*Le autorità di regolamentazione indipendenti sono state rafforzate attraverso l'assistenza tecnica e finanziaria fornita dall'Unione europea e i contatti più stretti con le autorità omologhe dell'UE in diversi ambiti internazionali, quali il gruppo CONCERT che comprende legislatori dell'UE, dei NSI e dei paesi candidati e il gruppo di lavoro Regolamentazione Nucleare (NRWG) aperto ai responsabili degli Stati membri e dei paesi candidati.
*Les autorités de régulation indépendantes ont été renforcées grâce à une assistance technique et une participation plus étroite, aux côtés des régulateurs de l'Union européenne, à un certain nombre d'enceintes, telles que le groupe CONCERT, auquel participent des régulateurs de l'Union européenne, des NEI et des pays candidats et le groupe de travail "Autorités de sûreté nucléaire" (GTASN), ouvert aux autorités de régulation des États membres et des pays candidats.