Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
G7
G8
Gruppo degli Otto
Gruppo dei Sette
Gruppo dei paesi più industrializzati
Gruppo di Lione
Vertice dei paesi più industrializzati
Vertice del G8

Traduction de «G8 » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gruppo dei paesi più industrializzati [ G7 | G7/G8 | G8 | Gruppo degli Otto | Gruppo dei Sette | vertice dei paesi più industrializzati | vertice del G8 ]

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]


Decreto federale del 19 marzo 2003 sull'impiego dell'esercito in servizio d'appoggio a favore delle autorità civili e nel quadro dell'accordo bilaterale con la Francia in occasione del vertice del G8 di Evian dal 1° al 3 giugno 2003

Arrêté fédéral du 19 mars 2003 sur l'engagement de l'armée en service d'appui au profit des autorités civiles dans le cadre de l'accord bilatéral avec la France à l'occasion du Sommet du G8 à Evian, du 1er au 3 juin 2003


Decreto federale sull'impiego dell'esercito in servizio d'appoggio a favore delle autorità civili e nel quadro dell'accordo bilaterale con la Francia in occasione del vertice del G8 di Evian dal 1° al 3 giugno 2003

Arrêté fédéral sur l'engagement de l'armée en service d'appui au profit des autorités civiles dans le cadre de l'accord bilatéral avec la France à l'occasion du Sommet du G8 à Evian, du 1er au 3 juin 2003


Partenariato G8 globale contro la diffusione di armi e materiali di distruzione di massa

Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | Partenariat mondial du G8


Gruppo di esperti ad alto livello del G8 sulla criminalità organizzata transnazionale | Gruppo di Lione

Groupe de Lyon


Gruppo degli Otto | G8 [Abbr.]

Groupe des huit | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[6] Il Consiglio dei ministri GAI dell'Unione europea del 19 marzo 1998 ha approvato i 10 principi della lotta contro la criminalità ad alta tecnologia, adottati dal G8 ed ha esortato gli Stati membri dell'UE non partecipanti al G8 di predisporsi ad aderire alla suddetta rete.

[6] Le Conseil JAI du 19 mars 1998 a fait siens les dix principes du G8 relatifs à la criminalité liée à la haute technologie et a invité les États membres de l'Union européenne qui ne sont pas membres du G8 à prendre des dispositions pour adhérer à ce réseau.


Il Consiglio GAI del 19 marzo 1998 ha sottoscritto i 10 principi per la lotta contro la criminalità ad alta tecnologia adottati dal G8 ed ha esortato gli Stati membri dell'UE che non partecipano al G8 ad aderire alla rete [54].

Le Conseil JAI du 19 mars 1998 a approuvé les dix principes de lutte contre la criminalité de haute technologie, adoptés par le G8, et a invité les États membres de l'Union européenne non membres du G8 à adhérer à ce réseau [54].


Nel quadro del G8, la Commissione ha in progetto di utilizzare il CPOM del G8 per promuovere le posizioni dell'UE su questi temi e migliorare la coerenza fra questa sede e le altre sedi internazionali dove vengono discusse tali questioni.

Dans le cadre du G8, la Commission profitera de ce forum pour faire valoir les positions de l'Union sur ces questions et pour promouvoir une certaine cohérence par rapport aux autres instances internationales où ces questions sont débattues.


ACCOGLIE CON FAVORE la dichiarazione dei ministri della sanità del G8 sulla demenza, adottata l’11 dicembre 2013 al vertice del G8, volta a promuovere l’innovazione per individuare entro il 2025 una cura per la demenza o una terapia che modifichi il decorso della malattia, oltre a settori strategici prioritari, e ad aumentare i finanziamenti per la ricerca

ACCUEILLE AVEC SATISFACTION la déclaration des ministres de la santé du G8 sur la démence, adoptée le 11 décembre 2013, lors du sommet du G8, en vue de favoriser l’innovation pour découvrir, d’ici 2025, un remède pour la démence ou un traitement modifiant cette maladie, de définir des domaines prioritaires stratégiques et d’accroître le financement en faveur de la recherche


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il vertice G8 di Heiligendamm ha ribadito l'importanza di ridurre le emissioni da disboscamento e dell'adeguamento quali settori prioritari della cooperazione del G8 con i paesi in via di sviluppo in materia di cambiamenti climatici[8].

Le sommet du G8 à Heiligendamm a répété l’importance de la réduction des émissions dues à la déforestation et de l’adaptation en tant que domaines prioritaires pour la coopération du G8 avec les pays en développement en matière de changement climatique. [8]


Il Presidente Barroso e il Presidente Van Rompuy sosterranno attivamente la centralità conferita dal G8 agli sviluppi regionali e politici e alle questioni relative alla sicurezza, specie per quanto riguarda la transizione economica in Afghanistan dopo il 2014 e il partenariato di Deauville varato al vertice del G8 del 2011.

Les présidents Van Rompuy et Barroso contribueront activement à la priorité que le G8 accorde à l'évolution régionale et politique et aux questions de sécurité, en particulier à la transition économique en Afghanistan après 2014 et au partenariat de Deauville, lancé au sommet du G8 de 2011.


Il presidente Barroso, che partecipa al Vertice come “l’uomo numero 9 alla tavola del G8”, ha annunciato con ampi particolari la proposta di gli aiuti agli scambi commerciali e ha descritto le principali esigenze che farà valere al Vertice G8.

Le président Barroso, qui participe au sommet du G8 en tant que «9 homme autour de la table», a fourni des précisions sur l'aide au commerce et a exposé ses principales revendications pour le sommet.


Nel piano d'azione, inoltre, il G8 invita i paesi non facenti parte del G8 ad aderire alla rete.

Dans son plan d'action, le G8 prévoit d'accueillir également dans le réseau les pays qui ne font pas partie du groupe.


La Presidenza britannica ha tratto vantaggio dal fatto che la sua Presidenza è coincisa con quella del G8 per assicurare un efficace coordinamento con i paesi G8 sulle questioni riguardanti la criminalità organizzata internazionale, compreso il traffico di droga.

La présidence du Royaume-Uni a tiré profit du fait qu'elle assumait en même temps la présidence du G8 pour assurer une coordination effective avec les pays du G8 sur des questions concernant la criminalité organisée transnationale, y compris le trafic de drogue.


Si rammenta che i principi relativi alla rete di punti di contatto nazionali sottoscritti dal G8 al fine di combattere la criminalità ad alta tecnologia sono stati adottati il 9/10 dicembre 1977 a Washington DC dai Ministri della giustizia e degli affari interni del G8.

Il est rappelé que les principes fondateurs du réseau de points de contact nationaux du G8 pour la lutte contre la criminalité liée à la haute technologie ont été adoptés lors de la réunion des ministres de la justice et des affaires intérieures du G8 qui s'est tenue à Washington DC les 9 et 10 décembre 1997.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'G8' ->

Date index: 2022-12-02
w