Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anziano
Il membro più anziano d'età
Membro più anziano
Persona anziana
Quarta età
Terza età
Vecchiaia
Vecchio
è eletto il candidato più anziano di età

Traduction de «Il membro più anziano d'età » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




la supplenza viene assicurata dal membro più anziano per età dell'ufficio di presidenza

la suppléance est assurée par le membre le plus âgé du bureau


anziano [ persona anziana | quarta età | terza età | vecchiaia | vecchio ]

personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]


è eletto il candidato più anziano di età

le plus âgé des candidats est élu
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In sua assenza, e fatte salve le disposizioni dell’articolo 37, paragrafo 5, primo comma, le riunioni sono presiedute dal membro più anziano.

En l’absence du président, sans préjudice de l’article 37, paragraphe 5, premier alinéa, les fonctions du président sont exercées par le doyen des membres.


Se uno Stato membro impone un'età minima, deve comunque essere effettuata una valutazione, caso per caso, di tutte le circostanze pertinenti della singola domanda.

Si un État membre exige un âge minimal, il doit tout de même évaluer au cas par cas toutes les circonstances pertinentes de chaque demande.


Se uno Stato membro fissa l’età minima per la categoria A1 a 17 o 18 anni, l’età minima per la categoria A2 aumenta rispettivamente a 19 e 20 anni, perché tra l’età minima per la patente di categoria A1 e quella di categoria A2 vi deve essere un intervallo di due anni.

Si un État membre fixe à 17 ou 18 ans l'âge minimum pour la catégorie A1, l'âge minimum pour la catégorie A2 sera de 19 et 20 ans puisqu'il doit y avoir 2 ans entre l'âge minimum pour la catégorie A1 et l'âge minimum pour la catégorie A2.


In caso di assenza dei vicepresidenti, è sostituito dal membro più anziano per età dell'Ufficio di presidenza.

En cas d'absence des vice-présidents, la suppléance est assurée par le membre le plus âgé du Bureau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Esso è convocato dopo ogni rinnovo quinquennale dal membro decano per età, per quanto possibile entro un mese dalla comunicazione ai membri dell'avvenuta nomina da parte del Consiglio.

Le Comité est convoqué après chaque renouvellement quinquennal par le doyen d'âge dans la mesure du possible dans le délai maximal d'un mois après la communication aux membres du Comité de leur nomination par le Conseil.


i) alle società non sia consentito prolungare il 'periodo di protezione' durante il quale un giocatore ha bisogno del loro consenso per esser trasferito poiché ciò fa lievitare nella pratica i costi dei trasferimenti (i contratti sono di norma protetti per un periodo triennale fino all'età di 28 anni e biennale per chi è più anziano);

i) empêcher les clubs d’étendre la «période de protection» durant laquelle un joueur ne peut être transféré sans le consentement de son club car cette pratique dans les faits entraîne une augmentation des indemnités de transfert (les contrats sont habituellement protégés pendant une période de trois ans jusqu’à l’âge de 28 ans et pendant deux ans au-delà);


In sua assenza, e fatte salve le disposizioni dell’articolo 13, paragrafo 5, primo comma, le riunioni sono presiedute dal membro più anziano.

En son absence, sans préjudice de l’article 13, paragraphe 5, premier alinéa, les fonctions du président sont exercées par le doyen des membres.


Complessivamente, un po' più di un terzo degli interpellati si dichiara disposto a chiedere un'aspettativa straordinaria, non retribuita, per educare un figlio, seguire una formazione od occuparsi di un anziano membro della famiglia; il 29% contemplano la possibilità di usufruirne per il proprio sviluppo personale; il 26% per cercare un altro lavoro.

Dans l'ensemble, un peu plus d'un tiers des personnes interrogées se déclarent prêts à demander un congé exceptionnel, non rémunéré, pour élever un enfant, pour suivre une formation ou s'occuper de personnes âgées de la famille, 29% sont disposées à le faire pour leur épanouissement personnel et 26% afin de chercher un nouvel emploi.


ALLEGATO I Misure importanti adottate in relazione alla BSE a) Misure comunitarie: i) divieto di esportazione di animali vivi dal Regno Unito negli altri Stati membri; sono esclusi i vitelli di eta inferiore a 6 mesi a condizione che vengano macellati prima del raggiungimento di tale eta (marzo 1990) ii) divieto di esportazione di frattaglie specifiche (cervello, midollo spinale, timo, tonsille, milza, intestini) dal Regno Unito negli altri Stati membri (aprile 1990) iii) esportazione dal Regno Unito negli altri Stati membri di carni provenienti da: - animali di eta inferiore a 30 mesi: nessuna restrizione (prima decisione: 1.3.1990 - decisione piu recente: febbraio 1995) - animali di eta superiore a 30 mesi provenienti da una mandria in c ...[+++]

ANNEXE I Mesures importantes concernant l'ESB a) Mesures communautaires i) Interdiction d'exporter des animaux sur pied du Royaume-Uni vers les autres Etats membres, à l'exception des veaux âgés de moins de 6 mois à condition qu'ils soient abattus avant l'âge de 6 mois (mars 1990) ; ii) interdiction d'exporter des abats spécifiés (cervelle, moëlle épinière, thymus, amygdales, rate, intestins) du Royaume-Uni vers les autres Etats membres (avril 1990) iii) exportation de viande du Royaume-Uni vers les autres Etats membres : - d'animaux ...[+++]


Ciascuno Stato membro designerà un rappresentante anziano tra le autorità competenti nel settore dei valori mobiliari per partecipare alle riunioni del Comitato dell'autorità di regolamentazione.

Chaque État membre désignera un représentant de haut rang, issu des autorités compétentes dans le domaine des valeurs mobilières, qui participera aux réunions du comité des régulateurs.




D'autres ont cherché : anziano     il membro più anziano d'età     membro più anziano     persona anziana     quarta età     terza età     vecchiaia     vecchio     Il membro più anziano d'età     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Il membro più anziano d'età ->

Date index: 2022-05-13
w