pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatrice della produzione alimentare | addetta alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatore della produzione alimentare/pianificatrice della produzione alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice de ligne de production alimentaire | superviseur de la production alimentaire | conducteur de ligne de production alimentaire/conductrice de ligne de production alimentaire | contrôleur de la production alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

complemento alimentare | integratore alimentare | supplemento alimentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complément alimentaire | supplément alimentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

richiesta | esigenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exigence | qualité requise | servitude | impératif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infine, quanto alle norme europee, il programma affronta l’esigenza di sviluppare una capacità istituzionale efficace, in particolar modo per gli appalti pubblici, la sicurezza alimentare e i servizi veterinari, e le norme nel settore energetico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enfin, au titre des normes européennes, le programme répond au besoin de renforcer les capacités institutionnelles, notamment en ce qui concerne la passation de marchés publics, la sécurité alimentaire, les services vétérinaires et les normes dans le secteur de l’énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Con l'aumentare della popolazione mondiale, aumenta anche l'esigenza di proteggere il suolo in quanto risorsa vitale, soprattutto per la produzione alimentare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La population mondiale augmentant, la nécessité de protéger le sol comme ressource essentielle, particulièrement pour la production alimentaire, se renforce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le grandi sfide planetarie, come i cambiamenti climatici, la povertà, le malattie infettive, le minacce che pesano sull’approvvigionamento energetico, alimentare e idrico e la sicurezza dei cittadini, evidenziano l’esigenza di una cooperazione internazionale efficace nel settore della ricerca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les grands défis planétaires, tels que les changements climatiques, la pauvreté, les maladies infectieuses, les menaces pesant sur l’approvisionnement en énergie, la sécurité alimentaire et les ressources en eau ainsi que la sécurité du citoyen, font apparaître la nécessité d’une coopération internationale efficace dans la recherche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sostiene l'esigenza di un costante progresso nella selezione innovativa mediante l'applicazione di tecniche sicure e testate volte a incrementare non solo la gamma delle caratteristiche di resistenza ai parassiti e alle malattie nelle colture, ma anche la gamma di materiale grezzo alimentare con caratteristiche nutrizionali e benefiche per la salute presente sul mercato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

soutient la nécessité de progrès constants dans les méthodes innovantes de sélection par l'application de techniques sûres et éprouvées destinées à accroître non seulement la gamme des traits de résistance aux ravageurs ou aux maladies dans les plantes cultivées mais aussi celle des matières premières alimentaires proposées sur le marché avec des caractéristiques nutritionnelles et bénéfiques pour la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È inoltre emersa l'esigenza, fra l'altro, di sensibilizzare maggiormente responsabili politici e consumatori/cittadini sui temi della sicurezza alimentare, migliorare la collaborazione tra agricoltori, enti di ricerca, governi e imprese e stimolare l'innovazione lungo tutta la catena alimentare (dal campo alla tavola) tramite una serie di strumenti di finanziamento, anche a livello dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

Il cite également la nécessité de sensibiliser davantage les législateurs et les consommateurs/citoyens aux questions de sécurité alimentaire, d’améliorer la collaboration entre les agriculteurs, les instituts de recherche, les pouvoirs publics et l’industrie et de stimuler l’innovation dans toute la chaîne alimentaire - de la ferme à l’assiette - au moyen d’une série d’instruments de financement, notamment au niveau de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-14]

Dalla valutazione d'impatto della Commissione nel quadro della riforma della CAP è emersa l'esigenza di migliorare il funzionamento della catena di approvvigionamento alimentare e di creare le giuste condizioni per migliorare la competitività e l'innovazione nel settore agricolo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

L'analyse d'impact réalisée par la Commission dans le contexte de la réforme de la PAC a mis en avant la nécessité d'améliorer le fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et de créer les conditions nécessaires pour permettre au secteur agricole de devenir plus compétitif et innovant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-14]

Essendo il sistema RASFF soprattutto una piattaforma per diffondere informazioni su questioni di sicurezza alimentare, il metanolo della Cechia e lo scandalo delle carni equine hanno suscitato la legittima esigenza di scambiare informazioni sul fenomeno emergente che sono le frodi alimentari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Puisque le RASFF est essentiellement une plate-forme d’échange d’informations sur les problèmes de sécurité des aliments, les scandales du méthanol tchèque et de la viande de cheval ont révélé un besoin légitime d’échanger des informations sur les cas de fraude alimentaire, qui représente un phénomène émergent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

gli aiuti alimentari sono monetizzati solo in presenza di un’esigenza precisa e per migliorare la sicurezza alimentare delle popolazioni vulnerabili; la monetizzazione è basata su un’analisi di mercato trasparente e obiettiva e in modo da evitare qualsiasi distorsione commerciale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

monétiser l’aide alimentaire seulement lorsqu’un besoin précis le justifie, et pour améliorer la sécurité alimentaire des populations vulnérables; fonder la monétisation sur une analyse objective et transparente du marché et éviter tout détournement commercial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

"Le delegazioni italiana, greca e belga ritengono che la Commissione non interpreti correttamente il parere del Comitato scientifico veterinario, il quale ha posto in rilievo l'esigenza che, negli Stati e nelle regioni ove la malattia è endemica e rappresenta un rischio, taluni materiali a rischio siano eliminati dalla catena alimentare umana e animale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

"Les délégations italienne, hellénique et belge estiment que la Commission n'interprète pas correctement l'avis du Comité scientifique vétérinaire qui a mis en évidence la nécessité d'éliminer certains matériels à risque de la chaîne alimentaire humaine et animale dans les Etats et les régions où la maladie est endémique et représente un risque".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-24]

Con il protrarsi degli effetti della riforma della PAC e la tendenza generale, dopo l'accordo GATT, a ridurre le sovvenzioni all'agricoltura, le autorità del Regno Unito rilevano la crescente esigenza di migliorare la comunicazione nell'ambito della catena di produzione e trasformazione alimentare, di promuovere la commercializzazione a tutti i livelli e di dare maggiore pubblicità ai numerosi casi esemplari di pratiche innovative e di successi commerciali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Face aux effets de la réforme de la PAC et à la politique générale de réduction du soutien à l'agriculture dictée par l'accord du GATT, la nécessité se fait de plus en plus sentir, selon les autorités britanniques, d'assurer une meilleure communication d'un bout à l'autre de la filière agro- alimentaire, d'améliorer les techniques de commercialisation à tous les stades et de mettre en valeur les nombreux exemples de bonne pratique et de réussite commerciale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Esigenza alimentare' ->

Date index: 2023-07-12