Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Incasso premi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alimento premi | incasso premi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incasso di premi e contributi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

encaissement de primes ou cotisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impiegato all'incasso | impiegata all'incasso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employé au service d'encaissement | employée au service d'encaissement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetta alla riscossione di premi | addetto alla riscossione di premi | addetto alla riscossione di premi/addetta alla riscossione di premi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agente de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance/agente de recouvrement en assurance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cambiale all'incasso | effetto all'incasso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effet à l'encaissement | lettre à encaisser | traite d'encaissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tassa sui premi di assicurazione | tassa sulla quietanza dei premi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

timbre de quittance de primes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

approvazione delle tariffe dei premi | approvazione dei premi | controllo delle quote

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

approbation des tarifs de primes | approbation des primes | contrôle des cotisations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) l'incasso annuo di premi dell'impresa non supera i 5 milioni di euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(a) l’encaissement annuel de primes de l'entreprise n’excède pas 5 millions d’euros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

1. Durante i primi tre anni dalla data di cui all'articolo 310, paragrafo 1, senza pregiudizio degli articoli da 5 a 10, la presente direttiva non si applica alle imprese di assicurazione il cui incasso annuo di premi non superi i 5 milioni di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(1) Pendant les trois premières années suivant la date prévue à l'article 310, paragraphe 1, sans préjudice des articles 5 à 10, la présente directive ne s'applique pas aux entreprises d’assurance dont l’encaissement annuel de primes n’excède pas 5 millions d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

(e) gli obblighi di riassicurazione dell'impresa non superano la cifra di 0,5 milioni di EUR o il 10% dell'incasso annuo lordo di premi o il 10% delle sue riserve tecniche totali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(e) les obligations de réassurance de l'entreprise n'excèdent pas 500 000 euros ou plus de 10 % de l'encaissement annuel de primes brutes souscrites ou 10 % de ses provisions techniques totales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Qualora l'incasso annuo di premi di un'impresa di assicurazione diminuisca costantemente per tre anni consecutivi attestandosi al di sotto dell'importo di cui al paragrafo 1, lettera a) l'impresa di assicurazione non rientra più nell'ambito di applicazione della presente direttiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

2 bis. Si l'encaissement annuel des primes de l'entreprise d'assurance diminue de manière continue pendant trois exercices consécutifs et devient inférieur au montant fixé au paragraphe 1, point (a), l'entreprise d'assurance ne relève plus du champ d'application de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Senza pregiudizio degli articoli da 5 a 10, la presente direttiva non si applica alle imprese di assicurazione il cui incasso annuo di premi non superi i 5 milioni di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

1. Sans préjudice des articles 5 à 10, la présente directive ne s'applique pas aux entreprises d’assurance dont l’encaissement annuel de primes n’excède pas 5 millions d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Le spese di amministrazione comprendono in particolare i costi sostenuti per l'incasso dei premi, la gestione del portafoglio, la gestione delle partecipazioni agli utili e dei ristorni e della riassicurazione attiva e passiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Les frais d'administration comprennent notamment les frais d'encaissement des primes, d'administration du portefeuille, de gestion des participations aux bénéfices et des ristournes et de réassurance acceptée et cédée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Incasso premi' ->

Date index: 2023-04-03