47. chiede di promuovere in particolare lo sfruttamento delle migliori ecoinnovazioni nei paesi in via di sviluppo, dove, ad esempio, un processo di produzione più efficace del carbone di legna, i servizi igienici a compostaggio (compost toilet), l'uso di fonti energetiche rinnovabili, di sistemi di depurazione delle acque e di numerose altre innovazioni possono, in modo rilevante e a costi relativamente contenuti, migliorare la qualità della vita e la salute nonché promuovere l'imprenditorialità e l'occupazione sostenibili;
47. invite à promouvoir l'exploitation des meilleures éco-innovations, notamment dans les pays en développement, dans lesquels des procédés plus efficaces de production de charbon de bois, l'utilisation de toilettes sèches, de sources d'énergie renouvelables, de systèmes de purification d'eau et bien d'autres innovations peuvent considérablement améliorer la qualité de vie, avoir des effets bénéfiques sur la santé et favoriser l'entreprenariat et les emplois durables pour un coût relativement modeste;