Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acque di fogna
Acque di rifiuto
Acque di scarico
Acque di scarico
Acque di scolo
Acque di spurgo
Acque luride
Acque nere
Acque residue
Acque usate
Canale per acqua lurida
Canalizzazione per acque luride
Condotta di acque di rifiuto
Condotta di acque luride
Depurazione delle acque di scarico
Depurazione delle acque luride
Immissione di acque di scarico
Immissione di acque luride
Scarichi

Traduction de «Immissione di acque luride » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
immissione di acque di scarico(1) | immissione di acque luride(2)

déversement d'eaux à évacuer (1) | déversement d'eaux usées (2)


canale per acqua lurida | canalizzazione per acque luride | condotta di acque di rifiuto | condotta di acque luride

canalisation d'eau résiduaire | canalisation d'eau usée | canalisation eaux usées | canalisation EU [Abbr.]


acque di fogna | acque di scarico | acque di scolo | acque di spurgo | acque luride | acque nere | acque residue

eaux d'égout | eaux résiduaires | eaux résiduelles | eaux usées


acque di fogna | acque di scarico | acque di scolo | acque luride | acque residue | scarichi

eaux d'égout | eaux usées


acque di scarico (1) | acque di rifiuto (2) | acque usate (3) | acque luride(4)

eaux usées (1) | eaux à évacuer (2)


depurazione delle acque di scarico (1) | depurazione delle acque luride (2)

épuration des eaux usées (1) | épuration des eaux (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le esigenze in tema d’investimenti e d’infrastrutture rimangono elevate nella maggioranza dei casi per ottemperare alle disposizioni delle direttive fondamentali in settori come quelli riguardanti i rifiuti solidi e le acque luride (in particolare il trattamento delle acque luride urbane), ma anche in fatto di qualità dell’aria e di sforzi per ridurre l’inquinamento industriale.

Dans la plupart des cas, les besoins en matière d'investissements et d'infrastructures restent élevés face aux exigences des directives clés adoptées dans des domaines tels que les déchets solides et les eaux usées (en particulier le traitement des eaux usées urbaines), mais aussi la qualité de l'air et les efforts de réduction de la pollution industrielle.


Ciò riguarda interventi tematici di portata territoriale quali la preservazione della natura, la gestione di rifiuti solidi ed acque luride e la valutazione dell’impatto ambientale (VIA).

Il a ainsi soutenu des interventions thématiques à dimension territoriale, telles que la préservation de la nature, la gestion des déchets solides et des eaux usées et l'évaluation des incidences sur l’environnement (EIE).


I nuovi Stati membri considerano prioritarie le spese per la gestione di acque luride e rifiuti solidi.

Les nouveaux États membres ont fait de la gestion des eaux usées et des déchets solides une de leurs priorités en matière de dépenses.


Un'altra questione che ha richiesto un'analisi approfondita riguarda le petizioni ricevute dalla Galizia relative al fatto che alcune "rias" dispongono di impianti inadeguati per il trattamento delle acque reflue, con il conseguente scarico di acque luride urbane in acque protette, nelle quali, in alcune zone, il settore dei crostacei potrebbe essere stato colpito.

Un autre problème qui a exigé la mobilisation de grandes capacités d'analyse avait trait aux pétitions concernant les dommages causés, en Galice, à certains abers par les insuffisances des installations de traitement des eaux usées et les rejets d'eaux résiduaires urbaines non traitées dans des eaux protégées, avec d'éventuelles conséquences néfastes pour le secteur des fruits de mer dans certaines zones.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Tipo di sistema di evacuazione delle acque luride

– Type de système d'évacuation des eaux usées


a mantenere e sviluppare i servizi pubblici al fine di porre rimedio alle grandi piaghe legate alla povertà, come le epidemie, l'analfabetismo, la penuria di acqua potabile e l'assenza di trattamento delle acque luride;

à maintenir et à développer leurs services publics afin de porter remède aux grands fléaux liés à la pauvreté que sont les épidémies, l'analphabétisme, la pénurie d'eau potable et l'absence de traitement des eaux usées;


- a mantenere e sviluppare i servizi pubblici al fine di porre rimedio alle grandi piaghe legate alla povertà, come le epidemie, l'analfabetismo, la penuria di acqua potabile e l'assenza di trattamento delle acque luride;

– à maintenir et à développer leurs services publics afin de porter remède aux grands fléaux liés à la pauvreté que sont les épidémies, l'analphabétisme, la pénurie d'eau potable et l'absence de traitement des eaux usées;


scarico”, l'immissione, nelle acque di cui all’articolo 1, delle sostanze enumerate nell'elenco I o nell'elenco II dell'allegato I, ad eccezione:

«rejet»: l'introduction dans les eaux visées à l'article 1er des substances énumérées dans la liste I ou la liste II de l'annexe I, à l'exception:


7. Le acque luride, le acque reflue e l'acqua piovana devono essere smaltite in modo tale da assicurare che le attrezzature e la sicurezza e qualità dei mangimi non ne risentano.

7. L'évacuation des eaux d'égout, des eaux usées et des eaux de pluie doit s'effectuer de manière à préserver les équipements et la sécurité et la qualité des aliments pour animaux.


32) "immissione diretta nelle acque sotterranee": immissione di inquinanti nelle acque sotterranee senza infiltrazione attraverso il suolo o il sottosuolo.

32) "déversement direct dans les eaux souterraines": déversement de polluants dans les eaux souterraines sans infiltration à travers le sol ou le sous-sol.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Immissione di acque luride' ->

Date index: 2023-05-03
w