Legge sulle telecomunicazioni. Avvio di una procedura di consultazione pubblica concernente il rinnovo delle concessioni GSM di Swisscom Mobile SA, Orange Communications SA e TDC Switzerland SA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les télécommunications. Ouverture d'une procédure de consultation publique concernant le renouvellement des concessions GSM de Swisscom Mobile SA, Orange Communications SA et TDC Switzerland SA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Risoluzione del Consiglio, del 14 dicembre 1990, sulla fase finale dell'attuazione dell'introduzione coordinata del servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiofonia mobile terrestre nella Comunità (GSM)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Résolution du Conseil du 14 décembre 1990 concernant le stade final de la mise en oeuvre de l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (GSM)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

telefono mobile [ cellulare | GSM | telefonino | telefono cellulare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

téléphone mobile [ GSM | téléphone portable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[6] General Packet Radio Service: evoluzione della piattaforma GSM che consente di trasmettere "pacchetti commutati" sulle reti GSM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[6] General Packet Radio Service (service général de radiocommunication par paquets): une évolution de la plateforme GSM permettant une transmission par commutation de paquets sur les réseaux GSM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sistemi globali per la comunicazione mobile (GSM); Norma armonizzata EN che soddisfa i requisiti essenziali in base all’articolo 3, par.2 della direttiva RTTE (1999/5/EC) per stazioni mobili nella banda GSM 900 e GSM 1800

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Système global pour les communications mobiles (GSM) — Norme harmonisée pour les stations mobiles dans les bandes du GSM 900 et du GSM 1800 couvrant les exigences essentielles de l’article 3.2, de la directive RTTE (CE/5/1999)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-07-07]

La Commissione europea ha appoggiato il progetto GSM e nel 1987 i paesi europei hanno sostenuto la proposta della Commissione di riservare la banda di 900MHz ai servizi GSM, aprendo la strada alla rapida diffusione della tecnologia GSM in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-17]

La Commission européenne a donné son aval au projet GSM et, en 1987, les pays européens ont approuvé la proposition de la Commission consistant à réserver au GSM la bande de 900 MHz, ce qui ouvrait la voie à un déploiement rapide de la technologie GSM dans toute l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-08-17]

All'interno del mercato della telefonia mobile, dai dati raccolti dalla Commissione risulta che il mercato dei servizi di telecomunicazione mobili comprende sia i GSM 900 che i GSM 1800 ed eventualmente le piattaforme analogiche(61).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

À l'intérieur du marché des services mobiles, il ressort des données recueillies par la Commission que le marché des services de communications mobiles englobe les technologies GSM 900 et GSM 1800 et éventuellement des plates-formes analogiques(61).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- l'elemento radiotelecomunicazione (ERTMS/GSM-R - (GSM for Railways), basato sulle norme applicate alla rete GSM pubblica e che copre anch'esso sia gli impianti a terra che quelli a bordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

- la partie radiotélécommunication, dite ERTMS/GSM-R (GSM for Railways), basée sur les standards du GSM public et qui, elle aussi, couvre à la fois les installations au sol et embarquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-20]

La comunicazione mette in luce il successo su scala mondiale della famiglia di tecnologie GSM (GSM, DECT, DCS-1800, PCS-1900): attualmente nel mondo sono attive 187 reti GSM in 103 paesi, con una base complessiva di abbonati pari a circa 33 milioni di utenti. Si sottolinea inoltre l'importanza che il settore riveste per l'industria europea delle telecomunicazioni e per l'economia in generale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

La communication met en évidence le succès mondial de la famille GSM (GSM, DECT, DCS1800, DCS-1900) qui compte actuellement 187 réseaux GSM exploités dans 103 pays du monde et environ 33 millions d'abonnés, et elle souligne l'importance de ce secteur pour la prospérité de l'industrie des télécommunications de l'Europe et son économie en général.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-28]

Anche se il servizio GSM, più interessante, comporterà una progressiva disaffezione degli utenti del servizio "analogico", Telecom Italia dispone già di una clientela potenziale per il suo GSM perchè una parte delle bande di frequenza della telefonia analogica è riservata al futuro GSM; - l'impresa dispone di un ulteriore vantaggio poichè dispone di una rete di distribuzione ben nota al pubblico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

Or, même si le GSM , plus attrayant, entraînera une désaffection de clients "analogiques", Telecom Italia dispose déjà d'une clientèle potentielle pour son GSM parce qu'une partie des bandes de fréquences de la téléphonie analogique est réservée au futur GSM; - l'entreprise dispose d'un atout supplémentaire parce qu'elle bénéficie d'un réseau de distribution bien connu du public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-02-27]

Le sfide del GSM: un mercato europeo di 20 milioni di utenti nel 2000 La telefonia mobile numerica cellulare risponde alla norma GSM (Global System for Mobile communications) ed è un servizio sviluppato recentemente in Europa per poter chiamare ed essere chiamati su gran parte del continente europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

Les enjeux du GSM : un marché européen de 20 millions d'utilisateurs en 2000 La téléphonie mobile numérique cellulaire répond à la norme GSM ( Global System for Mobile communications) est un service développé récemment en Europe qui permet d'appeler et d'être appelé sur une très grande partie du Continent européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-02-27]

Sistema GSM: rete di comunicazioni elettroniche conforme alle norme GSM pubblicate dall’ETSI e, in particolare, alle norme EN 301 502 ed EN 301 511.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

Système GSM: réseau de communications électroniques qui est conforme aux normes GSM publiées par l’ETSI, et notamment aux normes EN 301 502 et EN 301 511.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-06-24]

Su iniziativa del Commissario Karel Van Miert, la Commissione ha deciso oggi di invitare il Governo Italiano a prendere le misure necessarie a stabilire condizioni di concorrenza uniformi fra i due concorrenti operanti sul mercato italiano dei GSM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A l'initiative de M. Karel Van Miert la Commission européenne vient de décider d'ouvrir une procédure pour exiger du gouvernement italien que le deuxième opérateur GSM en Italie, à savoir Omnitel Pronto Italia, soit traité de manière équitable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gsm ms gsm ferroviario architettura gsm architettura della rete gsm cellulare global system for mobile communication stazione mobile gsm telefonino telefono cellulare telefono mobile GSM

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'GSM' ->

Date index: 2021-04-10