Tali infrastrutture sono altamente interdipendenti, a livello tanto comunitario quanto mondiale: il grado di sicurezza di ciascun singolo Stato dipende dalla sicurezza garantita da altri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Or ces infrastructures sont extrêmement interdépendantes, tant au niveau européen que mondial: le niveau de sécurité de chaque État dépend de la sécurité assurée par les autres États.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

agli articoli e ai loro componenti impiegati nei settori aeronautico, aerospaziale, minerario, “offshore” e nucleare le cui applicazioni implicano un elevato grado di sicurezza, nonché agli organi di sicurezza nei veicoli stradali e agricoli, nel materiale rotabile e nelle imbarcazioni,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

aux articles et aux composants des articles utilisés dans l’aéronautique, l’aérospatiale, l’exploitation minière, les secteurs “off shore” et nucléaire, dont les applications requièrent un haut degré de sécurité, ainsi qu’aux organes de sécurité dans les véhicules routiers et agricoles, les trains et les bateaux, ni aux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

In futuro dovremo sicuramente valutare attentamente se la procedura di registrazione sia in grado di garantire un grado di sicurezza sufficiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Dans le futur, nous devrons certainement examiner avec attention si la procédure d’enregistrement garantit un niveau de sécurité suffisant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Affinché il mercato interno sia in grado di funzionare nonché di fornire un elevato grado di sicurezza per la protezione della popolazione e dell’ambiente, vi è la necessità di stabilire a livello europeo norme per la progettazione di autoveicoli a motore alimentati a idrogeno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Pour permettre le fonctionnement du marché intérieur, pour donner à la population un degré élevé de sécurité et pour la protection de l'environnement, nous avons besoin de définir des règles européennes pour la conception des véhicules à hydrogène.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La protezione delle infrastrutture (strade, ferrovie, ponti, centrali elettriche, ecc.) è fondamentale, poiché il grado di sicurezza di ciascuno Stato dipende dalla sicurezza garantita dagli altri Stati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

La protection des infrastructures (routes, voies ferrées, ponts, centrales électriques, etc.) est essentielle, car le niveau de sécurité de chaque État dépend de celui assuré par ses voisins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-05]

(14) Per monitorare il rispetto del presente regolamento e del programma nazionale per la sicurezza dell'aviazione civile, ciascuno Stato membro dovrebbe elaborare un programma nazionale idoneo a verificare il grado di sicurezza dell'aviazione civile e garantirne l'osservanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

(14) Afin de surveiller la conformité avec le présent règlement et le programme national de sûreté de l'aviation civile, chaque État membre devrait établir un programme national pour contrôler le degré de sûreté de l'aviation civile et en assurer la mise en œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Essa mira a imporre un grado elevato di sicurezza, equivalente al grado di sicurezza della navigazione sul Reno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Elle vise à imposer un niveau élevé de sécurité, équivalent au niveau de sécurité de la navigation sur le Rhin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Essi devono in particolare adottare tutte le misure necessarie per ristabilire immediatamente la massima sicurezza allorché vengano a sapere che il grado di sicurezza è stato alterato da un'azione illecita o da una carenza di una o più maglie della catena di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Ils doivent notamment prendre toutes les mesures qui s'imposent pour rétablir immédiatement une sécurité maximale lorsqu'à leur connaissance le degré de sécurité a été altéré par une action illicite ou par une carence d'un ou plusieurs maillons de la chaîne de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Mi preme ancora dire, ad ogni modo, che, con la nuova direttiva sulla sicurezza delle ferrovie nella Comunità, svilupperemo per la prima volta un parametro di sicurezza ferroviaria a livello europeo, supereremo l’impostazione di tipo nazionale nei confronti delle questioni di sicurezza introducendo nell’Unione norme che garantiranno un uniforme ed elevato grado di sicurezza per le imprese ferroviarie pubbliche e private.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Je souhaiterais toutefois ajouter qu’avec la nouvelle directive sur la sécurité ferroviaire dans la Communauté, nous allons développer pour la première fois une norme européenne en matière de sécurité ferroviaire, que nous allons dépasser l’approche strictement nationale des questions de sécurité et, en fait, introduire dans toute l’Union des règles visant à imposer un degré de sécurité élevé et uniforme pour les compagnies ferroviaires publiques et privées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

È particolarmente importante che il grado di protezione corrisponda al grado di sicurezza richiesto dalla singola informazione e dal singolo materiale da proteggere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Celui-ci - et il s'agit là d'un aspect fondamental - doit être en rapport avec l'importance que revêtent, du point de vue de la sécurité, les informations et matériels à protéger.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : infosec cybersicurezza garanzia di sicurezza delle informazioni grado di compattazione grado di costipamento grado di costipazione grado di pericolo di valanghe grado di protezione grado di rischio di valanghe grado di sicurezza incidente di sicurezza informatica indice di pericolo di valanghe livello di biosicurezza livello di protezione livello di sicurezza livello di sicurezza biologica sicurezza delle informazioni sicurezza delle reti e dell'informazione sicurezza di internet sicurezza digitale sicurezza informatica sistema di sicurezza di un veicolo violazione della sicurezza delle informazioni Grado di sicurezza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Grado di sicurezza' ->

Date index: 2024-03-10