Attualmente, per convenzione, l’energia elettrica primaria ottenuta da fonti rinnovabili è contabilizzata in base al suo equivalente termico per effetto Joule (1TWh = 0,086 Mtep), mentre l’energia elettrica di origine nucleare, considerata anch’essa energia elettrica primaria, è calcolata in base al calore prodotto nel reattore (per convenzione 1 TWh = 0,26 Mtep).
Aujourd'hui, par convention, les électricités primaires d'origine renouvelable sont comptabilisées sur leur équivalent thermique par effet joule (1TWh = 0,086 Mtep) alors que l'électricité d'origine nucléaire, considérée elle aussi comme une électricité primaire, est comptabilisée sur la base de la chaleur produite dans le réacteur (1 TWh = 0,26 Mtep par convention).
