Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FF
Fronte della libertà
Fronte della minoranza
Fronte della tagliata
Fronte di avanzamento del taglio
Opinione della minoranza
Proposta della minoranza
Proposta di minoranza
Proposta minoritaria
Relatore della minoranza di una commissione
Relatore di minoranza

Traduction de «Fronte della minoranza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


proposta di minoranza | proposta della minoranza | proposta minoritaria

proposition de minorité | proposition de la minorité | proposition minoritaire


relatore della minoranza di una commissione | relatore di minoranza

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité




fronte di avanzamento del taglio | fronte della tagliata

front de coupe


Fronte della libertà | FF [Abbr.]

Front de la liberté | FF [Abbr.]


far fronte a circostanze gravose nel settore della pesca

s’adapter à des conditions difficiles dans le secteur de la pêche
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. considerando che dal 2010 al 2015 la direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile (ECHO) della Commissione ha fornito aiuti umanitari per circa 57,3 milioni di EUR alle persone vulnerabili dello Stato di Rakhine; che nel 2015 l'ECHO finanzia progetti in tutto lo Stato del Rakhine intesi a far fronte ad alcuni bisogni urgenti della minoranza rohingya nei distretti settentrionali, tra cui generi alimentari, s ...[+++]

J. considérant que de 2010 à 2015, la direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) de la Commission européenne a fourni 57,3 millions d'aide humanitaire aux populations vulnérables de l'État de Rakhine; considérant qu'en 2015, ECHO assure le financement de projets dans l'État de Rakhine en vue de répondre aux besoins les plus urgents de la population rohingya dans les communes du Nord, y compris alimentation et nutrition, service sanitaires de base et fourniture d'autres produits usuels de base, et aider la population déplacée depuis 2012;


K. considerando che dal 2010 al 2015 la direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile (ECHO) della Commissione ha fornito aiuti umanitari per circa 57,3 milioni di EUR alle persone vulnerabili dello Stato di Rakhine; che nel 2015 l'ECHO finanzia progetti in tutto lo Stato del Rakhine intesi a far fronte ad alcuni bisogni urgenti della minoranza rohingya nei distretti settentrionali, tra cui generi alimentari, ...[+++]

K. considérant que de 2010 à 2015, la direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) de la Commission européenne a fourni 57,3 millions d'aide humanitaire aux populations vulnérables de l'État de Rakhine; considérant qu'en 2015, ECHO assure le financement de projets dans l'État de Rakhine en vue de répondre aux besoins les plus urgents de la population rohingya dans les communes du Nord, y compris alimentation et nutrition, service sanitaires de base et fourniture d'autres produits usuels de base, et aider la population déplacée depuis 2012;


Intende la Commissione reagire di fronte alla violazione dei diritti della minoranza polacca in Bielorussia, a seguito del tentativo di imporre nuovi dirigenti all'Associazione dei polacchi in Bielorussia e di impadronirsi dei beni appartenenti a tale organizzazione?

La Commission envisage-t-elle de réagir face à la violation des droits de la minorité polonaise au Belarus, suite à la tentative d'imposer de nouveaux dirigeants à l'Association des Polonais au Belarus et de s'emparer des biens appartenant à cette organisation?


Dovremmo invece parlare, onorevoli colleghi, della delusione, per esempio, della minoranza protestante o dei mussulmani, trovatisi di fronte ad una legge che interferisce in maniera sostanziale con la loro vita religiosa.

Nous devrions débattre, Mesdames et Messieurs, de la déception, par exemple, de la minorité protestante ou des musulmans confrontés à une loi sur la religion qui empiète sur leur vie religieuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quali sono i mezzi che la Commissione europea può impiegare per fare fronte alla situazione attuale della minoranza ungherese nella repubblica Slovacca e alle tendenze nazionalistiche contrarie alla promozione e alla tutela di una lingua e di una cultura minoritaria in uno Stato membro dell’UE?

Quels moyens et quelles mesures la Commission peut-elle mettre en œuvre pour faire face à la situation que connaît à l'heure actuelle la minorité hongroise en Slovaquie et pour contrer les tendances nationalistes qui s'opposent à la promotion et la protection d'une langue et d'une culture minoritaires dans un État membre?


L'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze. Ciò concerne particolarmente i rom, che costituiranno la minoranza etnica numericamente più importante dell'UE allargata e che continueranno ad essere esposti a situazioni di esclusione e di discriminazione in vari Stati membri, vecchi e nuovi. Si tratta di un problema pluridimensionale, che richiede un approccio politico coerente. La legislazione e le politiche contro la discriminazione possono costituire un elemento di tale approccio, mentre le altre politiche e i vari st ...[+++]

L'élargissement devrait inciter tous ces Etats membres à intensifier les efforts accomplis pour aplanir les difficultés rencontrées par les minorités. Cette remarque concerne en particulier les Roms, dont la communauté constituera la plus grande minorité ethnique dans l'Union élargie et qui restent exposés à des situations d'exclusion et de discrimination dans un certain nombre d'anciens et de nouveaux Etats membres. Il s'agit d'un problème multidimensionnel qui requiert une approche politique cohérente. La législation et les politiqu ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fronte della minoranza' ->

Date index: 2023-12-27
w