La valutazione ha confermato che le misure fiscali producono effetti significativi in termini di creazione di posti di lavoro: particolarmente efficaci sono le riduzioni della contribuzione obbligatoria che grava sul fattore lavoro (payroll taxes) e dei contributi sociali (CS) a carico dei datori di lavoro, laddove destinatari di tali misure siano i lavoratori a basso reddito, che fanno maggiore affidamento sulle prestazioni sociali.
L'évaluation a confirmé les effets distincts des mesures fiscales sur la création d'emplois: les réductions d'impôts sur les salaires et des cotisations de sécurité sociale des employeurs axées sur les travailleurs peu rémunérés, qui dépendent d'ailleurs le plus des allocations, sont particulièrement efficaces; les autres mesures efficaces sont par exemple les réductions de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et des cotisations de sécurité sociale des salariés, les déductions fiscales des dépenses liées à l'accueil des enfants ou à l'éducation orientées sur les groupes sensibles.
