Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Impianto per i rifiuti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impianto di trattamento dei rifiuti (1) | impianto di trattamento (2) | impianto per lo smaltimento dei rifiuti (3) | impianto per i rifiuti (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de traitement des déchets (1) | installation d'élimination des déchets (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto per i rifiuti solidi urbani | R.S.U. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

usine d'ordures ménagères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto per i passeggeri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation pour passagers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di separazione dei rifiuti | impianto per la cernita dei rifiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation de séparation des déchets | installation de tri des déchets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di incenerimento di rifiuti | inceneritore di rifiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incinérateur de déchets | installation d'incinération des déchets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

eliminazione dei rifiuti [ distruzione dei rifiuti | rilascio dei rifiuti | scarico dei rifiuti | smaltimento dei rifiuti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élimination des déchets [ destruction des déchets | déversement de déchet | évacuation des déchets | rejet des déchets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione dei rifiuti [ discarica pubblica | trattamento dei rifiuti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediaria nella gestione dei rifiuti | intermediario nello smaltimento dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti/intermediaria nella gestione dei rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di smaltimento dei rifiuti radioattivi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de gestion de déchets radioactifs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In conclusione, la Commissione è del parere che l’attuazione del piano di smaltimento di rifiuti radioattivi, sotto qualsiasi forma, provenienti dall’impianto di stoccaggio di rifiuti radioattivi IRAW-CRAM, ubicato nelle adiacenze del deposito nazionale dei rifiuti radioattivi di Mochovce, nella Repubblica slovacca, non è tale da comportare, né in normali condizioni operative, né in caso di incidente del tipo e della portata di cui ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En conclusion, la Commission est d’avis que la mise en œuvre du projet de rejet d’effluents radioactifs, sous quelque forme que ce soit, provenant de l’installation de stockage de déchets radioactifs IRAW-CRAM jouxtant le centre national de stockage de déchets nucléaires de Mochovce, en Slovaquie, n’est pas susceptible d’entraîner, aussi bien en fonctionnement normal qu’en cas d’accident du type et de l’ampleur envisagés dans les données générales, une contamination radioactive significative du point de vue sanitaire des eaux, du sol ou de l’espace aérien d’un autre État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il 24 marzo 2014 la Commissione europea ha ricevuto dal governo slovacco, conformemente all’articolo 37 del trattato Euratom, i dati generali riguardanti il piano di smaltimento di rifiuti radioattivi provenienti dall’impianto di stoccaggio di rifiuti radioattivi IRAW-CRAM di Mochovce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Le 24 mars 2014, la Commission européenne a reçu de la part du gouvernement slovaque, conformément à l’article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet de rejet d’effluents radioactifs provenant de l’installation de stockage de déchets radioactifs IRAW-CRAM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

volume degli scarichi gassosi provenienti dal processo dell'impianto, inclusa la combustione dei combustibili autorizzati normalmente utilizzati nell'impianto (esclusi i rifiuti), determinato sulla base dei tenori di ossigeno stabiliti nella normativa comunitaria o nazionale ai fini della normalizzazione delle emissioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

volume des gaz résiduaires résultant du fonctionnement de l'installation, y compris de la combustion des combustibles autorisés habituellement utilisés dans l'installation (à l'exclusion des déchets), déterminé sur la base de la teneur en oxygène à laquelle les émissions doivent être rapportées, conformément à la législation communautaire ou nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Il nuovo impianto potrà accogliere rifiuti provenienti non soltanto da fonti locali, ma anche da altre zone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

Cette nouvelle installation pourra traiter des déchets produits localement, mais aussi des déchets d’autres régions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il 3 giugno 2010 la Commissione europea ha ricevuto dal governo britannico, a norma dell’articolo 37 del trattato Euratom, i dati generali del progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dall’impianto di smaltimento di rifiuti a bassa radioattività East Northants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Le 3 juin 2010, la Commission européenne a reçu de la part du gouvernement britannique, conformément à l'article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet de rejet d'effluents radioactifs provenant du centre de stockage définitif de déchets faiblement radioactifs d'East Northants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

In conclusione, la Commissione è del parere che la realizzazione del progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi, sotto qualsiasi forma, provenienti dall’impianto di smaltimento di rifiuti a bassa radioattività East Northants nel Regno Unito non è tale da comportare, sia durante la sua normale vita operativa che dopo la sua chiusura definitiva, né in caso di incidenti del tipo e dell’entità contemplati nei dati gener ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

En conclusion, la Commission est d'avis que la réalisation du projet de rejet d'effluents radioactifs, sous quelque forme que ce soit, provenant du centre de stockage définitif de déchets faiblement radioactifs d'East Northants au Royaume-Uni, n'est pas susceptible d’entraîner, pendant sa durée de fonctionnement normale et après sa fermeture définitive, ainsi qu'en cas d'accident du type et de l’ampleur envisagés dans les données générales, une contamination radioactive des eaux, du sol ou de l'espace aérien d'un autre État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

i rifiuti radioattivi saranno immagazzinati nell’impianto di smaltimento senza l’intenzione di recuperarli,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

les effluents radioactifs seront stockés dans le centre sans intention de retrait ultérieur,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

6. Fatto salvo l'articolo 44 , paragrafo 4, lettera c), per nessun motivo l'impianto di incenerimento dei rifiuti o l'impianto di coincenerimento dei rifiuti o i singoli forni che fanno parte di un impianto di incenerimento dei rifiuti o di un impianto di coincenerimento dei rifiuti possono continuare ad incenerire rifiuti ininterrottamente per un tempo superiore a quattro ore in caso di superamento dei valori limite di emissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

6. Sans préjudice de l'article 44, paragraphe 4, point c), l'installation d'incinération des déchets ou l'installation de coïncinération des déchets ou les différents fours faisant partie de l'installation d'incinération ou de coïncinération ne continuent en aucun cas d'incinérer des déchets pendant plus de quatre heures sans interruption en cas de dépassement des valeurs limites d'émission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

(e) quando un impianto di recupero o smaltimento che effettua un'operazione intermedia di recupero o smaltimento consegna i rifiuti per operazioni intermedie o non intermedie di recupero o smaltimento successive ad un impianto situato nel paese di destinazione, esso si fa rilasciare da tale impianto, quanto prima e comunque non oltre un anno civile o un termine più breve a norma dell'articolo 9, paragrafo 7, dopo la consegna dei rifiuti, un certificato che attesta l'avvenuta operazione non intermedia di recupero o smaltimento successi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

(e) Lorsqu'une installation de valorisation ou d'élimination qui effectue une opération de valorisation ou d'élimination intermédiaire livre les déchets, en vue d'une opération de valorisation ou d'élimination intermédiaire ou non intermédiaire ultérieure, à une installation située dans le pays de destination, elle obtient le plus rapidement possible, mais au plus tard une année civile après la livraison des déchets, ou un délai plus court en application de l'article 9, paragraphe 7, un certificat de cette installation attestant que l'opération de valorisation ou d'élimination non intermédiaire ultérieure a été menée à son terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Rilevo che una delle raccomandazioni del Consiglio europeo prevede che, qualora l’operatore di un impianto che incenerisce rifiuti non pericolosi intenda iniziare ad incenerire rifiuti pericolosi, deve ottenere un'adeguata autorizzazione per la prevenzione ed il controllo dell’inquinamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

Je prends bonne note d’une des recommandations de Conseil européen : toute entreprise d’incinération de déchets non dangereux qui a l’intention d’incinérer des déchets dangereux doit demander un permis intégré de prévention et de contrôle de la pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

D'autres ont cherché : u discarica pubblica distruzione dei rifiuti eliminazione dei rifiuti gestione dei rifiuti impianto di incenerimento di rifiuti impianto di separazione dei rifiuti impianto di trattamento impianto per i passeggeri impianto per i rifiuti impiego dei rifiuti inceneritore di rifiuti intermediaria nella gestione dei rifiuti intermediario nella gestione dei rifiuti intermediario nello smaltimento dei rifiuti raccolta differenziata reimpiego dei rifiuti riciclaggio dei rifiuti riciclo dei materiali ricupero dei rifiuti rilascio dei rifiuti riutilizzo dei rifiuti scarico dei rifiuti smaltimento dei rifiuti trasformazione dei rifiuti trattamento dei rifiuti valorizzazione dei rifiuti Impianto per i rifiuti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impianto per i rifiuti ' ->

Date index: 2022-10-15