Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
G7
G8
Gruppo degli Otto
Gruppo dei Sette
Gruppo dei paesi più industrializzati
Vertice dei paesi più industrializzati
Vertice del G8

Traduction de «G7 » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gruppo dei paesi più industrializzati [ G7 | G7/G8 | G8 | Gruppo degli Otto | Gruppo dei Sette | vertice dei paesi più industrializzati | vertice del G8 ]

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’iniziativa è stata lanciata nel 1996 al vertice del G7 a Lione, in Francia, ed è stata rivista e rafforzata nel 1999 a seguito del vertice del G7 a Colonia, in Germania.

L’initiative a été lancée lors du sommet du G7 à Lyon (France) en 1996 et a été révisée et renforcée en 1999 à la suite du sommet du G7 à Cologne (Allemagne).


-La Commissione collaborerà con i partner del G7 per far progredire la nuova iniziativa del G7 "Il futuro degli oceani", che mira a migliorare la ricerca e l'osservazione degli oceani e dei mari.

-La Commission travaillera avec les partenaires du G7 pour faire progresser la nouvelle initiative du G7 intitulée «Avenir des océans» afin d’améliorer la recherche et l’observation des océans et des mers.


In linea con l'accordo del G7 concluso l'anno scorso a Schloss Elmau, volto a rafforzare e coordinare le azioni per affrontare la sfida mondiale del terrorismo, i leader del G7 dovrebbero aumentare i loro sforzi per lottare contro il finanziamento del terrorismo, il flusso di combattenti terroristi stranieri, armi e attrezzature nonché per sostenere gli altri paesi nella loro lotta contro il terrorismo.

Conformément à l’accord conclu l'an dernier, lors du sommet du G7 de Schloss Elmau, pour renforcer et coordonner les efforts visant à lutter contre la menace terroriste mondiale, les dirigeants du G7 devraient intensifier leurs efforts pour empêcher le financement du terrorisme et endiguer le flux de combattants terroristes étrangers, d’armes et d’équipements, et pour aider d’autres pays dans leur combat contre le terrorisme.


Il vertice del G7 in Giappone il 26 e 27 maggio 2016: ruolo e iniziative dell'Unione europea // Bruxelles, le 20 maggio 2016

Sommet du G7 au Japon, les 26 et 27 mai 2016: rôle et actions de l’Union européenne // Bruxelles, le 20 mai 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quest'anno il vertice del G7 si terrà il 26 e 27 maggio a Ise-Shima (Giappone).

Cette année, le sommet du G7 se tiendra du 26 au 27 mai à Ise-Shima (Japon).


Tale posizione è conforme al programma di azione multilaterale del G7 per il miglioramento della sicurezza di tutti i reattori nucleari dell’era sovietica presenti nell’Europa centro-orientale, adottato in occasione del vertice G7 di Monaco del 1992 .

Cette position est conforme au programme d'action multilatérale du G7 visant l’amélioration de la sûreté de tous les réacteurs de conception soviétique d'Europe centrale et orientale, adopté lors du sommet du G7 de Munich en 1992 .


Per due anni, molti di noi – a livello di G7 e specialmente durante la presidenza tedesca del G7 – hanno chiesto, in tono anche un po’ sfacciato, una regolamentazione più ampia dei mercati finanziari.

Voilà deux ans qu’à plusieurs, au niveau du G7, et notamment sous présidence allemande du G7, nous revendiquions, avec une certaine brutalité des propos, une réglementation plus poussée des marchés financiers.


Nella recente riunione dei ministri delle Finanze del G7, abbiamo informato i nostri partner del G7 della posizione dell’Eurogruppo – compreso il parere secondo cui la Cina deve rendere possibile un più rapido apprezzamento del proprio tasso di cambio effettivo.

Au cours de la dernière réunion des ministres des finances du G7, nous avons fait part de la position de l’Eurogroupe à nos partenaires du G7 – notamment l’avis que la Chine doit permettre une appréciation accélérée de son taux de change effectif.


G. considerando i 5 anni di negoziati tra il governo ucraino e i paesi industrializzati del G7 e considerando che il G7 e l'UE hanno accordato un prestito per la ristrutturazione del settore energetico dell'Ucraina, la stabilizzazione del sarcofago di Cernobil e il completamento dei reattori nucleari Khmelnitski-2 e Rovno-4, noti come K2R4, quale parte di un pacchetto di opzioni volte a sostituire l'energia prodotta a Cernobil,

G. considérant que des négociations ont été menées pendant cinq années entre le gouvernement ukrainien et le groupe des pays industrialisés (G7) et que le G7 et l'UE sont convenus d'octroyer un prêt destiné à la réforme du secteur de l'électricité en Ukraine, à la stabilisation du sarcophage de Tchernobyl et à l'achèvement des réacteurs nucléaires, en cours de construction, Khmelnitsky-2 et Rovno-4, dits "K2R4", dans le cadre du programme d'options énergétiques visant à remplacer l'électricité produite à Tchernobyl,


G. considerando i 5 anni di negoziati tra il governo ucraino e i paesi industrializzati del G7 e considerando che il G7 e l'UE hanno accordato un prestito per la ristrutturazione del settore energetico dell'Ucraina, la stabilizzazione del sarcofago di Cernobil e il completamento dei reattori nucleari Khmelnitsky-2 e Rovno-4, noti come K2R4, quale parte di un pacchetto di opzioni volte a sostituire l'energia prodotta a Cernobil,

G. considérant que des négociations ont été menées pendant cinq années entre le gouvernement ukrainien et le groupe des pays industrialisés (G7) et que le G7 et l'UE sont convenus d'octroyer un prêt destiné à la réforme du secteur de l'électricité en Ukraine, à la stabilisation du sarcophage de Tchernobyl et à l'achèvement des réacteurs nucléaires, en cours de construction, Khmelnitsky‑2 et Rovno‑4, dits "K2R4", dans le cadre du programme d'options énergétiques visant à remplacer l'électricité produite à Tchernobyl,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'G7' ->

Date index: 2023-01-19
w