L’esperienza acquisita con i sistemi privati di etichettatura ecologica, o con sistemi equivalenti, ha evidenziato sia i vantaggi che gli inconvenienti dell’etichettatura, con particolare riferimento al commercio, alla politica dei consumatori e all’impatto sulla sostenibilità e di essa si dovrà tenere conto nelle prossime discussioni in materia.
L'expérience acquise en matière d'étiquetage écologique grâce à la mise en oeuvre d'un certain nombre de systèmes privés a mis en évidence les avantages et les inconvénients des uns et des autres, notamment quant à leurs effets sur les échanges, sur la protection des consommateurs et sur la durabilité.
