Il programma verrà attuato dal 10 novembre 1994 al 31 dicembre 1997 con contributi di 10,366 Mio di ECU (8,74 Mio di UKL) a titolo del Fondo europeo di sviluppo regionale, 2,592 Mio di ECU (2,185 Mio di UKL) a titolo del Fondo sociale europeo, 13,535 Mio di ECU (1,411 Mio di UKL) stanziati dal governo centrale e da quello locale e 2,045 Mio di ECU (1,725 Mio di UKL) provenienti dal settore privato.
Il doit couvrir la période allant du 10 novembre 1994 au 31 décembre 1997 et il prévoit un concours de 10,366 millions d'écus (8,74 millions de UKL) du Fonds européen de développement régional, un concours de 2,592 millions d'écus (2,185 millions de UKL) du Fonds social européen, un concours de 13,535 millions d'écus (1,411 millions de UKL) des gouvernements central et local et un concours de 2,045 millions d'écus (1,724 million de UKL) du secteur privé.