14. esorta il Consiglio a superare lo stallo sull'accordo politico riguardante una cooperazione rafforzata in materia di politica fiscale (ivi compresa una ritenuta alla fonte sui risparmi e un codice di condotta sulla tassazione delle imprese), quale contributo significativo al rafforzamento dell'Unione economica e monetaria, alla lotta contro l'erosione della base imponibile e allo sviluppo di una tassazione in linea con le preoccupazioni ambientali;
14. invite instamment le Conseil à faire sauter le verrou qui bloque l’accord politique concernant le renforcement de la coopération en matière de politique fiscale (y compris l’impôt à la source sur l’épargne et un code de conduite sur la fiscalité des entreprises), contribuant ainsi de façon significative au renforcement de l’Union économique et monétaire, à la lutte contre l’érosion de l’assiette fiscale et au développement d’une fiscalité favorable à l’emploi ;