droits de l'homme (les Nations unies, le Conseil de l'Europe, l’Organisation de coopération et de développement économiques, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, l'Union africaine et l'Organisation de la coopération islamique), à promouvoir les principales priorités thématiques de l'Union, y compris ...[+++]


17. riconosce l'importanza del mandato conferito al primo rappresentante speciale dell'UE (RS) per i diritti umani; incoraggia il RS dell'UE a migliorare la visibilità, l'integrazione, la coerenza, l'uniformità e l'efficacia della politica UE in materia di diritti umani, segnatamente i diritti delle donne, e a trovare un giusto equilibrio tra diplomazia silenziosa e pubblica nello svolgimento del suo mandato; ribadisce la sua raccomandazione affinché il RS dell'UE trasmetta regolarmente al Parlamento una relazione sulla sua attività, precisando le priorità tematiche e geografiche e garantendo il follow-up delle questioni sollevate dal ...[+++]

17. reconnaît l'importance de la mission confiée au premier représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour les droits de l'homme; encourage le RSUE à renforcer la visibilité, l'intégration, la cohérence, l'uniformité et l'efficacité de la politique européenne en faveur des droits de l'homme, en particulier des droits des femmes, et à respecter un juste équilibre entre la diplomatie silencieuse et la diplomatie ouverte dans l'exécution de son mandat; recommande à nouveau que le RSUE présente au Parlement un rapport régulier sur ses activités et des précisions concernant ses priorités thématiques et géographiques, en veillant à c ...[+++]


17. riconosce l'importanza del mandato conferito al primo rappresentante speciale dell'UE (RS) per i diritti umani; incoraggia il RS dell'UE a migliorare la visibilità, l'integrazione, la coerenza, l'uniformità e l'efficacia della politica UE in materia di diritti umani, segnatamente i diritti delle donne e i diritti di tutte le minoranze, e a trovare un giusto equilibrio tra diplomazia silenziosa e pubblica nello svolgimento del suo mandato; ribadisce la sua raccomandazione affinché il RS dell'UE trasmetta regolarmente al Parlamento una relazione sulla sua attività, precisando le priorità tematiche e geografiche e garantendo il follow ...[+++]

17. reconnaît l'importance de la mission confiée au premier représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour les droits de l'homme; encourage le RSUE à renforcer la visibilité, l'intégration, la cohérence, l'uniformité et l'efficacité de la politique européenne en faveur des droits de l'homme, en particulier des droits des femmes et de toutes les minorités, et à respecter un juste équilibre entre la diplomatie silencieuse et la diplomatie ouverte dans l'exécution de son mandat; recommande à nouveau que le RSUE présente au Parlement un rapport régulier sur ses activités et des précisions concernant ses priorités thématiques et géo ...[+++]


P. considerando che la "diplomazia silenziosa" del Presidente del Sud Africa, Thabo Mbeki, che dura ormai da anni, non ha purtroppo prodotto risultati tangibili per quanto riguarda la situazione politica in Zimbabwe e che la sua evidente simpatia per Robert Mugabe alla fine ha portato al rifiuto da parte dell'opposizione in Zimbabwe di accettarlo quale mediatore,

P. considérant que la "diplomatie du silence" du président de l'Afrique du Sud Thabo Mbeki, qui dure depuis des années, n'a produit aucun résultat tangible concernant la situation politique au Zimbabwe, et que sa sympathie pour Robert Mugabe a finalement conduit au refus par l'opposition du Zimbabwe d'accepter Thabo Mbeki comme médiateur,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Sudafrica, paese confinante con lo Zimbabwe, sostiene di applicare una diplomazia silenziosa, ma la sua diplomazia è talmente silenziosa che nello Zimbabwe non la sente nessuno.

Le pays voisin - l’Afrique du Sud - déclare appliquer la diplomatie discrète, mais elle est si discrète qu’on ne l’entend même pas au Zimbabwe.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Diplomazia silenziosa' ->

Date index: 2023-07-13
w