Traduction de «Giornata della Terra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Giornata della Terra | giorno della terra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jour de la terre | journée de la terre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente di geoscienze | professore universitario in scienze della Terra | docente universitario in scienze della Terra | docente universitario in scienze della Terra/docente universitaria in scienze della Terra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignante-chercheuse en sciences de la terre | enseignant-chercheur en sciences de la terre | enseignant-chercheur en sciences de la terre/enseignante-chercheuse en sciences de la terre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Copernicus | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | programme européen d’observation de la Terre | programme européen de surveillance de la Terre | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | GMES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sistema europeo di osservazione della terra | Sistema europeo per l'osservazione della Terra | SEOT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Système européen d'observation de la terre | SEOT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dimensioni della terra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dimensions de la terre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scienze della Terra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sciences de la Terre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Specialisti in scienze fisiche e della terra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Physiciens, chimistes et assimilés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo della terra

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de la terre agricole

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lavaggio tecnico del materiale terroso (1) | trattamento della terra (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement de la terre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

campo elettrostatico della terra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

champ électrostatique terrestre (1) | champ électrique statique à la surface de la terre (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il documento costituirà inoltre una base per le discussioni con la società civile: il prossimo appuntamento sarà la Giornata europea della politica commerciale che si terrà il 5 dicembre a Bruxelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

Il servira également de base pour une discussion avec la société civile, la prochaine occasion étant la Journée de la politique commerciale européenne, le 5 décembre prochain à Bruxelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-08]

– (EN) Signor Presidente, alla luce del presente dibattito e della Giornata della Terra di ieri, desidero sottolineare l’urgente necessità di una maggiore comprensione del concetto di biodiversità e delle sue implicazioni per la nostra società.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

– (EN) Monsieur le Président, à la lumière de ce débat et de la Journée mondiale de la Terre célébrée hier, j'aimerais souligner le besoin urgent de comprendre plus en profondeur le concept de biodiversité et ses implications pour notre société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

È per questo che il Comitato economico e sociale europeo (CESE) ha deciso di mettere il tema delle fonti energetiche rinnovabili al centro della sua giornata Porte aperte, che si terrà sabato 7 maggio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

Le Comité économique et social européen (CESE) a donc décidé de placer le thème des sources d'énergie renouvelables au centre de sa journée portes ouvertes qui se tiendra le samedi 7 mai.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-02]

– (HU) Signor Presidente, pochi giorni dopo il 22 aprile, giornata della Terra, forse non è un’esagerazione affermare che l’acqua, che copre la maggior parte del nostro pianeta, che costituisce il principale componente di tutti gli organismi viventi e che si può trovare anche in forma solida nelle regioni polari e in forma gassosa nell’aria, è il più importante elemento della nostra vita e la nostra massima risorsa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

- (HU) Monsieur le Président, quelques jours après le 22 avril - le jour de la Terre -, il n’est peut-être pas exagéré d’affirmer que l’eau, qui recouvre la plus grosse partie de notre planète et est le composant le plus important de tous les organismes vivants, et que nous pouvons également trouver sous forme solide dans les régions polaires et sous forme gazeuse dans l’air, est l’élément le plus important dans notre vie et notre ressource la plus précieuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Spero inoltre che in occasione del vertice che si terrà alla Giornata internazionale del popolo rom di Cordoba, la presidenza spagnola vorrà contribuire alla rapida conclusione della strategia europea per i rom attualmente in fase di definizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

J’espère, par ailleurs, qu’au sommet qui aura lieu à l’occasion de la journée internationale des Roms à Cordoue, la Présidence espagnole contribuera considérablement à la finalisation rapide de la stratégie européenne en faveur des Roms en cours d’élaboration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

- istituire una giornata europea della parità retributiva che si terrà ogni anno per sensibilizzare sul fatto che le donne debbono lavorare molto più a lungo degli uomini per la stessa retribuzione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- créer une journée européenne de l’égalité salariale , organisée tous les ans, qui aurait le mérite de montrer combien de temps les femmes doivent travailler de plus que les hommes pour gagner autant qu’eux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Pertanto, esorto tutti a votare a favore della nostra proposta n. 4 durante il turno di votazioni che si terrà nel corso della giornata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

J’invite donc instamment chacun d’entre vous à voter en faveur de notre proposition n° 4 lors de l’heure des votes aujourd’hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

Infine, signor Presidente, onorevoli deputati, il 27 aprile 2007 si terrà la prima giornata europea della sicurezza stradale, che coinciderà con la settimana mondiale della sicurezza stradale delle Nazioni Unite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Enfin, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les députés, une Journée européenne de la sécurité routière aura lieu pour la première fois le 27 avril 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

La lotta contro la tratta delle donne e dei bambini in Europa è uno dei temi prioritari che saranno discussi nella riunione straordinaria del Gruppo per le pari opportunità della Commissione europea, che si terrà mercoledì 7 marzo 2001 - la vigilia della giornata internazionale della donna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

La lutte contre la traite des femmes et des enfants en Europe est au premier rang des priorités d'une réunion spéciale du groupe pour l'égalité des chances de la Commission européenne qui aura lieu le mercredi 7 mars 2001 - la veille de la journée internationale des femmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-06]

La giornata mondiale dell'ambiente e` rivolta a tutti gli abitanti della Terra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Journée mondiale de l'Environnement interpelle tous les habitants de la planète.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : copernicus giornata della terra kopernicus campo elettrostatico della terra dimensioni della terra docente di geoscienze giorno della terra prezzo della terra scienze della terra trattamento della terra Giornata della Terra

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giornata della Terra' ->

Date index: 2021-10-01