Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto di passaggio
Diritto di passo
Diritto di passo necessario

Traduction de «Diritto di passo necessario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diritto di passo necessario
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
droit de passage nécessaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diritto di passo | diritto di passaggio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
droit de passage
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si tratta di un passo necessario per consentire all'UE di rendere più sostenibile la crescita economica, garantire la stabilità del sistema finanziario e promuovere maggiore trasparenza e una visione a lungo termine nell'economia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
Il s'agit d'un changement indispensable si l'UE veut rendre la croissance économique plus durable, garantir la stabilité du système financier, favoriser une plus grande transparence et une vision à long terme dans l'économie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]
Per gestire meglio il sistema di attuazione del diritto comunitario, è necessario valutare preventivamente con maggiore accuratezza il termine per il recepimento delle direttive, mettendo a profitto in modo più efficace il tempo disponibile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La recherche d'une meilleure gouvernance en matière d'application du droit communautaire appelle à mieux évaluer à priori et à mieux utiliser le délai de transposition des directives.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La creazione dell'SRM nel quadro giuridico e istituzionale dell'UE, come già avvenuto per l'SSM, è pertanto un passo necessario per completare l’UEM in linea con le conclusioni del Consiglio europeo e, più in generale, al fine di tutelare l’ordinamento democratico e istituzionale dell’UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
La création du MRU à l'intérieur du cadre juridique et institutionnel de l’UE, comme celle du MSU auparavant, est donc une étape nécessaire pour achever l’UEM, conformément aux conclusions du Conseil européen et, plus généralement, pour protéger l’ordre démocratique et institutionnel de l’UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
Churchill riteneva giustamente che il primo passo necessario per una riconciliazione della famiglia europea dipendesse da un partenariato tra Francia e Germania.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
À cette époque déjà, Churchill considérait à juste titre que la première étape indispensable pour réconcilier la famille européenne était un partenariat entre la France et l’Allemagne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La registrazione del partito politico o della fondazione europea è il primo passo necessario per ricevere finanziamenti pubblici dell’UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]
L'enregistrement en tant que parti politique européen ou fondation politique européenne est une première étape, indispensable, pour pouvoir bénéficier d'un financement public de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]
Si chiederà ora al Parlamento europeo di approvare l'accordo, un passo necessario prima che il Consiglio possa adottare la decisione sulla conclusione dello stesso.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
Le Parlement européen sera à présent invité à approuver l'accord, cette approbation étant une condition préalable à l'adoption par le Conseil de sa décision sur la conclusion de l'accord.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]
Prima di presentare proposte legislative in questo campo, la Commissione valuterà se il ricorso al diritto penale sia necessario e, in caso affermativo, quali misure siano più adatte per affrontare i problemi di applicazione in uno specifico settore di intervento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]
Avant de présenter des propositions législatives en la matière, la Commission examinera si le recours au droit pénal est requis et déterminera, le cas échéant, quelles sont les mesures les plus adaptées pour faire face aux problèmes d’application de la réglementation dans un domaine d’action spécifique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]
Per ottenere questi cambiamenti, un primo passo necessario consiste nell'informare tutti gli attori del sistema sanitario, le categorie a rischio, gli operatori sanitari, i medici, gli amministratori del settore sanitario e i responsabili politici sul problema dell'influenza stagionale, mediante campagne di sensibilizzazione pubbliche e professionali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
Pour faire évoluer la situation, la première mesure à prendre consiste à informer tous les acteurs du système de santé–, les groupes à risque, les professionnels de la santé, les médecins, les gestionnaires du secteur de la santé et les décideurs politiques du problème posé par la grippe saisonnière au moyen de campagnes de sensibilisation du public et des professionnels concernés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-21]
Per garantire la certezza del diritto, è tuttavia necessario indicare chiaramente che i revisori legali e le imprese di revisione contabile abilitati a norma della direttiva 84/253/CEE debbono essere considerati abilitati conformemente alla presente direttiva,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
Afin d'assurer la sécurité juridique, il y a néanmoins une réelle nécessité d'indiquer clairement que les contrôleurs légaux des comptes et les cabinets d'audit qui ont été agréés en vertu de la directive 84/253/CEE sont réputés l'être en vertu de la présente directive,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]
Trattandosi di misure derogatorie del diritto comune è necessario imporre un'insieme di condizioni di accesso sufficientemente restrittive per prevenire gli abusi, evitando nello stesso tempo di renderne troppo difficile l'applicazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
S'agissant de mesures dérogatoires du droit commun, il est nécessaire d'imposer un ensemble de conditions d'accès suffisamment restrictives pour éviter les abus, tout en évitant néanmoins de rendre trop difficile leur application.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : diritto di passaggio     diritto di passo     diritto di passo necessario     Diritto di passo necessario     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Diritto di passo necessario' ->

Date index: 2021-02-06
w