Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caduta
Domanda
Domanda e offerta
Fare sgomberare il bar all'orario di chiusura
Fare sgomberare il bar all'orario in cui chiude
Fare un volo
Fare una caduta
Fare una offerta
Impresa che dispone della forza d'offerta
Impresa che dispone di una potenza d'offerta
Invitare i clienti a sgomberare il locale
Invito a fare un'offerta
Invito a fare una proposta
OPA
Offerta
Offerta complementare
Offerta d'appalto
Offerta di comodo
Offerta di cortesia
Offerta di gara
Offerta pubblica d'acquisizione
Offerta pubblica di acquisizione
Offerta pubblica di acquisto
Offerta pubblica di scambio
Offerta simbolica
Presentazione dell'offerta d'appalto
Squilibrio tra domanda e offerta
Volo

Traduction de «Fare una offerta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fare una offerta

déposer une soumission | remettre une soumission


invito a fare una proposta | invito a fare un'offerta

invitation à faire une offre


offerta complementare | offerta di comodo | offerta di cortesia | offerta simbolica

offre complémentaire | offre de camouflage | offre de complaisance | offre de couverture


presentazione dell'offerta d'appalto [ offerta d'appalto | offerta di gara ]

soumission d'offres [ offre de concours ]


domanda e offerta [ domanda | offerta | squilibrio tra domanda e offerta ]

offre et demande [ demande | offre ]


offerta pubblica di acquisto [ offerta pubblica di acquisizione | offerta pubblica di scambio | OPA ]

offre publique d'achat [ offre publique d'échange | OPA | OPE ]


impresa che dispone della forza d'offerta (1) | impresa che dispone di una potenza d'offerta (2)

entreprise disposant d'une puissance d'offre


fare sgomberare il bar all'orario di chiusura dello stesso | fare sgomberare il bar all'orario in cui chiude | fare sgomberare il bar all'orario di chiusura | invitare i clienti a sgomberare il locale

assurer la propreté de l’espace bar à la fermeture | garantir la propreté de l’espace bar lors de la fermeture | nettoyer l’espace bar à la fermeture | nettoyer l’espace bar lors de la fermeture


offerta pubblica d'acquisizione | offerta pubblica di acquisto | OPA [Abbr.]

offre publique d'acquisition | OPA [Abbr.]


volo | fare un volo | caduta | fare una caduta

plomb | prendre un plomb (1) | plomber (1)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il fattore più significativo che influenza la partecipazione delle PMI è dato dalle dimensioni del contratto – le PMI non hanno la capacità per fare un'offerta o per soddisfare i requisiti di grandi contratti pubblici e, in generale, i contratti di valore superiore a 300 000 EUR sembrano essere superiori alle loro forze.

Le frein le plus significatif à la participation de ces entreprises est la taille des marchés, les PME n’ayant pas les capacités pour soumissionner aux gros marchés publics ou pour en remplir les critères; en règle générale, il semble que les marchés supérieurs à 300 000 EUR soient au-delà de leur portée.


Quindi, Commissario Mandelson, lei dovrebbe fare un’offerta corretta, un’offerta che possa essere accettata da questi paesi, che stabilizzi l’approvvigionamento alimentare e migliori la stabilità e la qualità del commercio, invece di un’offerta che potrebbe rischiare di impedire ad agricoltori in tutto il mondo di continuare a lavorare.

Autrement dit, Monsieur Mandelson, faites une proposition convenable que ces pays puissent accepter, une proposition qui stabilise l’approvisionnement alimentaire et améliore la stabilité et la qualité du commerce et non une proposition qui, de manière générale, conduit à la perte des agriculteurs partout dans le monde.


invito a qualsiasi persona che risponda alla comunicazione a fare un’offerta per concludere un accordo in relazione ad uno strumento finanziario o servizio di investimento o accessorio.

invitation à toute personne qui répond à l'information publicitaire de conclure un contrat concernant un instrument financier, un service d'investissement ou un service auxiliaire.


Il nuovo paragrafo fa obbligo agli Stati membri di contemplare l'informazione e la consultazione dei lavoratori prima che una società decida di fare un'offerta.

Ce nouveau paragraphe oblige les États membres à prévoir une information et consultation des travailleurs avant qu'une société ne décide de lancer une offre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. appoggia la scelta della Commissione di non fare un'offerta in materia di servizi pubblici quali i servizi sanitari e l'istruzione; sostiene il diritto di ciascun membro dell'OMC di intervenire riguardo a taluni servizi pubblici chiaramente definiti e di regolamentarli;

6. appuie l'intention de la Commission de ne pas proposer d'offre pour les services publics tels que les services de santé ou d'éducation; soutient le droit, pour chaque membre de l'OMC, d'intervenir dans les services publics et de réglementer des services publics clairement définis;


Fare l'offerta giusta alla persona giusta al momento giusto potrebbe essere un principio guida al riguardo.

Présenter une offre appropriée à la personne appropriée au moment approprié pourrait être un principe directeur à cet égard.


Le autorità nazionali di regolamentazione provvedono ad una adeguata informativa delle parti interessate ove esista l'intenzione di vendere diritti di uso delle radiofrequenze in modo da porre tutti gli interessati in condizione di fare un'offerta per l'acquisto di tali diritti.

Les autorités réglementaires nationales veillent à ce que les parties intéressées aient connaissance de la vente prévue de droits d'utilisation de fréquences radioélectriques, afin que ces parties puissent faire une offre concernant ces droits.


Le autorità nazionali di regolamentazione provvedono ad una adeguata informativa delle parti interessate ove esista l'intenzione di scambiare diritti di uso delle radiofrequenze in modo da porre tutti gli interessati in condizione di fare un'offerta per l'acquisto di tali diritti.

Les autorités réglementaires nationales veillent à ce que les parties intéressées aient connaissance de l'échange prévu de droits d'utilisation de fréquences radioélectriques, afin que ces parties puissent faire une offre concernant ces droits.


L'impostazione preventiva e attiva nei confronti dei disoccupati, associata all'obiettivo di ridurre al minimo la disoccupazione di lunga durata, si traduce nel principio guida che consiste nel fare un offerta giusta alla persona giusta al momento giusto.

L'approche préventive et active à l'égard des chômeurs, couplée à l'objectif visant à réduire au minimum l'entrée dans le chômage de longue durée, se traduit par le principe directeur consistant à présenter une offre appropriée à la personne appropriée au moment approprié.


In diritto scozzese [216], il pubblico ministero può fare un'«offerta condizionale» («conditional offer») all'imputato, consentendogli di non essere penalmente perseguito per i reati di competenza delle District Courts.

En droit écossais [216], le procureur, peut faire une «offre conditionnelle» («conditional offer») à l'accusé, lui permettant de ne pas être poursuivi pénalement pour les infractions susceptibles d'être réprimées par les District Courts.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fare una offerta' ->

Date index: 2023-05-01
w