22. esprime profonda preoccupazione per l'estensione allo Yemen del programma Drone statunitense, che comprende esecuzioni extragiudiziali di sospetti terroristi, nonché piani del Comando centrale americano di fornire alle forze yemenite formazione e attrezzature per un importo pari a 1,2 miliardi di USD nel corso dei prossimi sei anni, considerando il fatto che lo Yemen è già uno dei paesi più pesantemente armati del mondo;
23. fait part de ses vives préoccupations concernant le programme de drones américains au Yémen, y compris l'exécution extrajudiciaire de terroristes présumés, ainsi que des projets du Commandement central américain de fournir aux forces yéménites pour un 1,2 milliard de dollars de formation et d'équipement au cours des six prochaines années, estimant que le Yémen est déjà l'une des sociétés les plus lourdement armées dans le monde;