Per sviluppare gli scambi di gas tra i paesi del Mediterraneo, sono previsti nuovi gasdotti (capacità di 40 Gm3/anno) tra l'Algeria e l'Italia (raddoppiamento del gasdotto Transmed), tra l'Algeria, il Marocco e la Spagna (gasdotto Maghreb-Europa) ed eventualmente tra la Libia e l'Italia.
Pour développer les échanges gaziers entre les pays méditerranéens, de nouveaux gazoducs (capacité de 40 Gm3/an) sont prévus, entre l'Algérie et l'Italie (doublement du gazoduc Transmed), entre l'Algérie, le Maroc et l'Espagne (Gazoduc Maghreb-Europe) et éventuellement entre la Libye et l'Italie.