Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A emissioni zero
A zero emissioni di CO2
CER
Calo delle emissioni
Emissioni transfrontaliere
Inquinamento atmosferico a grande distanza
Inquinamento atmosferico transfrontaliero
Inquinamento transfrontaliero
Meccanismo di sviluppo pulito
QELRC
QELRO
Radiodiffusione transfrontaliera
Riduzione certificata delle emissioni
Riduzione delle emissioni
Riduzione delle emissioni
Riduzione delle emissioni gassose
SECA
SOxECA
Unità di riduzione certificata delle emissioni
Zona di controllo delle emissioni di SOx
Zona di controllo delle emissioni di ossidi di zolfo
Zona di controllo delle emissioni di zolfo

Traduction de «Emissioni transfrontaliere » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inquinamento transfrontaliero [ emissioni transfrontaliere | inquinamento atmosferico a grande distanza | inquinamento atmosferico transfrontaliero ]

pollution transfrontière


diffusione di emissioni radiotelevisive transfrontaliere (1) | radiodiffusione transfrontaliera (2)

radiodiffusion transfrontière


zona di controllo delle emissioni di ossidi di zolfo | zona di controllo delle emissioni di SOx | zona di controllo delle emissioni di zolfo | SECA [Abbr.] | SOxECA [Abbr.]

zone de contrôle des émissions de SOx


impegno di limitazione quantificata e di riduzione delle emissioni | impegno quantificato di limitazione e di riduzione delle emissioni | obiettivo quantificato di riduzione e limitazione delle emissioni | QELRC [Abbr.] | QELRO [Abbr.]

objectifs chiffrés de limitation et de réduction des émissions | QELRO [Abbr.]


riduzione certificata delle emissioni | unità di riduzione certificata delle emissioni [ CER ]

unité de réduction certifiée des émissions | réduction d'émissions certifiée | certified emission reduction [ URCE | CER ]


riduzione delle emissioni (1) | calo delle emissioni(2)

réduction des émissions


a emissioni zero | a zero emissioni di CO2

carboneutre | neutre en carbone


riduzione delle emissioni gassose [ riduzione delle emissioni ]

réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]


prova delle emissioni dallo scarico; prova delle emissioni dallo scappamento

essai d'émission à l'échappement


meccanismo di sviluppo pulito [ CER | riduzione certificata delle emissioni ]

mécanisme pour un développement propre [ MDP [acronym] unité de réduction certifiée des émissions ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tuttavia, la riduzione delle emissioni transfrontaliere sarebbe marginale dato che Sneznogorsk è una piccolissima città isolata abbastanza lontana dal confine finlandese.

Toutefois la réduction des émissions transfrontalières ne peut par nature qu'être faible, Sneznogorsk n'étant qu'une très petite ville isolée située à une certaine distance de la frontière finlandaise.


La direttiva consentirà di ridurre le emissioni transfrontaliere e quindi il livello delle concentrazioni di fondo in tutta l'Europa.

La directive permettra de diminuer les émissions transfrontières et, partant, les concentrations de fond dans toute l'Europe.


- sfruttando appieno la possibilità di migliorare l'efficacia e l'efficienza dell'attuale bilancio dell'UE mediante una definizione più mirata delle priorità e un migliore allineamento della spesa dell'UE con gli obiettivi di Europa 2020, onde ovviare all'attuale frammentazione degli strumenti di finanziamento dell'Unione (ad esempio, RS e innovazione, investimenti infrastrutturali chiave nelle reti transfrontaliere dell'energia e dei trasporti e tecnologia a basse emissioni di carbonio).

- exploiter pleinement les possibilités d’amélioration de l’efficacité du budget actuel de l’Union, en renforçant les priorités et en faisant mieux correspondre les dépenses de l’Union et les objectifs d’Europe 2020, afin de réduire la fragmentation des instruments de financement européens (par exemple, la RD et l’innovation, les grands investissements dans les infrastructures de réseaux transfrontaliers de transports et d’énergie, et les technologies à faible intensité de carbone).


54. ribadisce il forte impegno dell'UE e dei suoi Stati membri a completare il mercato unico dell'energia, garantendo una rigorosa applicazione dell'acquis ed invita la Commissione a proporre un obiettivo del 15% per l'infrastruttura di collegamento transfrontaliera, in particolare per l'elettricità da fonti energetiche rinnovabili, entro il 2025; sottolinea come gli obiettivi in materia di clima ed energia non potranno essere raggiunti senza sviluppare una rete europea pienamente integrata e dotata di un numero più elevato di interconnessioni transfrontaliere, maggiore potenziale di stoccaggio e reti intelligenti per gestire un approvv ...[+++]

54. réaffirme l'engagement ferme de l'Union européenne et de ses États membres en faveur du marché unique de l'énergie, en garantissant l'application stricte de l'acquis, et invite la Commission à proposer un objectif de 15 % d'infrastructure d'interconnexion transfrontalière, en particulier pour l'électricité renouvelable, à l'horizon 2025; souligne que les objectifs en matière de climat et d'énergie ne pourront être atteints sans le développement d'un réseau européen pleinement intégré et doté d'un nombre plus élevé d'interconnexions transfrontalières, d'une plus grande capacité de stockage et de réseaux intelligents capables de garan ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dovrebbe permettere all'Unione di concentrare la sua azione sulle componenti della rete transeuropea dei trasporti con il più alto valore aggiunto europeo, in particolare le tratte transfrontaliere, i collegamenti mancanti, i punti di connessione multimodali e le principali strozzature contribuendo così all'obiettivo enunciato nel Libro bianco, vale a dire la riduzione del 60 %, entro il 2050, delle emissioni di gas a effetto serra derivanti dai trasporti rispetto ai livelli del 1990.

Il devrait permettre que l'action de l'Union se concentre sur les composants du réseau transeuropéen de transport présentant le plus de valeur ajoutée européenne, notamment les tronçons transfrontaliers, les chaînons manquants, les nœuds multimodaux et les principaux goulets d'étranglement pour atteindre l'objectif fixé dans le livre blanc, à savoir une réduction de 60 % des émissions de gaz à effet de serre dues aux transports d'ici 2050 par rapport aux niveaux de 1990.


(11) Per rafforzare l'efficacia delle emissioni transfrontaliere di diritti e tenere adeguatamente conto delle dimensioni degli emittenti, in particolare gli enti creditizi che emettono gli strumenti finanziari di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera j), della direttiva 2003/71/CE pari o superiori al limite fissato nell'articolo stesso e le società con ridotta capitalizzazione di mercato, per le emissioni di diritti, per le offerte di azioni di emittenti con ridotta capitalizzazione di mercato e per le offerte di strumenti finanziari diversi dai titoli di capitale di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera j), della direttiva 2003/7 ...[+++]

(11) Pour améliorer l'efficacité de l'émission transfrontalière de droits et tenir compte de manière appropriée de la taille des émetteurs, notamment en ce qui concerne les établissements de crédit émettant des titres visés à l'article 1er, paragraphe 2, point j), de la directive 2003/71/CE dont le montant total est supérieur ou égal à la limite fixée audit article et les sociétés dont la capitalisation boursière est faible, un régime proportionné d'obligation en matière d'information doit être introduit pour les émissions de droits, pour les offres d'actions d'émetteurs dont la capitalisation boursière est faible et pour les offres de t ...[+++]


13. sostiene una politica fiscale semplice e coerente con gli obiettivi dell'Unione europea, l'abolizione della tassa di immatricolazione dei veicoli, il rimborso delle tasse pagate due volte a seguito di operazioni transfrontaliere, l'introduzione di elementi basati direttamente sulle emissioni di CO2 e l'istituzione di un quadro europeo di incentivi fiscali a favore dell'uso di tecnologie innovative per la sicurezza e per il rispetto dell'ambiente; deplora in tale contesto che il Consiglio non abbia ancora adottato la proposta di d ...[+++]

13. recommande une politique fiscale simple et cohérente avec les objectifs de l'Union européenne; est favorable à la suppression de la taxe d'immatriculation des véhicules, au remboursement des taxes indûment acquittées à l'occasion d'opérations transfrontalières doublement imposées, à l'introduction d'éléments directement liés aux émissions de CO2 et à la mise en place d'un cadre européen pour les incitations fiscales visant à favoriser l'introduction de technologies innovantes en matière de sécurité et d'environnement; regrette, ...[+++]


L’importo di 1.000 euro per emissione è abbastanza diffuso presso gli investitori al dettaglio, i piccoli fondi pensione e gli OICVM che seguono un indice speciale; spesso essi investono tutti in piccoli valori nominali di strumenti finanziari diversi dai titoli di capitale (Per gli importi inferiori ai 1.000 euro le spese relativamente elevate di gestione e deposito degli strumenti finanziari rendono le obbligazioni meno attraenti per gli investitori al dettaglio rispetto ai conti di risparmio.) Questi investitori avrebbero probabilmente minore accesso alle emissioni transfrontaliere degli emittenti che – a causa di un’elevata soglia d ...[+++]

1 000 EUR par émission est un montant apprécié des petits investisseurs, des petits fonds de pension et des OPCVM qui suivent un indice spécial; tous investissent souvent dans des titres autres que de capital de faible valeur nominale (pour les montants inférieurs à 1 000 EUR, le niveau relativement élevé des frais de traitement et de garde des valeurs mobilières fait que, pour les petits investisseurs, les obligations sont moins attrayantes que les comptes d'épargne). Ces investisseurs auraient, à terme, moins accès aux émissions transfrontalières des émett ...[+++]


L'emittente dovrebbe essere libero di scegliere il regime linguistico in tutti i casi di emissioni transfrontaliere, indipendentemente dal fatto se sia o meno coinvolto lo Stato membro d'origine.

L'émetteur doit être libre de choisir le régime linguistique dans tous les cas d'émission transfrontalière, que l'État membre d'origine soit impliqué ou non.


È questo in particolare il caso per la normativa in materia di fondi di capitali di rischio; di investimenti istituzionali (imprese di assicurazione, fondi pensioni); di servizi d'investimento; di emissioni e di quotazioni transfrontaliere e di regole contabili.

Ceci est notamment le cas pour la réglementation relative aux fonds de capital-risque, aux investisseurs institutionnels (entreprises d'assurance, fonds de pension), aux services d'investissement, aux émissions et cotations transfrontières et aux règles comptables.


w