Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività bancaria della posta
Enti che gestiscono i conti correnti postali
Servizi finanziari della posta
Servizio dei conti correnti postali
Settore dei conti correnti postali
Ufficio dei conti correnti postali

Traduction de «Enti che gestiscono i conti correnti postali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enti che gestiscono i conti correnti postali

organismes de comptes chèques postaux


servizi finanziari della posta [ attività bancaria della posta | servizio dei conti correnti postali ]

services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]


settore dei conti correnti postali

institution de chèques postaux


ufficio dei conti correnti postali

bureau de chèques postaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
servizi finanziari identificati con i codici del CPV da 66100000-1 a 66720000-3 e rientranti nell'ambito di applicazione dell'articolo 21, lettera d), della direttiva . , compresi in particolare i vaglia postali e i trasferimenti da conti correnti postali;

services financiers relevant des codes CPV sous les numéros de référence 66100000-1 à 66720000-3 et de l'article 21, point d), de la directive . , y compris notamment les virements postaux et les transferts à partir de comptes courants postaux;


Non può trattarsi di istituti di pagamento, di enti creditizi, di istituti di moneta elettronica o di uffici dei conti correnti postali.

Il ne peut s'agir d'établissements de paiement, d'établissements de crédit, d'établissements de monnaie électronique, ni d'offices de chèques postaux.


Aiuti di Stato: ‘Poste Italiane’ - la Commissione autorizza una compensazione degli obblighi di servizio pubblico pari a € 2.4 miliardi per il periodo 2000-2005; avvia un’indagine sui tassi di interesse applicati sui fondi raccolti tramite i conti correnti postali e depositati presso il Tesoro a partire dal 2005

Aides d’État : «Poste Italiane» - La Commission approuve une compensation de service public de 2,4 milliards d’euros pour la période 2000-2005; elle ouvre une enquête sur les taux d'intérêt portant sur les fonds collectés à partir de 2005


I fondi raccolti da ‘Poste Italiane’ tramite i conti correnti postali sono depositati presso il Tesoro.

Les fonds collectés des comptes courants des clients de «Poste Italiane» sont déposés auprès du Trésor public italien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha quindi deciso di avviare il procedimento di indagine formale nei confronti del possibile aiuto di Stato a favore di ‘Poste Italiane’, costituito dall’eventuale maggiore remunerazione pagata dal Tesoro sui fondi raccolti tramite conti correnti postali.

La Commission a donc décidé d'ouvrir une procédure formelle d'examen afin de déterminer si l’application de taux d'intérêt plus favorables sur les fonds déposés auprès du Trésor public est susceptible de constituer une aide d'État en faveur de «Poste Italiane».


Remunerazione dei fondi raccolti tramite i conti correnti postali e depositati presso il Tesoro

Rémunération des comptes courants de «Poste Italiane» déposés auprès de l’État


Tuttavia, ha avviato un procedimento di indagine formale, in base alle regole sugli aiuti di Stato, sul livello dei tassi di interesse applicato sui fondi raccolti tramite i conti correnti postali e depositati presso il Tesoro a partire dall’anno 2005.

Toutefois, elle a ouvert une procédure formelle d’examen, en application des règles du traité CE sur les aides d’État, concernant le niveau des taux d’intérêt appliqués aux fonds collectés sur les comptes courants des clients de Poste Italiane et déposés auprès du Trésor public, à partir de 2005.


servizi finanziari, quali definiti nella categoria 6 di cui all'allegato XVII A e all'articolo 25 , lettera c), compresi i vaglia postali, trasferimenti da conti correnti postali;

services financiers tels qu'ils sont définis dans la catégorie 6 de l'annexe XVII A et à l'article 25 , point c), y compris notamment les virements postaux et les transferts à partir de comptes courants postaux,


- servizi finanziari, quali definiti nella categoria 6 di cui all'allegato XVII A e all'articolo 24, lettera c), compresi i vaglia postali, trasferimenti da conti correnti postali;

6) les services logistiques (services associant la remise physique et/ou le dépôt à d'autres fonctions autres que postales)


indebita modificazione di conti bancari o di conti correnti postali;

de modifier indûment des comptes bancaires ou des comptes courants postaux;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Enti che gestiscono i conti correnti postali' ->

Date index: 2022-07-19
w