Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alienato
Alterazione della psiche
Anormale mentale
Cardiopatia
Deficienza mentale
Disabilità intellettiva
Disordine congenito
Disordine interno
Disordine mentale
Disturbo mentale
Disturbo psichico
Handicap mentale
Handicappato mentale
Igiene mentale
Insufficienza mentale
Malata mentale
Malata psichica
Malato mentale
Malato psichico
Malattia mentale
Malattia psichica
Metodo della mappa mentale
Mind mapping
Minorato mentale
Nevrosi
Oligofrenia
Patologia psichica
Psicopatica
Psicopatico
Psicosi
Qualsiasi disordine del cuore
Ritardato mentale
Ritardo mentale
Sanità mentale

Traduction de «Disordine mentale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disordine mentale | disturbo mentale | malattia mentale | malattia psichica | patologia psichica

affection mentale | aliénation mentale | maladie mentale | trouble mental | troubles mentaux | troubles psychiques


handicappato mentale [ alienato | malato mentale | minorato mentale | ritardato mentale ]

handicapé mental [ aliéné | débile mental | malade mental ]


cardiopatia | qualsiasi disordine del cuore

cardiopathie | maladie de coeur


sanità mentale [ igiene mentale ]

santé mentale [ hygiène mentale ]




deficienza mentale | disabilità intellettiva | handicap mentale | insufficienza mentale | oligofrenia | ritardo mentale

arriération mentale | débilité intellectuelle | débilité mentale | déficience intellectuelle | déficience mentale | faiblesse d'esprit | oligophrénie | pathologie mentale | retard mental


malattia mentale [ alterazione della psiche | disturbo psichico | nevrosi | psicosi ]

maladie mentale




malato mentale | malata mentale | malato psichico | malata psichica | anormale mentale | psicopatico | psicopatica

malade mental | malade mentale | malade psychique | aliéné | aliénée | psychopathe | délinquant anormal


metodo della mappa mentale (1) | mind mapping (2)

cartographie conceptuelle (1) | cartographie des connaissances (2) | cartographie du savoir (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
34. invita i datori di lavoro a promuovere un clima lavorativo sano, prestando particolare attenzione allo stress indotto dal lavoro e alle cause soggiacenti del disordine mentale sul luogo di lavoro e a come affrontare tali cause;

34. invite les employeurs à promouvoir un climat de travail sain en accordant leur attention à la réduction de l'angoisse au travail, aux causes sous-jacentes de la manifestation de troubles mentaux sur le lieu de travail et à la lutte contre ces causes;


S. considerando che la discriminazione e l'esclusione sociale delle persone con problemi mentali e delle loro famiglie sono non soltanto la conseguenza del disordine mentale, ma anche dello stigma, dell'allontanamento e dell'esclusione dalla società di tali persone e costituiscono fattori di rischio che ostacolano la ricerca di assistenza e di cure,

S. considérant que les discriminations et l'exclusion sociale que subissent les personnes souffrant de problèmes de santé mentale et leur famille constituent non seulement des conséquences de troubles mentaux, mais aussi de la stigmatisation, de l'éloignement et de l'exclusion de la société de ces personnes, ainsi que des facteurs de risque qui entravent la recherche d'aide et le traitement,


34. invita i datori di lavoro a promuovere un clima lavorativo sano, prestando particolare attenzione allo stress indotto dal lavoro e alle cause soggiacenti del disordine mentale sul luogo di lavoro, e a come affrontare tali cause;

34. invite les employeurs à promouvoir un climat de travail sain en accordant leur attention à la réduction de l'angoisse au travail, aux causes sous-jacentes de la manifestation de troubles mentaux sur le lieu de travail et à la lutte contre ces causes;


S. considerando che la discriminazione e l'esclusione sociale delle persone con problemi mentali e delle loro famiglie sono non soltanto la conseguenza del disordine mentale, ma anche dello stigma, dell'allontanamento e dell'esclusione dalla società di tali persone, e costituiscono fattori di rischio che ostacolano la ricerca di assistenza e di cure,

S. considérant que les discriminations et l'exclusion sociale que subissent les personnes souffrant de problèmes de santé mentale et leur famille constituent non seulement des conséquences de troubles mentaux, mais aussi de la stigmatisation, de l'éloignement et de l'exclusion de la société de ces personnes, ainsi que des facteurs de risque qui entravent la recherche d'aide et le traitement,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Almeno abbiamo superato l’epoca in cui l’orientamento sessuale era visto come un disordine mentale, ma resta ancora, come altri hanno affermato, un’enorme mole di lavoro da svolgere.

Au moins, nous avons dépassé l’époque au cours de laquelle l’orientation sexuelle était considérée comme une déviance mentale, bien qu’il reste encore énormément de travail à accomplir dans ce domaine, comme certains l’ont déjà mentionné.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disordine mentale' ->

Date index: 2022-05-29
w